"лукошко" meaning in All languages combined

See лукошко on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɫʊˈkoʂkə [singular], ɫʊˈkoʂkʲɪ [plural]
Etymology: Искон. Суф. уменьшит.-ласкат. производное от лукно «корзина, короб», суф. образования (суф. ън) от той же основы (с перегласовкой), что лыко. Мена букв «н» и «ш» как в "Антон-Антошка". Лукошко буквально «плетёнка» (из лыка). Forms: луко́шко [nominative, singular], луко́шки [nominative, plural], луко́шка [genitive, singular], луко́шек [genitive, plural], луко́шку [dative, singular], луко́шкам [dative, plural], луко́шко [accusative, singular], луко́шки [accusative, plural], луко́шком [instrumental, singular], луко́шками [instrumental, plural], луко́шке [prepositional, singular], луко́шках [prepositional, plural]
  1. ручная корзинка из лубка или прутьев
    Sense id: ru-лукошко-ru-noun-Y7Ttq0gy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: корзина, корзинка Hypernyms: корзина Translations: bast basket (Английский), mimbre (Испанский), Bastkorb [masculine] (Немецкий), козуб (Украинский), козубень (Украинский), козубець (Украинский), panier (de tille) (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Корзины/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a(1)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Искон. Суф. уменьшит.-ласкат. производное от лукно «корзина, короб», суф. образования (суф. ън) от той же основы (с перегласовкой), что лыко. Мена букв «н» и «ш» как в \"Антон-Антошка\". Лукошко буквально «плетёнка» (из лыка).",
  "forms": [
    {
      "form": "луко́шко",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "луко́шки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "луко́шка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "луко́шек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "луко́шку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "луко́шкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "луко́шко",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "луко́шки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "луко́шком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "луко́шками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "луко́шке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "луко́шках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "корзина"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Некрасов",
          "date": "1861",
          "ref": "Н. А. Некрасов, «Крестьянские дети», 1861 г.",
          "text": "Домой, ребятишки! обедать пора. // Вернулись. У каждого полно лукошко, // А сколько рассказов!",
          "title": "Крестьянские дети"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ручная корзинка из лубка или прутьев"
      ],
      "id": "ru-лукошко-ru-noun-Y7Ttq0gy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɫʊˈkoʂkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɫʊˈkoʂkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "корзина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "корзинка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bast basket"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "mimbre"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bastkorb"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "козуб"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "козубень"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "козубець"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "de tille",
      "word": "panier"
    }
  ],
  "word": "лукошко"
}
{
  "categories": [
    "Корзины/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a(1)",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Средний род/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Искон. Суф. уменьшит.-ласкат. производное от лукно «корзина, короб», суф. образования (суф. ън) от той же основы (с перегласовкой), что лыко. Мена букв «н» и «ш» как в \"Антон-Антошка\". Лукошко буквально «плетёнка» (из лыка).",
  "forms": [
    {
      "form": "луко́шко",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "луко́шки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "луко́шка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "луко́шек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "луко́шку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "луко́шкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "луко́шко",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "луко́шки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "луко́шком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "луко́шками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "луко́шке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "луко́шках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "корзина"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Некрасов",
          "date": "1861",
          "ref": "Н. А. Некрасов, «Крестьянские дети», 1861 г.",
          "text": "Домой, ребятишки! обедать пора. // Вернулись. У каждого полно лукошко, // А сколько рассказов!",
          "title": "Крестьянские дети"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ручная корзинка из лубка или прутьев"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɫʊˈkoʂkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɫʊˈkoʂkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "корзина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "корзинка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bast basket"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "mimbre"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bastkorb"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "козуб"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "козубень"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "козубець"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "de tille",
      "word": "panier"
    }
  ],
  "word": "лукошко"
}

Download raw JSONL data for лукошко meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.