"amateur" meaning in Английский

See amateur in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: Происходит от ??.
  1. любительский; непрофессиональный; самодеятельный
    Sense id: ru-amateur-en-adj-vOi5cXB0
  2. дилетантский; слабый, незрелый, несовершенный Tags: derogatory
    Sense id: ru-amateur-en-adj-vP7uEhHx Categories (other): Пренебрежительные выражения/en
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: ˈæmətɚ, ˈæmətʃɚ Audio: en-us-amateur1.ogg , en-us-amateur2.ogg Forms: amateur [singular], amateurs [plural]
Etymology: От франц. amateur, от лат. amator «любитель, почитатель; любовник, поклонник», от лат. amo «любить».
  1. любитель, непрофессионал
    Sense id: ru-amateur-en-noun-kw7gtcQv
  2. спортсмен-любитель, спортсмен-непрофессионал
    Sense id: ru-amateur-en-noun-8cu9T2QH
  3. дилетант; человек, имеющий поверхностные знания Tags: derogatory
    Sense id: ru-amateur-en-noun-770jFxJ4 Categories (other): Пренебрежительные выражения/en
  4. поклонник, приверженец; болельщик
    Sense id: ru-amateur-en-noun-vt5Q7xX~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: dilettante, fan Hypernyms: sportsman, man, human
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "professional"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "professional"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неопытность/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Увлечённость/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От франц. amateur, от лат. amator «любитель, почитатель; любовник, поклонник», от лат. amo «любить».",
  "forms": [
    {
      "form": "amateur",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amateurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sportsman"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "man"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "human"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "amateur"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              24
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              28,
              36
            ]
          ],
          "text": "Professional and amateur historians discover, collect, organize, and present information about past events.",
          "translation": "Профессиональные историки и любители открывают, собирают, систематизируют и представляют информацию о событиях прошлого."
        }
      ],
      "glosses": [
        "любитель, непрофессионал"
      ],
      "id": "ru-amateur-en-noun-kw7gtcQv"
    },
    {
      "glosses": [
        "спортсмен-любитель, спортсмен-непрофессионал"
      ],
      "id": "ru-amateur-en-noun-8cu9T2QH"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Пренебрежительные выражения/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "дилетант; человек, имеющий поверхностные знания"
      ],
      "id": "ru-amateur-en-noun-770jFxJ4",
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "поклонник, приверженец; болельщик"
      ],
      "id": "ru-amateur-en-noun-vt5Q7xX~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-amateur1.ogg",
      "ipa": "ˈæmətɚ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/En-us-amateur1.ogg/En-us-amateur1.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-amateur1.ogg"
    },
    {
      "audio": "en-us-amateur2.ogg",
      "ipa": "ˈæmətʃɚ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/En-us-amateur2.ogg/En-us-amateur2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-amateur2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "dilettante"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "fan"
    }
  ],
  "word": "amateur"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "professional"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неопытность/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "любительский; непрофессиональный; самодеятельный"
      ],
      "id": "ru-amateur-en-adj-vOi5cXB0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Пренебрежительные выражения/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "дилетантский; слабый, незрелый, несовершенный"
      ],
      "id": "ru-amateur-en-adj-vP7uEhHx",
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "word": "amateur"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "professional"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "professional"
    }
  ],
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Неопытность/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Увлечённость/en"
  ],
  "etymology_text": "От франц. amateur, от лат. amator «любитель, почитатель; любовник, поклонник», от лат. amo «любить».",
  "forms": [
    {
      "form": "amateur",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amateurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sportsman"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "man"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "human"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "amateur"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              24
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              28,
              36
            ]
          ],
          "text": "Professional and amateur historians discover, collect, organize, and present information about past events.",
          "translation": "Профессиональные историки и любители открывают, собирают, систематизируют и представляют информацию о событиях прошлого."
        }
      ],
      "glosses": [
        "любитель, непрофессионал"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "спортсмен-любитель, спортсмен-непрофессионал"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Пренебрежительные выражения/en"
      ],
      "glosses": [
        "дилетант; человек, имеющий поверхностные знания"
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "поклонник, приверженец; болельщик"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-amateur1.ogg",
      "ipa": "ˈæmətɚ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/En-us-amateur1.ogg/En-us-amateur1.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-amateur1.ogg"
    },
    {
      "audio": "en-us-amateur2.ogg",
      "ipa": "ˈæmətʃɚ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/En-us-amateur2.ogg/En-us-amateur2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-amateur2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "dilettante"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "fan"
    }
  ],
  "word": "amateur"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "professional"
    }
  ],
  "categories": [
    "Английские прилагательные",
    "Английский язык",
    "Неопытность/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 7 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "любительский; непрофессиональный; самодеятельный"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Пренебрежительные выражения/en"
      ],
      "glosses": [
        "дилетантский; слабый, незрелый, несовершенный"
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "word": "amateur"
}

Download raw JSONL data for amateur meaning in Английский (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.