See кубинец on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "букинец"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Кубинцы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ец",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 5*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фанаты музыкальных групп/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от названия острова Куба.\nПроисхождение второго значения слова связано с анекдотом, который солистка «Мельницы» Хелависа рассказала на концерте группы в 2002 году:\n [Alt: «] Стоит Фидель Кастро на трибуне. Толпа скандирует, шумит… Фидель затягивается сигарой и говорит:\n-Кубинцы! Американская пропаганда утверждает, что мы можем только курить сигары и танцевать! Это не так?\n-Нет, Фидель! — ревёт толпа.\n-Это не так, кубинцы? — спрашивает Фидель ещё раз, потягивая сигару.\n-Нет, нет, Фидель!!\n-Это не так, кубинцы?\n-Нет, нет, Фидель!!!!\nФидель (сам себе, задумчиво):\n-Хм. Это не так, кубинцы? Нет-нет, Фидель! Это не так, кубинцы? Нет-нет, Фидель!\nПосле этого сам Кастро начинает ритмично это напевать, а вслед за ним и вся толпа подпевает, пританцовывая: «Это не так, кубинцы? Нет-нет, Фидель». [Alt: »]\nДанный анекдот приобрел настолько большую популярность среди фанатов группы, что они начали использовать слово «кубинцы» в качестве самоназвания.",
"forms": [
{
"form": "куби́нец",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "куби́нцы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "куби́нца",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "куби́нцев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "куби́нцу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "куби́нцам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "куби́нца",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "куби́нцев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "куби́нцем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "куби́нцами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "куби́нце",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "куби́нцах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "латиноамериканец"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "поклонник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "фанат"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Куба"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кубинка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кубинский"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"житель или уроженец Кубы"
],
"id": "ru-кубинец-ru-noun-ZIFOLnAc"
},
{
"examples": [
{
"collection": "Новая газета",
"date_published": "2006",
"ref": "«Русские кубинцы» // «Новая газета», 2006 г.",
"text": "На этот раз корреспондент Наталья Малахова отправилась в сад «Эрмитаж», где в прошлую пятницу отдыхали фанаты фолк-рок группы «Мельница», которые настойчиво называют себя «кубинцами».",
"title": "Русские кубинцы"
}
],
"glosses": [
"сленг поклонник российской фолк-рок-группы «Мельница»"
],
"id": "ru-кубинец-ru-noun-6xqh36fa"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʊˈbʲinʲɪt͡s"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Cuban"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "կուբացի"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "cubanu"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кубінец"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "kubai"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "cubano"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "Κουβανός"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "კუბელი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "cubaner"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "קובני"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קובאַנער"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Kubano"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "cubano"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "Kúbumaður"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "cubano"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "cubano"
},
{
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"word": "кубинец"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "кубалық"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "cubà"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "kubietis"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "Kubietiškas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Кубанец"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "кубин"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Kubaner"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Cubaan"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "cubaner"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kubaner"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "kubanar"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "cubanar"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kubańczyk"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "cubano"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cubanez"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Кубанац"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kubánec"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "кубагӣ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "кубалы"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Kübalı"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "kubalik"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "кубинець"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kuubalainen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Cubain"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "Kubanac"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kubánec"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "kuban"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "kubano"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "kuubalane"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "кубинец"
}
],
"word": "кубинец"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Кабардино-черкесские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кабардино-черкесский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кубинцы/kbd",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/kbd",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"кубинец"
],
"id": "ru-кубинец-kbd-noun-ckn~gxZ2"
}
],
"word": "кубинец"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кубинцы/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"кубинец"
],
"id": "ru-кубинец-sah-noun-ckn~gxZ2"
}
],
"word": "кубинец"
}
{
"categories": [
"Кабардино-черкесские существительные",
"Кабардино-черкесский язык",
"Кубинцы/kbd",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 7 букв/kbd"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"кубинец"
]
}
],
"word": "кубинец"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "букинец"
}
],
"categories": [
"Кубинцы/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ец",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 5*a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Фанаты музыкальных групп/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от названия острова Куба.\nПроисхождение второго значения слова связано с анекдотом, который солистка «Мельницы» Хелависа рассказала на концерте группы в 2002 году:\n [Alt: «] Стоит Фидель Кастро на трибуне. Толпа скандирует, шумит… Фидель затягивается сигарой и говорит:\n-Кубинцы! Американская пропаганда утверждает, что мы можем только курить сигары и танцевать! Это не так?\n-Нет, Фидель! — ревёт толпа.\n-Это не так, кубинцы? — спрашивает Фидель ещё раз, потягивая сигару.\n-Нет, нет, Фидель!!\n-Это не так, кубинцы?\n-Нет, нет, Фидель!!!!\nФидель (сам себе, задумчиво):\n-Хм. Это не так, кубинцы? Нет-нет, Фидель! Это не так, кубинцы? Нет-нет, Фидель!\nПосле этого сам Кастро начинает ритмично это напевать, а вслед за ним и вся толпа подпевает, пританцовывая: «Это не так, кубинцы? Нет-нет, Фидель». [Alt: »]\nДанный анекдот приобрел настолько большую популярность среди фанатов группы, что они начали использовать слово «кубинцы» в качестве самоназвания.",
"forms": [
{
"form": "куби́нец",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "куби́нцы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "куби́нца",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "куби́нцев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "куби́нцу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "куби́нцам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "куби́нца",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "куби́нцев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "куби́нцем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "куби́нцами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "куби́нце",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "куби́нцах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "латиноамериканец"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "поклонник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "фанат"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Куба"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кубинка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кубинский"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"житель или уроженец Кубы"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Новая газета",
"date_published": "2006",
"ref": "«Русские кубинцы» // «Новая газета», 2006 г.",
"text": "На этот раз корреспондент Наталья Малахова отправилась в сад «Эрмитаж», где в прошлую пятницу отдыхали фанаты фолк-рок группы «Мельница», которые настойчиво называют себя «кубинцами».",
"title": "Русские кубинцы"
}
],
"glosses": [
"сленг поклонник российской фолк-рок-группы «Мельница»"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʊˈbʲinʲɪt͡s"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Cuban"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "կուբացի"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "cubanu"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кубінец"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "kubai"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "cubano"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "Κουβανός"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "კუბელი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "cubaner"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "קובני"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קובאַנער"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Kubano"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "cubano"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "Kúbumaður"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "cubano"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "cubano"
},
{
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"word": "кубинец"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "кубалық"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "cubà"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "kubietis"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "Kubietiškas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Кубанец"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "кубин"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Kubaner"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Cubaan"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "cubaner"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kubaner"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "kubanar"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "cubanar"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kubańczyk"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "cubano"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cubanez"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Кубанац"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kubánec"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "кубагӣ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "кубалы"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Kübalı"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "kubalik"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "кубинець"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kuubalainen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Cubain"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "Kubanac"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kubánec"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "kuban"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "kubano"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "kuubalane"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "кубинец"
}
],
"word": "кубинец"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Кубинцы/sah",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 7 букв/sah",
"Якутские существительные",
"Якутский язык"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"кубинец"
]
}
],
"word": "кубинец"
}
Download raw JSONL data for кубинец meaning in All languages combined (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.