See лярва on Wiktionary
Download JSONL data for лярва meaning in All languages combined (5.4kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. larva «злой дух; привидение; маска, личина».",
"forms": [
{
"form": "ля́рва",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́рвы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́рвы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́рв",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́рве",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́рвам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́рву",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́рв",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́рвой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́рвою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́рвами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́рве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́рвах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "существо"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лярвоведение"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Михаил Бутов",
"collection": "Новый Мир",
"date": "1999",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ежели бесы с лярвами ― они, говорят, именно твоего страха и добиваются. Затравленности. Они этим питаются.",
"title": "Свобода"
}
],
"glosses": [
"по поверьям древних римлян — чудовище, обитатель ада, порождение духа, не получившего должного погребения"
],
"id": "ru-лярва-ru-noun-ZyK37xpy",
"raw_glosses": [
"мифол. по поверьям древних римлян — чудовище, обитатель ада, порождение духа, не получившего должного погребения"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. Г. Короленко",
"date": "1904",
"source": "НКРЯ",
"text": "Гляделки у тебя ржа, что ли, выела, мразь ничтожная!… червь ползучий, лярва… А я тут зябни!",
"title": "Феодалы"
},
{
"author": "Евгений Попов",
"date": "1997",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ведь прямым текстом парень все говорит, а эта лярва ему все не верит.",
"title": "Подлинная история «Зеленых музыкантов»"
}
],
"glosses": [
"проститутка, женщина лёгкого поведения; реже — вообще дрянной человек, негодяй"
],
"id": "ru-лярва-ru-noun-kgTuB8Lw",
"raw_glosses": [
"жарг., бран. проститутка, женщина лёгкого поведения; реже — вообще дрянной человек, негодяй"
],
"tags": [
"offensive",
"slang"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ларва"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "стерва"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сволочь"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "лярва"
}
{
"forms": [
{
"form": "ля́рва",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́рвы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́рвы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́рв",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́рве",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́рвам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́рву",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́рв",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́рвой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́рвою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́рвами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́рве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́рвах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "профессия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александр Новиков",
"text": "Но чтоб с какой-то лярвой я время проводил…"
}
],
"glosses": [
"то же, что шлюха"
],
"id": "ru-лярва-ru-noun-hRKgDomu",
"raw_glosses": [
"крим. жарг. то же, что шлюха"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "курва"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "потаскуха"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шлюха"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "лярва"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/rom",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/rom",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Цыганские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Цыганский",
"lang_code": "rom",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"проститутка"
],
"id": "ru-лярва-rom-noun-5zmdoC63"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лярва"
}
{
"categories": [
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. larva «злой дух; привидение; маска, личина».",
"forms": [
{
"form": "ля́рва",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́рвы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́рвы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́рв",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́рве",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́рвам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́рву",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́рв",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́рвой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́рвою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́рвами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́рве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́рвах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "существо"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лярвоведение"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Михаил Бутов",
"collection": "Новый Мир",
"date": "1999",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ежели бесы с лярвами ― они, говорят, именно твоего страха и добиваются. Затравленности. Они этим питаются.",
"title": "Свобода"
}
],
"glosses": [
"по поверьям древних римлян — чудовище, обитатель ада, порождение духа, не получившего должного погребения"
],
"raw_glosses": [
"мифол. по поверьям древних римлян — чудовище, обитатель ада, порождение духа, не получившего должного погребения"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. Г. Короленко",
"date": "1904",
"source": "НКРЯ",
"text": "Гляделки у тебя ржа, что ли, выела, мразь ничтожная!… червь ползучий, лярва… А я тут зябни!",
"title": "Феодалы"
},
{
"author": "Евгений Попов",
"date": "1997",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ведь прямым текстом парень все говорит, а эта лярва ему все не верит.",
"title": "Подлинная история «Зеленых музыкантов»"
}
],
"glosses": [
"проститутка, женщина лёгкого поведения; реже — вообще дрянной человек, негодяй"
],
"raw_glosses": [
"жарг., бран. проститутка, женщина лёгкого поведения; реже — вообще дрянной человек, негодяй"
],
"tags": [
"offensive",
"slang"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ларва"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "стерва"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сволочь"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "лярва"
}
{
"forms": [
{
"form": "ля́рва",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́рвы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́рвы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́рв",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́рве",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́рвам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́рву",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́рв",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́рвой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́рвою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́рвами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́рве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́рвах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "профессия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александр Новиков",
"text": "Но чтоб с какой-то лярвой я время проводил…"
}
],
"glosses": [
"то же, что шлюха"
],
"raw_glosses": [
"крим. жарг. то же, что шлюха"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "курва"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "потаскуха"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шлюха"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "лярва"
}
{
"categories": [
"Женский род/rom",
"Неодушевлённые/rom",
"Цыганские существительные"
],
"lang": "Цыганский",
"lang_code": "rom",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"проститутка"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лярва"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.