See күп on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "әҙ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "күп йыллыҡ"
},
{
"word": "күп мәғәнәле"
},
{
"word": "күп тапҡыр"
}
],
"etymology_text": "Общетюркское.",
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "unknown",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "күплек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "күпбыуын"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "күпме"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "күпкә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "күптән"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "күпләп"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "күпмәгә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "күптәнән"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "күбеһе"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "күбеһенсә"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
25
]
],
"text": "алғы баҡсала сәскәләр күп",
"translation": "В переднем саду много цветов."
}
],
"glosses": [
"мод. сл., в роли сказ. много"
],
"id": "ru-күп-ba-unknown-ziudECDm"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
26
]
],
"text": "Үткән йәй тимер юлында күп мал тапалған икән.",
"translation": "Оказывается, прошлым летом на железной дороге погибло много скота"
}
],
"glosses": [
"нареч. много (прил. многие)"
],
"id": "ru-күп-ba-unknown-tVnl5scD"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
9
]
],
"text": "Килен күп түҙҙе, сер бирмәне",
"translation": "Невестка долго терпела, виду не подавала"
}
],
"glosses": [
"долго"
],
"id": "ru-күп-ba-unknown-XPXWsbNx"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "күп ҡатлы йорт",
"translation": "многоэтажное здание"
}
],
"glosses": [
"много-"
],
"id": "ru-күп-ba-unknown-ElOf6Dgl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kyp"
}
],
"word": "күп"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/tly",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Талышские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Талышский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/tly",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenation": "күп",
"lang": "Талышский",
"lang_code": "tly",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"котёл"
],
"id": "ru-күп-tly-noun-Pjbq0U86"
}
],
"word": "күп"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "әз"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "күп баскычлы"
},
{
"word": "күп басулы"
},
{
"word": "күп миллионлы"
},
{
"word": "күп милләтле"
},
{
"word": "күп мәгънәле"
},
{
"word": "күп санлы"
},
{
"word": "күп сулы"
},
{
"word": "күп сүзле"
},
{
"word": "күп тармаклы"
},
{
"word": "күп томлы"
},
{
"word": "күп фазалы"
}
],
"etymology_text": "Общетюркское.",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "күплек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "күпбуын"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "күпкырлык"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "күпләр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "күппочмак"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "күптөрле"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "күпкырлы"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "күптәнге"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "күпьеллык"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "күпьяклы"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "күпме"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "күперергә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "күпертергә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "күперенергә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "күпкә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "күптән"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "күпләп"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "күпмегә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "күптәннән"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "күбесе"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "күбесенчә"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Шәһәребездә һәйкәлләр күп.",
"translation": "В нашем городе много памятников."
}
],
"glosses": [
"мод. сл., в роли сказ. много"
],
"id": "ru-күп-tt-adv-ziudECDm"
},
{
"examples": [
{
"text": "Сугышта булган хәлләрне сөйләсәң, бик күп вакыт кирәк булыр иде.",
"translation": "Если начать говорить о том, что было на войне, ушло бы очень много времени."
}
],
"glosses": [
"нареч. много, значительно, изрядно (прил. многие, значительный, изрядный)"
],
"id": "ru-күп-tt-adv-KHfR928~"
},
{
"examples": [
{
"text": "Күп тә үтми, балалар өчен ашханә ачыла.",
"translation": "Не прошло много времени, открывается столовая для детей."
}
],
"glosses": [
"долго"
],
"id": "ru-күп-tt-adv-XPXWsbNx"
},
{
"examples": [
{
"text": "күп санлы",
"translation": "многочисленный"
}
],
"glosses": [
"много-"
],
"id": "ru-күп-tt-adv-ElOf6Dgl"
}
],
"word": "күп"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутские частицы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "күп-күөх"
},
{
"word": "күп-күндэлэс"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"glosses": [
"препозитивная усилительная частица"
],
"id": "ru-күп-sah-particle-LhMlG1~a"
}
],
"word": "күп"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутские звукоподражательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "күп гын"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "onomatopeia",
"senses": [
{
"glosses": [
"глухой звук"
],
"id": "ru-күп-sah-onomatopeia-XvE0YlKf"
}
],
"tags": [
"onomatopoeic"
],
"word": "күп"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "әҙ"
}
],
"categories": [
"Башкирский язык",
"Слова из 3 букв/ba",
"Требуется категоризация/ba"
],
"derived": [
{
"word": "күп йыллыҡ"
},
{
"word": "күп мәғәнәле"
},
{
"word": "күп тапҡыр"
}
],
"etymology_text": "Общетюркское.",
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "unknown",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "күплек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "күпбыуын"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "күпме"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "күпкә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "күптән"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "күпләп"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "күпмәгә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "күптәнән"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "күбеһе"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "күбеһенсә"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
25
]
],
"text": "алғы баҡсала сәскәләр күп",
"translation": "В переднем саду много цветов."
}
],
"glosses": [
"мод. сл., в роли сказ. много"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
26
]
],
"text": "Үткән йәй тимер юлында күп мал тапалған икән.",
"translation": "Оказывается, прошлым летом на железной дороге погибло много скота"
}
],
"glosses": [
"нареч. много (прил. многие)"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
9
]
],
"text": "Килен күп түҙҙе, сер бирмәне",
"translation": "Невестка долго терпела, виду не подавала"
}
],
"glosses": [
"долго"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "күп ҡатлы йорт",
"translation": "многоэтажное здание"
}
],
"glosses": [
"много-"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kyp"
}
],
"word": "күп"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/tly",
"Талышские существительные",
"Талышский язык",
"Требуется категоризация/tly"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenation": "күп",
"lang": "Талышский",
"lang_code": "tly",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"котёл"
]
}
],
"word": "күп"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "әз"
}
],
"categories": [
"Омонимы/tt",
"Статьи с 2 омонимами/tt",
"Татарские наречия",
"Татарский язык",
"Требуется категоризация/tt"
],
"derived": [
{
"word": "күп баскычлы"
},
{
"word": "күп басулы"
},
{
"word": "күп миллионлы"
},
{
"word": "күп милләтле"
},
{
"word": "күп мәгънәле"
},
{
"word": "күп санлы"
},
{
"word": "күп сулы"
},
{
"word": "күп сүзле"
},
{
"word": "күп тармаклы"
},
{
"word": "күп томлы"
},
{
"word": "күп фазалы"
}
],
"etymology_text": "Общетюркское.",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "күплек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "күпбуын"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "күпкырлык"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "күпләр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "күппочмак"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "күптөрле"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "күпкырлы"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "күптәнге"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "күпьеллык"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "күпьяклы"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "күпме"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "күперергә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "күпертергә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "күперенергә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "күпкә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "күптән"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "күпләп"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "күпмегә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "күптәннән"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "күбесе"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "күбесенчә"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Шәһәребездә һәйкәлләр күп.",
"translation": "В нашем городе много памятников."
}
],
"glosses": [
"мод. сл., в роли сказ. много"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Сугышта булган хәлләрне сөйләсәң, бик күп вакыт кирәк булыр иде.",
"translation": "Если начать говорить о том, что было на войне, ушло бы очень много времени."
}
],
"glosses": [
"нареч. много, значительно, изрядно (прил. многие, значительный, изрядный)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Күп тә үтми, балалар өчен ашханә ачыла.",
"translation": "Не прошло много времени, открывается столовая для детей."
}
],
"glosses": [
"долго"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "күп санлы",
"translation": "многочисленный"
}
],
"glosses": [
"много-"
]
}
],
"word": "күп"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/sah",
"Статьи с 2 омонимами/sah",
"Якутские частицы",
"Якутский язык"
],
"derived": [
{
"word": "күп-күөх"
},
{
"word": "күп-күндэлэс"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"glosses": [
"препозитивная усилительная частица"
]
}
],
"word": "күп"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/sah",
"Слова из 3 букв/sah",
"Статьи с 2 омонимами/sah",
"Требуется категоризация/sah",
"Якутские звукоподражательные",
"Якутский язык"
],
"derived": [
{
"word": "күп гын"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "onomatopeia",
"senses": [
{
"glosses": [
"глухой звук"
]
}
],
"tags": [
"onomatopoeic"
],
"word": "күп"
}
Download raw JSONL data for күп meaning in All languages combined (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.