"лимитроф" meaning in All languages combined

See лимитроф on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: lʲɪmʲɪˈtrof
Etymology: Из лат. limitrophus «приграничный», далее из limi- + trophus; первая часть — из limes (limitem) «межа; предел», далее из ; вторая часть — из др.-греч. τρόπαιον, далее из τροπή «обращение (в бегство), памятник обращения в бегство; трофей». Forms: лимитро́ф [nominative, singular], лимитро́фы [nominative, plural], лимитро́фа [genitive, singular], лимитро́фов [genitive, plural], лимитро́фу [dative, singular], лимитро́фам [dative, plural], лимитро́ф [accusative, singular], лимитро́фы [accusative, plural], лимитро́фом [instrumental, singular], лимитро́фами [instrumental, plural], лимитро́фе [prepositional, singular], лимитро́фах [prepositional, plural]
  1. истор. пограничная область Римской империи Tags: historical
    Sense id: ru-лимитроф-ru-noun-mi34ZYCD
  2. истор. название государств, образовавшихся после Октябрьской революции на окраине бывшей Российской империи (Латвия, Литва, Эстония, Польша и Финляндия) Tags: historical
    Sense id: ru-лимитроф-ru-noun-Qz9bOMU7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: граница, приграничье, фронтир Related terms: лимитрофность, лимитрофный Translations: limitrophe (Английский), лімітроф (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из лат. limitrophus «приграничный», далее из limi- + trophus; первая часть — из limes (limitem) «межа; предел», далее из ; вторая часть — из др.-греч. τρόπαιον, далее из τροπή «обращение (в бегство), памятник обращения в бегство; трофей».",
  "forms": [
    {
      "form": "лимитро́ф",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лимитро́фы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лимитро́фа",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лимитро́фов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лимитро́фу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лимитро́фам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лимитро́ф",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лимитро́фы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лимитро́фом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лимитро́фами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лимитро́фе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лимитро́фах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лимитрофность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лимитрофный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "пограничная область Римской империи"
      ],
      "id": "ru-лимитроф-ru-noun-mi34ZYCD",
      "raw_glosses": [
        "истор. пограничная область Римской империи"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Евгений Петров, Илья Ильф",
          "date": "1927",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Его проекты были грандиозны. Не то заграждение Голубого Нила плотиной, не то открытие игорного особняка в Риге с филиалами во всех лимитрофах.",
          "title": "Двенадцать стульев"
        },
        {
          "author": "Л. М. Леонов",
          "date": "1930-1932 гг.",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мы окажем помощь восстаниям, купим лимитрофы, само небесное воинство и, наконец, луну…",
          "title": "Скутаревский"
        }
      ],
      "glosses": [
        "название государств, образовавшихся после Октябрьской революции на окраине бывшей Российской империи (Латвия, Литва, Эстония, Польша и Финляндия)"
      ],
      "id": "ru-лимитроф-ru-noun-Qz9bOMU7",
      "raw_glosses": [
        "истор. название государств, образовавшихся после Октябрьской революции на окраине бывшей Российской империи (Латвия, Литва, Эстония, Польша и Финляндия)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʲɪmʲɪˈtrof"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "граница"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приграничье"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фронтир"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "limitrophe"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "лімітроф"
    }
  ],
  "word": "лимитроф"
}
{
  "categories": [
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из лат. limitrophus «приграничный», далее из limi- + trophus; первая часть — из limes (limitem) «межа; предел», далее из ; вторая часть — из др.-греч. τρόπαιον, далее из τροπή «обращение (в бегство), памятник обращения в бегство; трофей».",
  "forms": [
    {
      "form": "лимитро́ф",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лимитро́фы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лимитро́фа",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лимитро́фов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лимитро́фу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лимитро́фам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лимитро́ф",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лимитро́фы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лимитро́фом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лимитро́фами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лимитро́фе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лимитро́фах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лимитрофность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лимитрофный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "пограничная область Римской империи"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. пограничная область Римской империи"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Евгений Петров, Илья Ильф",
          "date": "1927",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Его проекты были грандиозны. Не то заграждение Голубого Нила плотиной, не то открытие игорного особняка в Риге с филиалами во всех лимитрофах.",
          "title": "Двенадцать стульев"
        },
        {
          "author": "Л. М. Леонов",
          "date": "1930-1932 гг.",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мы окажем помощь восстаниям, купим лимитрофы, само небесное воинство и, наконец, луну…",
          "title": "Скутаревский"
        }
      ],
      "glosses": [
        "название государств, образовавшихся после Октябрьской революции на окраине бывшей Российской империи (Латвия, Литва, Эстония, Польша и Финляндия)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. название государств, образовавшихся после Октябрьской революции на окраине бывшей Российской империи (Латвия, Литва, Эстония, Польша и Финляндия)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʲɪmʲɪˈtrof"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "граница"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приграничье"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фронтир"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "limitrophe"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "лімітроф"
    }
  ],
  "word": "лимитроф"
}

Download raw JSONL data for лимитроф meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.