See мышелов on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Животные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Птицы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хищники/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ястребы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "крысолов"
}
],
"etymology_text": "Происходит от мышь + ловить.",
"forms": [
{
"form": "мышело́в",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мышело́вы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мышело́ва",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мышело́вов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мышело́ву",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мышело́вам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мышело́ва",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мышело́вов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мышело́вом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мышело́вами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мышело́ве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мышело́вах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "охотник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "канюк"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мышь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ловить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. И. Акимушкин",
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "1970",
"ref": "И. И. Акимушкин, «Тайна за иглами» // «Химия и жизнь», 1970 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И ещё про ежей ходит слава, что они хорошие мышеловы.",
"title": "Тайна за иглами"
},
{
"author": "Людмила Петрушевская",
"date": "2008",
"ref": "Л. С. Петрушевская, «Дорога Д», 2008 г. [НКРЯ]",
"text": ".. ему [бездомному бомжу Д.] было поручено поливать газон, ухаживать за цветами и кормить котопса Якова, существо полосатое, дикое и свирепое, блестящего мышелова.",
"title": "Дорога Д"
}
],
"glosses": [
"тот, кто занимается ловлей, охотой на мышей"
],
"id": "ru-мышелов-ru-noun-up2mf1hI"
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. Мейер",
"collection": "Материалы для географии и статистики России",
"date_published": "1865",
"ref": "Л. Мейер, «Киргизская степь Оренбургского ведомства» // «Материалы для географии и статистики России», 1865 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "На вопрос, какие то были дела, он начал свой раcсказ: во-первых к нему явились мышелов и ястреб, первый поймал утку, а ястреб её у него отнимал.",
"title": "Киргизская степь Оренбургского ведомства"
}
],
"glosses": [
"хищная птица рода ястребов обыкновенный канюк (лат. Buteo buteo)"
],
"id": "ru-мышелов-ru-noun-JIaKfIHz",
"raw_glosses": [
"устар., орнитол. хищная птица рода ястребов обыкновенный канюк (лат. Buteo buteo)"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɨʂɨˈɫof",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mɨʂɨˈɫovɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "обыкновенный канюк"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сарыч"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "хищное животное",
"word": "mouser"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "канюк",
"word": "buzzard"
}
],
"word": "мышелов"
}
{
"categories": [
"Животные/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Птицы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Хищники/ru",
"Ястребы/ru"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "крысолов"
}
],
"etymology_text": "Происходит от мышь + ловить.",
"forms": [
{
"form": "мышело́в",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мышело́вы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мышело́ва",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мышело́вов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мышело́ву",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мышело́вам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мышело́ва",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мышело́вов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мышело́вом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мышело́вами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мышело́ве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мышело́вах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "охотник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "канюк"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мышь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ловить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. И. Акимушкин",
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "1970",
"ref": "И. И. Акимушкин, «Тайна за иглами» // «Химия и жизнь», 1970 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И ещё про ежей ходит слава, что они хорошие мышеловы.",
"title": "Тайна за иглами"
},
{
"author": "Людмила Петрушевская",
"date": "2008",
"ref": "Л. С. Петрушевская, «Дорога Д», 2008 г. [НКРЯ]",
"text": ".. ему [бездомному бомжу Д.] было поручено поливать газон, ухаживать за цветами и кормить котопса Якова, существо полосатое, дикое и свирепое, блестящего мышелова.",
"title": "Дорога Д"
}
],
"glosses": [
"тот, кто занимается ловлей, охотой на мышей"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. Мейер",
"collection": "Материалы для географии и статистики России",
"date_published": "1865",
"ref": "Л. Мейер, «Киргизская степь Оренбургского ведомства» // «Материалы для географии и статистики России», 1865 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "На вопрос, какие то были дела, он начал свой раcсказ: во-первых к нему явились мышелов и ястреб, первый поймал утку, а ястреб её у него отнимал.",
"title": "Киргизская степь Оренбургского ведомства"
}
],
"glosses": [
"хищная птица рода ястребов обыкновенный канюк (лат. Buteo buteo)"
],
"raw_glosses": [
"устар., орнитол. хищная птица рода ястребов обыкновенный канюк (лат. Buteo buteo)"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɨʂɨˈɫof",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mɨʂɨˈɫovɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "обыкновенный канюк"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сарыч"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "хищное животное",
"word": "mouser"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "канюк",
"word": "buzzard"
}
],
"word": "мышелов"
}
Download raw JSONL data for мышелов meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.