See литвин on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ин",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова литовского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от собств. Литва, из лит. Lietuva «Литва», отсюда: др.-русск. литъва, собир., «литовцы» (Пов. врем. лет), русск. Литва́, литовец, лито́вский, укр. Литва́, белор. Лiтва́, польск. Litwa, litwin, litewski. Также ср. латышск. Lìetava — то же, leĩtis «литовец», leĩtene «литовка», Leĩšmale «литовская граница»; далее сюда же относят лат. lītus «берег (моря)». .",
"forms": [
{
"form": "литви́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "литви́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "литви́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "литви́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "литви́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "литви́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "литви́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "литви́нов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "литви́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "литви́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "литви́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "литви́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прибалт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прибалтиец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "европеец"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вильнюсец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "виленец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "каунасец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Литва"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "литвинка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "литовец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "литовка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "литовский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-литовски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1833",
"ref": "А. С. Пушкин, «Будрыс и его сыновья», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Три у Будрыса сына, как и он, три литвина.",
"title": "Будрыс и его сыновья"
}
],
"glosses": [
"то же, что литовец"
],
"id": "ru-литвин-ru-noun-jsvBwXlJ",
"raw_glosses": [
"устар. то же, что литовец"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lʲɪˈtvʲin"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "литовец"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "литвин"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Национальная принадлежность/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские слова с суффиксом -ин",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ?? Lutuanie (Лютва), позже Litvanie ( Литва)- древнее государственное образование лютичей",
"forms": [
{
"form": "литви́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "литви́ни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "литви́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "литви́нів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "литви́нові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "литви́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "литви́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "литви́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "литви́нів",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "литви́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "литви́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "литви́нові",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "литви́ні",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "литви́нах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "литви́не",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "литви́ни",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"житель ВКЛ."
],
"id": "ru-литвин-uk-noun-AXzVC2l1"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "литвин"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ин",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Слова литовского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от собств. Литва, из лит. Lietuva «Литва», отсюда: др.-русск. литъва, собир., «литовцы» (Пов. врем. лет), русск. Литва́, литовец, лито́вский, укр. Литва́, белор. Лiтва́, польск. Litwa, litwin, litewski. Также ср. латышск. Lìetava — то же, leĩtis «литовец», leĩtene «литовка», Leĩšmale «литовская граница»; далее сюда же относят лат. lītus «берег (моря)». .",
"forms": [
{
"form": "литви́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "литви́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "литви́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "литви́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "литви́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "литви́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "литви́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "литви́нов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "литви́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "литви́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "литви́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "литви́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прибалт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прибалтиец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "европеец"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вильнюсец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "виленец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "каунасец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Литва"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "литвинка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "литовец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "литовка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "литовский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-литовски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1833",
"ref": "А. С. Пушкин, «Будрыс и его сыновья», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Три у Будрыса сына, как и он, три литвина.",
"title": "Будрыс и его сыновья"
}
],
"glosses": [
"то же, что литовец"
],
"raw_glosses": [
"устар. то же, что литовец"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lʲɪˈtvʲin"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "литовец"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "литвин"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Мужской род/uk",
"Национальная принадлежность/uk",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/uk",
"Слова из 6 букв/uk",
"Требуется категоризация/uk",
"Украинские слова с суффиксом -ин",
"Украинские слова, тип морфемного строения R-s",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 1a",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ?? Lutuanie (Лютва), позже Litvanie ( Литва)- древнее государственное образование лютичей",
"forms": [
{
"form": "литви́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "литви́ни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "литви́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "литви́нів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "литви́нові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "литви́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "литви́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "литви́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "литви́нів",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "литви́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "литви́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "литви́нові",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "литви́ні",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "литви́нах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "литви́не",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "литви́ни",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"житель ВКЛ."
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "литвин"
}
Download raw JSONL data for литвин meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.