"лычко" meaning in All languages combined

See лычко on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈɫɨt͡ɕkə [singular], ˈɫɨt͡ɕkʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от существительного лыко, далее от праслав. *lyko, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. лыко, укр. ли́ко, белор. лы́ко, болг. ли́ко, сербохорв. ли̏ко, словенск. líko, чешск. lýko, словацк. lуkо, польск., в.-луж., н.-луж. łуkо. Родственно лит. lùnkas, латышск. lûks «лыко, кора липы, ивы», др.-прусск. lunkan — то же; далее, возможно, др.-инд. lúñcati «рвёт, дёргает, обдирает, шелушит». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: лы́чко [nominative, singular], лы́чки [nominative, plural], лы́чка [genitive, singular], лы́чек [genitive, plural], лы́чку [dative, singular], лы́чкам [dative, plural], лы́чко [accusative, singular], лы́чки [accusative, plural], лы́чком [instrumental, singular], лы́чками [instrumental, plural], лы́чке [prepositional, singular], лы́чках [prepositional, plural]
  1. уменьш.-ласк. к лыко
    Sense id: ru-лычко-ru-noun-47DEQpj8
  2. устар., чаще мн. ч. узкая поперечная нашивка на погонах у ефрейторов и унтер-офицеров старой армии Tags: obsolete
    Sense id: ru-лычко-ru-noun-44s4oVLX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: лычка Hypernyms: подкорье, полоска, нашивка Derived forms: борода что помело, да ума ни лычка, дошла ветчинка до лычка, спутан из лычка, да набит ремешком, возьмёшь лычком, отдашь ремешком, пожалеешь лычка, не увяжешь и ремешком
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Колыч"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "борода что помело, да ума ни лычка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "дошла ветчинка до лычка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "спутан из лычка, да набит ремешком"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "возьмёшь лычком, отдашь ремешком"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "пожалеешь лычка, не увяжешь и ремешком"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного лыко, далее от праслав. *lyko, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. лыко, укр. ли́ко, белор. лы́ко, болг. ли́ко, сербохорв. ли̏ко, словенск. líko, чешск. lýko, словацк. lуkо, польск., в.-луж., н.-луж. łуkо. Родственно лит. lùnkas, латышск. lûks «лыко, кора липы, ивы», др.-прусск. lunkan — то же; далее, возможно, др.-инд. lúñcati «рвёт, дёргает, обдирает, шелушит». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "лы́чко",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́чки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́чка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́чек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́чку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́чкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́чко",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́чки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́чком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́чками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́чке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́чках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подкорье"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полоска"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "нашивка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1867",
          "text": "Он сидел на лавке, на которой любил сиживать старый князь, и около него было развешено лычко на сучках обломанной и засохшей магнолии.",
          "title": "Война и мир"
        }
      ],
      "id": "ru-лычко-ru-noun-47DEQpj8",
      "raw_glosses": [
        "уменьш.-ласк. к лыко"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Гиляровский",
          "date": "1927",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Меня он любил, как лучшего строевика, тем более что по представлению Вольского я был командиром полка назначен взводным, старшим капральным, носил не два, а три лычка на погонах и за болезнью фельдфебеля Макарова занимал больше месяца его должность…",
          "title": "Мои скитания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "узкая поперечная нашивка на погонах у ефрейторов и унтер-офицеров старой армии"
      ],
      "id": "ru-лычко-ru-noun-44s4oVLX",
      "raw_glosses": [
        "устар., чаще мн. ч. узкая поперечная нашивка на погонах у ефрейторов и унтер-офицеров старой армии"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "лы́чка"
      ],
      "ipa": "ˈɫɨt͡ɕkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɫɨt͡ɕkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "лычка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "лычко"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Колыч"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "борода что помело, да ума ни лычка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "дошла ветчинка до лычка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "спутан из лычка, да набит ремешком"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "возьмёшь лычком, отдашь ремешком"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "пожалеешь лычка, не увяжешь и ремешком"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного лыко, далее от праслав. *lyko, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. лыко, укр. ли́ко, белор. лы́ко, болг. ли́ко, сербохорв. ли̏ко, словенск. líko, чешск. lýko, словацк. lуkо, польск., в.-луж., н.-луж. łуkо. Родственно лит. lùnkas, латышск. lûks «лыко, кора липы, ивы», др.-прусск. lunkan — то же; далее, возможно, др.-инд. lúñcati «рвёт, дёргает, обдирает, шелушит». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "лы́чко",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́чки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́чка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́чек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́чку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́чкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́чко",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́чки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́чком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́чками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́чке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́чках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подкорье"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полоска"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "нашивка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1867",
          "text": "Он сидел на лавке, на которой любил сиживать старый князь, и около него было развешено лычко на сучках обломанной и засохшей магнолии.",
          "title": "Война и мир"
        }
      ],
      "raw_glosses": [
        "уменьш.-ласк. к лыко"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Гиляровский",
          "date": "1927",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Меня он любил, как лучшего строевика, тем более что по представлению Вольского я был командиром полка назначен взводным, старшим капральным, носил не два, а три лычка на погонах и за болезнью фельдфебеля Макарова занимал больше месяца его должность…",
          "title": "Мои скитания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "узкая поперечная нашивка на погонах у ефрейторов и унтер-офицеров старой армии"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар., чаще мн. ч. узкая поперечная нашивка на погонах у ефрейторов и унтер-офицеров старой армии"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "лы́чка"
      ],
      "ipa": "ˈɫɨt͡ɕkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɫɨt͡ɕkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "лычка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "лычко"
}

Download raw JSONL data for лычко meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-16 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.