кәйеф in All languages combined

IPA: kæˈjɪ̞f [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от арабск. كيف "праздность, отдых", откуда и русское кайф. Forms: кәйеф [nominative, singular], кәйефтәр [nominative, plural], кәйефтең [singular], кәйефтәрҙең [plural], кәйефкә [dative, singular], кәйефтәргә [dative, plural], кәйефте [accusative, singular], кәйефтәрҙе [accusative, plural], кәйефтә [singular], кәйефтәрҙә [plural], кәйефтән [singular], кәйефтәрҙән [plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от арабск. كيف \"праздность, отдых\", откуда и русское кайф.",
  "forms": [
    {
      "form": "кәйеф",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кәйефтәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кәйефтең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кәйефтәрҙең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кәйефкә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кәйефтәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кәйефте",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кәйефтәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кәйефтә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кәйефтәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кәйефтән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кәйефтәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Байрам кәйефе.",
          "translation": "праздничное настроение."
        },
        {
          "text": "Бал ашаған кешеләрҙең нервылар системаһының ҡуҙғыусанлығы кәмей, кәйефе, йоҡоһо яҡшыра.",
          "translation": "У людей, кто ест мёд, снижается подвижность (лабильность) нервной системы, улучшается настроение и сон."
        }
      ],
      "glosses": [
        "настроение"
      ],
      "id": "ru-кәйеф-ba-noun-p3MLC4sU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kæˈjɪ̞f"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "күңел"
    }
  ],
  "word": "кәйеф"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Слова арабского происхождения/ba",
    "Слова из 5 букв/ba"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от арабск. كيف \"праздность, отдых\", откуда и русское кайф.",
  "forms": [
    {
      "form": "кәйеф",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кәйефтәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кәйефтең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кәйефтәрҙең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кәйефкә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кәйефтәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кәйефте",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кәйефтәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кәйефтә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кәйефтәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кәйефтән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кәйефтәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Байрам кәйефе.",
          "translation": "праздничное настроение."
        },
        {
          "text": "Бал ашаған кешеләрҙең нервылар системаһының ҡуҙғыусанлығы кәмей, кәйефе, йоҡоһо яҡшыра.",
          "translation": "У людей, кто ест мёд, снижается подвижность (лабильность) нервной системы, улучшается настроение и сон."
        }
      ],
      "glosses": [
        "настроение"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kæˈjɪ̞f"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "күңел"
    }
  ],
  "word": "кәйеф"
}

Download raw JSONL data for кәйеф meaning in All languages combined (2.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"кәйеф" meaning in All languages combined

Noun [Башкирский]