"любитель" meaning in All languages combined

See любитель on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: lʲʉˈbʲitʲɪlʲ [singular], lʲʉˈbʲitʲɪlʲɪ [plural] Audio: Ru-любитель.ogg [singular]
Etymology: От гл. любить, из праслав. *ljubiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. любити (др.-греч. φιλεῖν, ἀγαπᾶν), русск. любить, укр. люби́ти, белор. любіць, болг. любя «люблю», сербохорв. љу́бити, љу̑би̑м, словенск. ljubiti, чешск. líbit «любить», польск. lubić, lubię, в.-луж. lubić «давать обет», н.-луж. lubiś — то же; от прил. *ľubъ, восходит к праиндоевр. *lewbʰ-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: люби́тель [nominative, singular], люби́тели [nominative, plural], люби́теля [genitive, singular], люби́телей [genitive, plural], люби́телю [dative, singular], люби́телям [dative, plural], люби́теля [accusative, singular], люби́телей [accusative, plural], люби́телем [instrumental, singular], люби́телями [instrumental, plural], люби́теле [prepositional, singular], люби́телях [prepositional, plural]
  1. тот, кто имеет склонность или пристрастие к чему-либо
    Sense id: ru-любитель-ru-noun-aG32tG3F
  2. тот, кто занимается чем-либо в свободное время, не имея профессиональной подготовки
    Sense id: ru-любитель-ru-noun-a2qOOee6
  3. тот, кто занимается чем-либо, имея поверхностные, неглубокие знания в данной области; дилетант
    Sense id: ru-любитель-ru-noun-J8K0VJAW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: охотник, дилетант, дилетант Derived forms: любитель немецкой музыки Translations: amateur (Английский), ἐραστής (Древнегреческий), өзөнчү (Киргизский), amatör (Турецкий), özenci (Турецкий), amateur [masculine] (Французский)

Noun [Украинский]

Etymology: Происходит от ?? Forms: люби́тель [nominative, singular], люби́телі [nominative, plural], люби́теля [genitive, singular], люби́телів [genitive, plural], люби́телеві, люби́телю [dative, singular], люби́телям [dative, plural], люби́теля [accusative, singular], люби́телів [accusative, plural], люби́телем [instrumental, singular], люби́телями [instrumental, plural], люби́телю [locative, singular], люби́телях [locative, plural], люби́телю [vocative, singular], люби́телі [vocative, plural]
  1. любитель
    Sense id: ru-любитель-uk-noun-VLW5N3L2
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ненавистник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "профессионал"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Любители/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -тель",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "любитель немецкой музыки"
    }
  ],
  "etymology_text": "От гл. любить, из праслав. *ljubiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. любити (др.-греч. φιλεῖν, ἀγαπᾶν), русск. любить, укр. люби́ти, белор. любіць, болг. любя «люблю», сербохорв. љу́бити, љу̑би̑м, словенск. ljubiti, чешск. líbit «любить», польск. lubić, lubię, в.-луж. lubić «давать обет», н.-луж. lubiś — то же; от прил. *ľubъ, восходит к праиндоевр. *lewbʰ-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "люби́тель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́тели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́теля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́телей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́телю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́телям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́теля",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́телей",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́телем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́телями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́теле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́телях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тот, кто имеет склонность или пристрастие к чему-либо"
      ],
      "id": "ru-любитель-ru-noun-aG32tG3F"
    },
    {
      "glosses": [
        "тот, кто занимается чем-либо в свободное время, не имея профессиональной подготовки"
      ],
      "id": "ru-любитель-ru-noun-a2qOOee6"
    },
    {
      "glosses": [
        "тот, кто занимается чем-либо, имея поверхностные, неглубокие знания в данной области; дилетант"
      ],
      "id": "ru-любитель-ru-noun-J8K0VJAW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-любитель.ogg",
      "ipa": "lʲʉˈbʲitʲɪlʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Ru-любитель.ogg/Ru-любитель.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-любитель.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "lʲʉˈbʲitʲɪlʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "охотник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дилетант"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "дилетант"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "amateur"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "word": "ἐραστής"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "өзөнчү"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "amatör"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "özenci"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amateur"
    }
  ],
  "word": "любитель"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Любители/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "люби́тель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́телі",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́теля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́телів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́телеві, люби́телю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́телям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́теля",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́телів",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́телем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́телями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́телю",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́телях",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́телю",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́телі",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "любитель"
      ],
      "id": "ru-любитель-uk-noun-VLW5N3L2"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "любитель"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ненавистник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "профессионал"
    }
  ],
  "categories": [
    "Любители/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова с суффиксом -тель",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 2a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "любитель немецкой музыки"
    }
  ],
  "etymology_text": "От гл. любить, из праслав. *ljubiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. любити (др.-греч. φιλεῖν, ἀγαπᾶν), русск. любить, укр. люби́ти, белор. любіць, болг. любя «люблю», сербохорв. љу́бити, љу̑би̑м, словенск. ljubiti, чешск. líbit «любить», польск. lubić, lubię, в.-луж. lubić «давать обет», н.-луж. lubiś — то же; от прил. *ľubъ, восходит к праиндоевр. *lewbʰ-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "люби́тель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́тели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́теля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́телей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́телю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́телям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́теля",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́телей",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́телем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́телями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́теле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́телях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тот, кто имеет склонность или пристрастие к чему-либо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тот, кто занимается чем-либо в свободное время, не имея профессиональной подготовки"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тот, кто занимается чем-либо, имея поверхностные, неглубокие знания в данной области; дилетант"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-любитель.ogg",
      "ipa": "lʲʉˈbʲitʲɪlʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Ru-любитель.ogg/Ru-любитель.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-любитель.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "lʲʉˈbʲitʲɪlʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "охотник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дилетант"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "дилетант"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "amateur"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "word": "ἐραστής"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "өзөнчү"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "amatör"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "özenci"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amateur"
    }
  ],
  "word": "любитель"
}

{
  "categories": [
    "Любители/uk",
    "Мужской род/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/uk",
    "Слова из 8 букв/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, склонение 2a",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "люби́тель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́телі",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́теля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́телів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́телеві, люби́телю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́телям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́теля",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́телів",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́телем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́телями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́телю",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́телях",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́телю",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́телі",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "любитель"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "любитель"
}

Download raw JSONL data for любитель meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.