"көл" meaning in All languages combined

See көл on Wiktionary

Noun [Башкирский]

IPA: ˈkʏ̞l
Etymology: Происходит от ?? Forms: көл [nominative, singular], көлдәр [nominative, plural], көлдең [singular], көлдәрҙең [plural], көлгә [dative, singular], көлдәргә [dative, plural], көлде [accusative, singular], көлдәрҙе [accusative, plural], көлдә [singular], көлдәрҙә [plural], көлдән [singular], көлдәрҙән [plural]
  1. зола, пепел (зольный, пепельный)
    Sense id: ru-көл-ba-noun-BjjF2d0t
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Казахский]

IPA: køl
Etymology: Происходит от ?? Forms: көл [nominative, singular], көлдер [nominative, plural], көлдің [genitive, singular], көлдердің [genitive, plural], көлге [dative, singular], көлдерге [dative, plural], көлді [accusative, singular], көлдерді [accusative, plural], көлде [locative, singular], көлдерде [locative, plural], көлден [singular], көлдерден [plural], көлмен [instrumental, singular], көлдермен [instrumental, plural]
  1. озеро
    Sense id: ru-көл-kk-noun-9cmsnZPJ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Татарский]

Etymology: Общетюркское. Forms: көл [nominative, singular], көлләр [nominative, plural], көлнең [singular], көлләрнең [plural], көлгә [dative, singular], көлләргә [dative, plural], көлне [accusative, singular], көлләрне [accusative, plural], көлдә [locative, singular], көлләрдә [locative, plural], көлдән [singular], көлләрдән [plural]
  1. зола (зольный)
    Sense id: ru-көл-tt-noun-U6JYGvug
  2. пепел (пепельный)
    Sense id: ru-көл-tt-noun-xub4yy8j
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: көл төсле Related terms: көллек, көллелек, көлле, көлсу, көлләргә
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "көл",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көлдәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көлдең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көлдәрҙең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көлгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көлдәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көлде",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көлдәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көлдә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көлдәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көлдән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көлдәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "зола, пепел (зольный, пепельный)"
      ],
      "id": "ru-көл-ba-noun-BjjF2d0t"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʏ̞l"
    }
  ],
  "word": "көл"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Водоёмы/kk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахские существительные, склонение 6b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/kk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "көл",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көлдер",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көлдің",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көлдердің",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көлге",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көлдерге",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көлді",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көлдерді",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көлде",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көлдерде",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көлден",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көлдерден",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көлмен",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көлдермен",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Казахский",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "озеро"
      ],
      "id": "ru-көл-kk-noun-9cmsnZPJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "køl"
    }
  ],
  "word": "көл"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "көл төсле"
    }
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское.",
  "forms": [
    {
      "form": "көл",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көлләр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көлнең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көлләрнең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көлгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көлләргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көлне",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көлләрне",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көлдә",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көлләрдә",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көлдән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көлләрдән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "көллек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "көллелек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "көлле"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "көлсу"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "көлләргә"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "зола (зольный)"
      ],
      "id": "ru-көл-tt-noun-U6JYGvug"
    },
    {
      "glosses": [
        "пепел (пепельный)"
      ],
      "id": "ru-көл-tt-noun-xub4yy8j"
    }
  ],
  "word": "көл"
}
{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/ba",
    "Требуется категоризация/ba"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "көл",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көлдәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көлдең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көлдәрҙең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көлгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көлдәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көлде",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көлдәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көлдә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көлдәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көлдән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көлдәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "зола, пепел (зольный, пепельный)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʏ̞l"
    }
  ],
  "word": "көл"
}

{
  "categories": [
    "Водоёмы/kk",
    "Казахские существительные",
    "Казахские существительные, склонение 6b",
    "Казахский язык",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/kk"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "көл",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көлдер",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көлдің",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көлдердің",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көлге",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көлдерге",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көлді",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көлдерді",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көлде",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көлдерде",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көлден",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көлдерден",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көлмен",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көлдермен",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Казахский",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "озеро"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "køl"
    }
  ],
  "word": "көл"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/tt",
    "Статьи с 2 омонимами/tt",
    "Татарские существительные",
    "Татарский язык",
    "Требуется категоризация/tt"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "көл төсле"
    }
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское.",
  "forms": [
    {
      "form": "көл",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көлләр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көлнең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көлләрнең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көлгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көлләргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көлне",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көлләрне",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көлдә",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көлләрдә",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көлдән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көлләрдән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "көллек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "көллелек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "көлле"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "көлсу"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "көлләргә"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "зола (зольный)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пепел (пепельный)"
      ]
    }
  ],
  "word": "көл"
}

Download raw JSONL data for көл meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.