"крепление" meaning in All languages combined

See крепление on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: krʲɪˈplʲenʲɪɪ̯ə Audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-крепление.wav
Etymology: Происходит от гл. крепить и прил. крепкий, далее из праслав. *krěpъ-, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. крѣпъ, крѣпъкъ (греч. στερεός, ἰσχυρός), русск. крепкий, укр. кріпкий, болг. кре́пък, сербохорв. кре̏пак, словенск. krẹ́pǝk, чешск. křepký, словацк. krepký, польск. krzepki; сюда же крепь ж., крепость (в знач. «укрепление»), возм., калька нов.-в.-нем. Festung — то же, ср.-лат. firmitās «укреплённое место». Возм. древняя основа на -u. Родственно др.-исл. hrǽfа «переносить, терпеть», кимрск. сrаff «сильный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: крепле́ние [nominative, singular], крепле́ния [nominative, plural], крепле́ния [genitive, singular], крепле́ний [genitive, plural], крепле́нию [dative, singular], крепле́ниям [dative, plural], крепле́ние [accusative, singular], крепле́ния [accusative, plural], крепле́нием [instrumental, singular], крепле́ниями [instrumental, plural], крепле́нии [prepositional, singular], крепле́ниях [prepositional, plural]
  1. процесс действия по значению глаг.: крепить
    Sense id: ru-крепление-ru-noun-3kEzCqj2
  2. устройство для скрепления, закрепления и т. п. чего-л.
    Sense id: ru-крепление-ru-noun-6nZYJ4Zp
  3. приспособление, прикрепляющее лыжу к ботинку
    Sense id: ru-крепление-ru-noun-Avmulvaa
  4. то же, что крепь
    Sense id: ru-крепление-ru-noun-VUMgU0B7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: fixation [feminine] (Французский), monture [feminine] (Французский)

Download JSONL data for крепление meaning in All languages combined (6.6kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "открепление"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. крепить и прил. крепкий, далее из праслав. *krěpъ-, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. крѣпъ, крѣпъкъ (греч. στερεός, ἰσχυρός), русск. крепкий, укр. кріпкий, болг. кре́пък, сербохорв. кре̏пак, словенск. krẹ́pǝk, чешск. křepký, словацк. krepký, польск. krzepki; сюда же крепь ж., крепость (в знач. «укрепление»), возм., калька нов.-в.-нем. Festung — то же, ср.-лат. firmitās «укреплённое место». Возм. древняя основа на -u. Родственно др.-исл. hrǽfа «переносить, терпеть», кимрск. сrаff «сильный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "крепле́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крепле́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крепле́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крепле́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крепле́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крепле́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крепле́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крепле́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крепле́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крепле́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крепле́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крепле́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "крепь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "перекрепление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "крепкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "крепить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем креп-",
        "существительные"
      ],
      "word": "крепёж"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем креп-",
        "существительные"
      ],
      "word": "крепление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем креп-",
        "существительные"
      ],
      "word": "крепость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем креп-",
        "существительные"
      ],
      "word": "открепление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем креп-",
        "существительные"
      ],
      "word": "прикрепление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем креп-",
        "существительные"
      ],
      "word": "раскрепливание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем креп-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скрепливание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем креп-",
        "существительные"
      ],
      "word": "укрепление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем креп-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "крепкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем креп-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "крепёжный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем креп-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "крепостной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем креп-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "крепить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Борис Ефремов",
          "collection": "Народное творчество",
          "date": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это дощечки, в которых проделываются отверстия для крепления металлического стержня.",
          "title": "Гусли — своими руками"
        }
      ],
      "glosses": [
        "процесс действия по значению глаг.: крепить"
      ],
      "id": "ru-крепление-ru-noun-3kEzCqj2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Довлатов",
          "date": "1983",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он мгновенно достал изо рта вставной зуб на штифтовом креплении…",
          "title": "Заповедник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "устройство для скрепления, закрепления и т. п. чего-л."
      ],
      "id": "ru-крепление-ru-noun-6nZYJ4Zp"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "2002",
          "date": "Семейный доктор",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Доверьте подбор ботинок, креплений и прочих необходимых вещей и вещиц профессионалам.",
          "title": "Зимние травмы: скользкая тема"
        }
      ],
      "glosses": [
        "приспособление, прикрепляющее лыжу к ботинку"
      ],
      "id": "ru-крепление-ru-noun-Avmulvaa"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Елизаров",
          "date": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Здесь бетон, из него не так скоро крепления вышибешь",
          "title": "Pasternak"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что крепь"
      ],
      "id": "ru-крепление-ru-noun-VUMgU0B7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-крепление.wav",
      "ipa": "krʲɪˈplʲenʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q7737_(rus)-Rominf-крепление.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-крепление.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q7737_(rus)-Rominf-крепление.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-крепление.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-крепление.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fixation"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "monture"
    }
  ],
  "word": "крепление"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "открепление"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. крепить и прил. крепкий, далее из праслав. *krěpъ-, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. крѣпъ, крѣпъкъ (греч. στερεός, ἰσχυρός), русск. крепкий, укр. кріпкий, болг. кре́пък, сербохорв. кре̏пак, словенск. krẹ́pǝk, чешск. křepký, словацк. krepký, польск. krzepki; сюда же крепь ж., крепость (в знач. «укрепление»), возм., калька нов.-в.-нем. Festung — то же, ср.-лат. firmitās «укреплённое место». Возм. древняя основа на -u. Родственно др.-исл. hrǽfа «переносить, терпеть», кимрск. сrаff «сильный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "крепле́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крепле́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крепле́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крепле́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крепле́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крепле́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крепле́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крепле́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крепле́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крепле́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крепле́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крепле́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "крепь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "перекрепление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "крепкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "крепить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем креп-",
        "существительные"
      ],
      "word": "крепёж"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем креп-",
        "существительные"
      ],
      "word": "крепление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем креп-",
        "существительные"
      ],
      "word": "крепость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем креп-",
        "существительные"
      ],
      "word": "открепление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем креп-",
        "существительные"
      ],
      "word": "прикрепление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем креп-",
        "существительные"
      ],
      "word": "раскрепливание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем креп-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скрепливание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем креп-",
        "существительные"
      ],
      "word": "укрепление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем креп-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "крепкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем креп-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "крепёжный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем креп-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "крепостной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем креп-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "крепить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Борис Ефремов",
          "collection": "Народное творчество",
          "date": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это дощечки, в которых проделываются отверстия для крепления металлического стержня.",
          "title": "Гусли — своими руками"
        }
      ],
      "glosses": [
        "процесс действия по значению глаг.: крепить"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Довлатов",
          "date": "1983",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он мгновенно достал изо рта вставной зуб на штифтовом креплении…",
          "title": "Заповедник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "устройство для скрепления, закрепления и т. п. чего-л."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "2002",
          "date": "Семейный доктор",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Доверьте подбор ботинок, креплений и прочих необходимых вещей и вещиц профессионалам.",
          "title": "Зимние травмы: скользкая тема"
        }
      ],
      "glosses": [
        "приспособление, прикрепляющее лыжу к ботинку"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Елизаров",
          "date": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Здесь бетон, из него не так скоро крепления вышибешь",
          "title": "Pasternak"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что крепь"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-крепление.wav",
      "ipa": "krʲɪˈplʲenʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q7737_(rus)-Rominf-крепление.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-крепление.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q7737_(rus)-Rominf-крепление.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-крепление.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-крепление.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fixation"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "monture"
    }
  ],
  "word": "крепление"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.