See лунь on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "нуль"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ястребиные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "болотный лунь"
},
{
"word": "полевой лунь"
},
{
"word": "седой как лунь"
}
],
"etymology_text": "Общеславянское. Скорее всего, суффиксальное производное (суффикс -нь) от лупити «грабить, обдирать». Исходное *lupnь > лунь, ср.'сон < *sъpnъ. В таком случае лунь буквально — \"грабитель\"; ср.'волк < «таскающий». Использованы данные школьного этимологического словаря Н. М. Шанского; см. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "лунь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "луни́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "луня́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "луне́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "луню́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "луня́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "луня́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "луне́й",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лунём",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "луня́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "луне́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "луня́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "птица"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "полевой лунь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "болотный лунь"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. Т. Аксаков",
"date": "1852",
"ref": "С. Т. Аксаков, Записки ружейного охотника Оренбургской губернии, 1852 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лунь — чеглик (самец) белохвостика, довольно большой хищной птицы низшего разряда: он весь белый и нисколько не похож на свою тёмно-красноватую пёструю самку, превосходящую его величиной почти вдвое ..",
"title": "Записки ружейного охотника Оренбургской губернии"
},
{
"author": "Есенин",
"date": "1917",
"ref": "С. А. Есенин, «Не пора ль перед новым Посемьем…», 1917 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Распевает в лесу лунь-птица, // Причитает над тихим Доном.",
"title": "Не пора ль перед новым Посемьем…"
},
{
"author": "Б. А. Садовской",
"date": "1922",
"ref": "Б. А. Садовской, «Две сестры», 1922 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "За речкой белый древний монастырь, // А там поля, и над живым разливом // Ржаных полей плывёт лениво лунь.",
"title": "Две сестры"
}
],
"glosses": [
"хищная птица семейства ястребиных с серовато-белым оперением у самцов"
],
"id": "ru-лунь-ru-noun-YC82pzjU",
"raw_glosses": [
"орнитол. хищная птица семейства ястребиных с серовато-белым оперением у самцов"
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɫunʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "степной ястреб"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рябец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мышелов"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мышатник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мышеловка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "воробьятник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "белохвостик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "болотный коршун"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "болотный ястреб"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "harrier"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "yào",
"word": "鹞"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "саз карчыгасы"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "лунь"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eja"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "cirkuo"
}
],
"word": "лунь"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "нуль"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 2b",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Ястребиные/ru"
],
"derived": [
{
"word": "болотный лунь"
},
{
"word": "полевой лунь"
},
{
"word": "седой как лунь"
}
],
"etymology_text": "Общеславянское. Скорее всего, суффиксальное производное (суффикс -нь) от лупити «грабить, обдирать». Исходное *lupnь > лунь, ср.'сон < *sъpnъ. В таком случае лунь буквально — \"грабитель\"; ср.'волк < «таскающий». Использованы данные школьного этимологического словаря Н. М. Шанского; см. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "лунь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "луни́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "луня́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "луне́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "луню́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "луня́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "луня́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "луне́й",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лунём",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "луня́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "луне́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "луня́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "птица"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "полевой лунь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "болотный лунь"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. Т. Аксаков",
"date": "1852",
"ref": "С. Т. Аксаков, Записки ружейного охотника Оренбургской губернии, 1852 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лунь — чеглик (самец) белохвостика, довольно большой хищной птицы низшего разряда: он весь белый и нисколько не похож на свою тёмно-красноватую пёструю самку, превосходящую его величиной почти вдвое ..",
"title": "Записки ружейного охотника Оренбургской губернии"
},
{
"author": "Есенин",
"date": "1917",
"ref": "С. А. Есенин, «Не пора ль перед новым Посемьем…», 1917 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Распевает в лесу лунь-птица, // Причитает над тихим Доном.",
"title": "Не пора ль перед новым Посемьем…"
},
{
"author": "Б. А. Садовской",
"date": "1922",
"ref": "Б. А. Садовской, «Две сестры», 1922 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "За речкой белый древний монастырь, // А там поля, и над живым разливом // Ржаных полей плывёт лениво лунь.",
"title": "Две сестры"
}
],
"glosses": [
"хищная птица семейства ястребиных с серовато-белым оперением у самцов"
],
"raw_glosses": [
"орнитол. хищная птица семейства ястребиных с серовато-белым оперением у самцов"
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɫunʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "степной ястреб"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рябец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мышелов"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мышатник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мышеловка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "воробьятник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "белохвостик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "болотный коршун"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "болотный ястреб"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "harrier"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "yào",
"word": "鹞"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "саз карчыгасы"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "лунь"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eja"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "cirkuo"
}
],
"word": "лунь"
}
Download raw JSONL data for лунь meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.