"лычка" meaning in All languages combined

See лычка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈɫɨt͡ɕkə [singular], ˈɫɨt͡ɕkʲɪ [plural]
Etymology: Искажённое лычко, далее от существительного лыко, далее от праслав. *lyko, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. лыко, укр. ли́ко, белор. лы́ко, болг. ли́ко, сербохорв. ли̏ко, словенск. líko, чешск. lýko, словацк. lуkо, польск., в.-луж., н.-луж. łуkо. Родственно лит. lùnkas, латышск. lûks «лыко, кора липы, ивы», др.-прусск. lunkan — то же; далее, возможно, др.-инд. lúñcati «рвёт, дёргает, обдирает, шелушит». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: лы́чка [nominative, singular], лы́чки [nominative, plural], лы́чки [genitive, singular], лычек [genitive, plural], лы́чке [dative, singular], лы́чкам [dative, plural], лы́чку [accusative, singular], лы́чки [accusative, plural], лы́чкой [instrumental, singular], лы́чкою [instrumental, singular], лы́чками [instrumental, plural], лы́чке [prepositional, singular], лы́чках [prepositional, plural]
  1. часто мн. ч. узкая поперечная нашивка на погонах Tags: often, plural
    Sense id: ru-лычка-ru-noun-XepvRC6H
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: лычко [obsolete] Hypernyms: нашивка Derived forms: лычка — не погон Related terms: лыко
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Клыча"
    },
    {
      "word": "Лычак"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "лычка — не погон"
    }
  ],
  "etymology_text": "Искажённое лычко, далее от существительного лыко, далее от праслав. *lyko, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. лыко, укр. ли́ко, белор. лы́ко, болг. ли́ко, сербохорв. ли̏ко, словенск. líko, чешск. lýko, словацк. lуkо, польск., в.-луж., н.-луж. łуkо. Родственно лит. lùnkas, латышск. lûks «лыко, кора липы, ивы», др.-прусск. lunkan — то же; далее, возможно, др.-инд. lúñcati «рвёт, дёргает, обдирает, шелушит». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "лы́чка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́чки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́чки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лычек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́чке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́чкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́чку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́чки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́чкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́чкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́чками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́чке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́чках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нашивка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лыко"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. П. Катаев",
          "date": "1944",
          "text": "— Ну так вот, — строго сказал мальчик, показывая на свой погон, поперёк которого была нашита белая лычка.",
          "title": "Сын полка"
        },
        {
          "author": "Бакланов Григорий",
          "collection": "Знамя",
          "date_published": "2002",
          "text": "Милиционер этот уже не рядовой милиционер, повысили, жёлтая лычка на погоне: сержант.",
          "title": "Дурень"
        }
      ],
      "glosses": [
        "узкая поперечная нашивка на погонах"
      ],
      "id": "ru-лычка-ru-noun-XepvRC6H",
      "raw_glosses": [
        "часто мн. ч. узкая поперечная нашивка на погонах"
      ],
      "tags": [
        "often",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "лы́чко"
      ],
      "ipa": "ˈɫɨt͡ɕkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɫɨt͡ɕkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "лычко"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "лычка"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Клыча"
    },
    {
      "word": "Лычак"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "лычка — не погон"
    }
  ],
  "etymology_text": "Искажённое лычко, далее от существительного лыко, далее от праслав. *lyko, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. лыко, укр. ли́ко, белор. лы́ко, болг. ли́ко, сербохорв. ли̏ко, словенск. líko, чешск. lýko, словацк. lуkо, польск., в.-луж., н.-луж. łуkо. Родственно лит. lùnkas, латышск. lûks «лыко, кора липы, ивы», др.-прусск. lunkan — то же; далее, возможно, др.-инд. lúñcati «рвёт, дёргает, обдирает, шелушит». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "лы́чка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́чки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́чки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лычек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́чке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́чкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́чку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́чки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́чкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́чкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́чками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́чке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́чках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нашивка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лыко"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. П. Катаев",
          "date": "1944",
          "text": "— Ну так вот, — строго сказал мальчик, показывая на свой погон, поперёк которого была нашита белая лычка.",
          "title": "Сын полка"
        },
        {
          "author": "Бакланов Григорий",
          "collection": "Знамя",
          "date_published": "2002",
          "text": "Милиционер этот уже не рядовой милиционер, повысили, жёлтая лычка на погоне: сержант.",
          "title": "Дурень"
        }
      ],
      "glosses": [
        "узкая поперечная нашивка на погонах"
      ],
      "raw_glosses": [
        "часто мн. ч. узкая поперечная нашивка на погонах"
      ],
      "tags": [
        "often",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "лы́чко"
      ],
      "ipa": "ˈɫɨt͡ɕkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɫɨt͡ɕkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "лычко"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "лычка"
}

Download raw JSONL data for лычка meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.