"кофий" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от арабск. قهوة (qahwa, первоначально означало вид вина). В ряде европейских языков слово заимств. через тур. kahve. Дальнейшее происхождение неизвестно; возможно, что qahwah произошло от имени эфиопского региона Каффы, родины кофейного дерева (в самом Каффе кофе называется «buno» или «bunna»). Русск. кофе, также ко́фей, впервые ко́фий, 1724 г., Уст. морск. Заимств. через англ. соffее или нидерл. koffie из тур. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ко́фий",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фия",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фиев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фий",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "напиток"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1835-1841",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как только занималась заря (они всегда вставали рано) и двери заводили свой разногласный концерт, они уже сидели за столиком и пили кофий.",
          "title": "Старосветские помещики"
        },
        {
          "author": "А. Ф. Вельтман",
          "date": "1836",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Болит, государь, точно как будто кто булавку воткнул в темя, — отвечал песчаный человек. — Славный кофий! Ай да песчаный! — сказал государь и с этими словами встал с места, и, следственно, дед мой отскочил от дверей и ничего уже не слыхал, что происходило потом…",
          "title": "Алёнушка"
        },
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1838",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Кофий отличнейший; только сливочек негде взять: раненько изволили пожаловать; с Охты молочница не бывала.",
          "title": "Лихая болесть"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1856-1857",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чай ли, бывало, кофий ли пьют, я свою чашку безотменно получала, а занятия только у меня и было, что после обеда в карты Анфисе Ивановне, бывало, погадаешь.",
          "title": "Губернские очерки"
        },
        {
          "author": "П. С. Романов",
          "date": "1927",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Это я пришёл бы с самого утра, стал около самой двери первым, а потом поехал на квартиру кофий с кумой пить и перед самым отходом заявился бы: «я тут стоял»...",
          "title": "Плацкарта"
        },
        {
          "author": "А. Б. Чаковский",
          "date": "1968",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Нет, извините, некогда, ― всё так же сухо сказал Королёв, ― вы уж сами свой кофий попивайте.",
          "title": "Блокада"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кофе (напиток)"
      ],
      "id": "ru-кофий-ru-noun-ugNdUh6z",
      "raw_glosses": [
        "устар. прост. кофе (напиток)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkofʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кофе"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "кофий"
}

{
  "categories": [
    "Слова арабского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от арабск. قهوة (qahwa, первоначально означало вид вина). В ряде европейских языков слово заимств. через тур. kahve. Дальнейшее происхождение неизвестно; возможно, что qahwah произошло от имени эфиопского региона Каффы, родины кофейного дерева (в самом Каффе кофе называется «buno» или «bunna»). Русск. кофе, также ко́фей, впервые ко́фий, 1724 г., Уст. морск. Заимств. через англ. соffее или нидерл. koffie из тур. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ко́фий",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фия",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фиев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фий",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́фиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "напиток"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1835-1841",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как только занималась заря (они всегда вставали рано) и двери заводили свой разногласный концерт, они уже сидели за столиком и пили кофий.",
          "title": "Старосветские помещики"
        },
        {
          "author": "А. Ф. Вельтман",
          "date": "1836",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Болит, государь, точно как будто кто булавку воткнул в темя, — отвечал песчаный человек. — Славный кофий! Ай да песчаный! — сказал государь и с этими словами встал с места, и, следственно, дед мой отскочил от дверей и ничего уже не слыхал, что происходило потом…",
          "title": "Алёнушка"
        },
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1838",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Кофий отличнейший; только сливочек негде взять: раненько изволили пожаловать; с Охты молочница не бывала.",
          "title": "Лихая болесть"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1856-1857",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чай ли, бывало, кофий ли пьют, я свою чашку безотменно получала, а занятия только у меня и было, что после обеда в карты Анфисе Ивановне, бывало, погадаешь.",
          "title": "Губернские очерки"
        },
        {
          "author": "П. С. Романов",
          "date": "1927",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Это я пришёл бы с самого утра, стал около самой двери первым, а потом поехал на квартиру кофий с кумой пить и перед самым отходом заявился бы: «я тут стоял»...",
          "title": "Плацкарта"
        },
        {
          "author": "А. Б. Чаковский",
          "date": "1968",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Нет, извините, некогда, ― всё так же сухо сказал Королёв, ― вы уж сами свой кофий попивайте.",
          "title": "Блокада"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кофе (напиток)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. прост. кофе (напиток)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkofʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кофе"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "кофий"
}