See крамарь on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -арь",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Торговцы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного крам, далее от сущ. крам ‘мелочная лавка’, тж. укр. крам через польск. kram, чешск. krám «лавка» из ср.-в.-нем. krâm «лавка».",
"forms": [
{
"form": "кра́марь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кра́мари",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кра́маря",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кра́марей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кра́марю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кра́марям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кра́маря",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кра́марей",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кра́марем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кра́марями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кра́маре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кра́марях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лавочник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "торговец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "крам"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "крамница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "крамарство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "крамарить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"имена собственные"
],
"word": "Крамар"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"фамилии"
],
"word": "Крамарев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"фамилии"
],
"word": "Крамаренко"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"фамилии"
],
"word": "Крамаренков"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"фамилии"
],
"word": "Крамаров"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"фамилии"
],
"word": "Крамов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"фамилии"
],
"word": "Крамской"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"фамилии"
],
"word": "Иванов-Крамской"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"фамилии"
],
"word": "Китов-Крамов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"фамилии"
],
"word": "Юнкер-Крамская"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"топонимы"
],
"word": "Крамаренков"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"существительные"
],
"word": "крам"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"существительные"
],
"word": "крамарство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"существительные"
],
"word": "крамарь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"существительные"
],
"word": "крамница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"прилагательные"
],
"word": "крамарев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"прилагательные"
],
"word": "крамаревский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"прилагательные"
],
"word": "крамаренковский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"прилагательные"
],
"word": "крамаров"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"прилагательные"
],
"word": "крамаровский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"прилагательные"
],
"word": "крамарский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"прилагательные"
],
"word": "крамовский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"прилагательные"
],
"word": "крамской"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"глаголы"
],
"word": "крамарить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"наречия"
],
"word": "по-крамаревски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"наречия"
],
"word": "по-крамаренковски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"наречия"
],
"word": "по-крамаровски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"наречия"
],
"word": "по-крамарски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"наречия"
],
"word": "по-крамовски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1835",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Тарас Бульба», 1835 г. [Викитека]",
"text": "Крамари под ятками сидели с кучами кремней, огнивами и порохом.",
"title": "Тарас Бульба"
}
],
"glosses": [
"мелочной торговец или лавочник, торгующий женским товаром"
],
"id": "ru-крамарь-ru-noun-T3PtEi09",
"raw_glosses": [
"устар., рег. (южн.), рег. (псков.), рег. (костром.) мелочной торговец или лавочник, торгующий женским товаром"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkramərʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkramərʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "коробейник"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "chandler"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "huckster"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "peddler"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "tradesman"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Krämer"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hausierer"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Handelsmann"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colporteur"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camelot"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "commis voyageur"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "démarcheur"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "détaillant"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marchand à l'éventaire"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "krämare"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "gatuförsäljare"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "gårdfarihandlare"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "knalle"
}
],
"word": "крамарь"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -арь",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 2a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"Торговцы/ru"
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного крам, далее от сущ. крам ‘мелочная лавка’, тж. укр. крам через польск. kram, чешск. krám «лавка» из ср.-в.-нем. krâm «лавка».",
"forms": [
{
"form": "кра́марь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кра́мари",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кра́маря",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кра́марей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кра́марю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кра́марям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кра́маря",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кра́марей",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кра́марем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кра́марями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кра́маре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кра́марях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лавочник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "торговец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "крам"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "крамница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "крамарство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "крамарить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"имена собственные"
],
"word": "Крамар"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"фамилии"
],
"word": "Крамарев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"фамилии"
],
"word": "Крамаренко"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"фамилии"
],
"word": "Крамаренков"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"фамилии"
],
"word": "Крамаров"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"фамилии"
],
"word": "Крамов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"фамилии"
],
"word": "Крамской"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"фамилии"
],
"word": "Иванов-Крамской"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"фамилии"
],
"word": "Китов-Крамов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"фамилии"
],
"word": "Юнкер-Крамская"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"топонимы"
],
"word": "Крамаренков"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"существительные"
],
"word": "крам"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"существительные"
],
"word": "крамарство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"существительные"
],
"word": "крамарь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"существительные"
],
"word": "крамница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"прилагательные"
],
"word": "крамарев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"прилагательные"
],
"word": "крамаревский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"прилагательные"
],
"word": "крамаренковский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"прилагательные"
],
"word": "крамаров"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"прилагательные"
],
"word": "крамаровский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"прилагательные"
],
"word": "крамарский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"прилагательные"
],
"word": "крамовский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"прилагательные"
],
"word": "крамской"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"глаголы"
],
"word": "крамарить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"наречия"
],
"word": "по-крамаревски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"наречия"
],
"word": "по-крамаренковски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"наречия"
],
"word": "по-крамаровски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"наречия"
],
"word": "по-крамарски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -крам-",
"наречия"
],
"word": "по-крамовски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1835",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Тарас Бульба», 1835 г. [Викитека]",
"text": "Крамари под ятками сидели с кучами кремней, огнивами и порохом.",
"title": "Тарас Бульба"
}
],
"glosses": [
"мелочной торговец или лавочник, торгующий женским товаром"
],
"raw_glosses": [
"устар., рег. (южн.), рег. (псков.), рег. (костром.) мелочной торговец или лавочник, торгующий женским товаром"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkramərʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkramərʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "коробейник"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "chandler"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "huckster"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "peddler"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "tradesman"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Krämer"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hausierer"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Handelsmann"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colporteur"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camelot"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "commis voyageur"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "démarcheur"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "détaillant"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marchand à l'éventaire"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "krämare"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "gatuförsäljare"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "gårdfarihandlare"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "knalle"
}
],
"word": "крамарь"
}
Download raw JSONL data for крамарь meaning in All languages combined (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.