See костлявая on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ляв",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, адъективное склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Смерть/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Субстантивированная форма прилагательного женского рода костлявый, которое является суффиксным производным от существительного кость, которое далее происходит от праслав. *kostь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кость (др.-греч. ὀστέον «кость»), русск. кость, укр. кість (род. п. ко́сти), болг. кост, сербохорв. ко̑ст (род. п. ко̏сти), словенск. kȏst (род. п. -ȋ), чешск. kost, словацк. kоsť, польск. kość, в.-луж., н.-луж. kosć. Родственно лат. соstа «ребро», ср.: сербохорв. ко̑ст «ребро». Здесь предполагают существование и.-е. приставки k- и пытаются сблизить с др.-инд. ásthi ср. р. «кость», авест. ast-, asti-, греч. ὀστέον, лат. ōs (род. п. ossis «кость». По мнению Мейе, это была первонач. основа среднего рода на -i. Миккола исходит из *osthr̥k-, предполагая метатезу k, что остаётся сомнительным. Неприемлемо объяснение из лат. costa от *сохtа — к coxa «бедро» вопреки Видеману, а также сравнение с др.-инд. kī́kasā ж. «позвоночный столб» и с др.-инд. kāṣṭhám, kā́ṣṭham «полено». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "костля́вая",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "костля́вые",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "костля́вой",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "костля́вых",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "костля́вой",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "костля́вым",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "костля́вую",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "костля́вых",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "костля́вой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "костля́вою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "костля́выми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "костля́вой",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "костля́вых",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "смерть"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "погибель"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "костлявость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "костистый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "костлявый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "костный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Илья Ильф, Евгений Петров",
"date": "1931",
"ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой телёнок», 1931 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Будете вот сидеть на своём чемодане, а в один погожий денёк явится к вам костлявая ― и косой по шее.",
"title": "Золотой телёнок"
},
{
"author": "Александр Розенбаум",
"date": "1987–1998 гг.",
"ref": "Александр Розенбаум, «Бультерьер», 1987–1998 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Я доктор, знаю, что смерть неотвратима. Нет, я не кокетничаю, дескать, приходи ко мне, костлявая, мне без разницы.",
"title": "Бультерьер"
}
],
"glosses": [
"воплощение смерти [I.1], аллегорическая фигура, изображающаяся обычно в виде скелета в длинном чёрном плаще (или белом саване) c косой и склянками; смертный призрак"
],
"id": "ru-костлявая-ru-noun-ZiV2S~~v",
"raw_glosses": [
"нар.-поэт., мифол. воплощение смерти [I.1], аллегорическая фигура, изображающаяся обычно в виде скелета в длинном чёрном плаще (или белом саване) c косой и склянками; смертный призрак"
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐˈstlʲavəɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐˈstlʲavɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"мифол."
],
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "смертная"
},
{
"raw_tags": [
"мифол."
],
"sense_index": 1,
"word": "безносая"
},
{
"raw_tags": [
"мифол."
],
"sense_index": 1,
"word": "курносая"
},
{
"raw_tags": [
"мифол."
],
"sense_index": 1,
"word": "старуха с клюкой"
},
{
"raw_tags": [
"мифол."
],
"sense_index": 1,
"word": "старуха с косой"
}
],
"tags": [
"adjective",
"animate",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Death"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Grim Reaper"
}
],
"word": "костлявая"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные в именительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные женского рода/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы прилагательных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "костлявый"
}
],
"glosses": [
"форма именительного падежа женского рода единственного числа прилагательного костлявый"
],
"id": "ru-костлявая-ru-adj-BgIu~jMm",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐˈstlʲavəɪ̯ə"
}
],
"word": "костлявая"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ляв",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, адъективное склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Смерть/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Субстантивированная форма прилагательного женского рода костлявый, которое является суффиксным производным от существительного кость, которое далее происходит от праслав. *kostь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кость (др.-греч. ὀστέον «кость»), русск. кость, укр. кість (род. п. ко́сти), болг. кост, сербохорв. ко̑ст (род. п. ко̏сти), словенск. kȏst (род. п. -ȋ), чешск. kost, словацк. kоsť, польск. kość, в.-луж., н.-луж. kosć. Родственно лат. соstа «ребро», ср.: сербохорв. ко̑ст «ребро». Здесь предполагают существование и.-е. приставки k- и пытаются сблизить с др.-инд. ásthi ср. р. «кость», авест. ast-, asti-, греч. ὀστέον, лат. ōs (род. п. ossis «кость». По мнению Мейе, это была первонач. основа среднего рода на -i. Миккола исходит из *osthr̥k-, предполагая метатезу k, что остаётся сомнительным. Неприемлемо объяснение из лат. costa от *сохtа — к coxa «бедро» вопреки Видеману, а также сравнение с др.-инд. kī́kasā ж. «позвоночный столб» и с др.-инд. kāṣṭhám, kā́ṣṭham «полено». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "костля́вая",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "костля́вые",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "костля́вой",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "костля́вых",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "костля́вой",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "костля́вым",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "костля́вую",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "костля́вых",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "костля́вой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "костля́вою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "костля́выми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "костля́вой",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "костля́вых",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "смерть"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "погибель"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "костлявость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "костистый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "костлявый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "костный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Илья Ильф, Евгений Петров",
"date": "1931",
"ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой телёнок», 1931 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Будете вот сидеть на своём чемодане, а в один погожий денёк явится к вам костлявая ― и косой по шее.",
"title": "Золотой телёнок"
},
{
"author": "Александр Розенбаум",
"date": "1987–1998 гг.",
"ref": "Александр Розенбаум, «Бультерьер», 1987–1998 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Я доктор, знаю, что смерть неотвратима. Нет, я не кокетничаю, дескать, приходи ко мне, костлявая, мне без разницы.",
"title": "Бультерьер"
}
],
"glosses": [
"воплощение смерти [I.1], аллегорическая фигура, изображающаяся обычно в виде скелета в длинном чёрном плаще (или белом саване) c косой и склянками; смертный призрак"
],
"raw_glosses": [
"нар.-поэт., мифол. воплощение смерти [I.1], аллегорическая фигура, изображающаяся обычно в виде скелета в длинном чёрном плаще (или белом саване) c косой и склянками; смертный призрак"
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐˈstlʲavəɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐˈstlʲavɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"мифол."
],
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "смертная"
},
{
"raw_tags": [
"мифол."
],
"sense_index": 1,
"word": "безносая"
},
{
"raw_tags": [
"мифол."
],
"sense_index": 1,
"word": "курносая"
},
{
"raw_tags": [
"мифол."
],
"sense_index": 1,
"word": "старуха с клюкой"
},
{
"raw_tags": [
"мифол."
],
"sense_index": 1,
"word": "старуха с косой"
}
],
"tags": [
"adjective",
"animate",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Death"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Grim Reaper"
}
],
"word": "костлявая"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Прилагательные в единственном числе/ru",
"Прилагательные в именительном падеже/ru",
"Прилагательные женского рода/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Формы прилагательных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "костлявый"
}
],
"glosses": [
"форма именительного падежа женского рода единственного числа прилагательного костлявый"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐˈstlʲavəɪ̯ə"
}
],
"word": "костлявая"
}
Download raw JSONL data for костлявая meaning in All languages combined (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.