See координата on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Координаты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "абсолютные координаты"
},
{
"word": "азимутальные координаты"
},
{
"word": "базисные координаты"
},
{
"word": "барицентрические координаты"
},
{
"word": "биполярные координаты"
},
{
"word": "временная координата"
},
{
"word": "галактические координаты"
},
{
"word": "географические координаты"
},
{
"word": "декартовы координаты"
},
{
"word": "координата (химической) реакции"
},
{
"word": "реакционная координата"
},
{
"word": "координаты Бузера"
},
{
"word": "координаты Дарбу"
},
{
"word": "координаты Лагранжа"
},
{
"word": "лагранжевы координаты"
},
{
"word": "координаты Эйлера"
},
{
"word": "навигационные координаты"
},
{
"word": "небесные координаты"
},
{
"word": "обобщённые координаты"
},
{
"word": "относительные координаты"
},
{
"word": "параболические координаты"
},
{
"word": "полярные координаты"
},
{
"word": "прямоугольные координаты"
},
{
"word": "система координат"
},
{
"word": "система небесных координат"
},
{
"word": "сферическая система координат"
},
{
"word": "сферические координаты"
},
{
"word": "трилинейные координаты"
},
{
"word": "экваториальные координаты"
},
{
"word": "эклиптикальные координаты"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. coordinatus «согласованный, упорядоченный», от гл. coordinare «располагать в порядке», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + ordinare «выстраивать, располагать в порядке», далее из ordo «ряд, вереница, строй, порядок», далее из италийск. *ored(h)- «устраивать, располагать».",
"forms": [
{
"form": "координа́та",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "координа́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "координа́ты",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "координа́т",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "координа́те",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "координа́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "координа́ту",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "координа́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "координа́той",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "координа́тою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "координа́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "координа́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "координа́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "число"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "местонахождение"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ко",
"ор",
"ди",
"на́",
"та"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "широта"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "долгота"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "высота"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "азимут"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "полярный угол"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "угол места"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "абсцисса"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ордината"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "аппликата"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прямое восхождение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "склонение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "адрес"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "телефон"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "координатка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"косв."
],
"word": "координация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"косв."
],
"word": "координатор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бескоординатный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "двухкоординатный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "координатно-расточной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "координатный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "многокоординатный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "однокоординатный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пятикоординатный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "трёхкоординатный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "четырёхкоординатный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "координировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "координироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "координатно"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Географические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Математические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
39
],
[
76,
86
]
],
"text": "Таким образом, зная полярные координаты точки, можно найти её прямоугольные координаты."
}
],
"glosses": [
"число, определяющее положение точки в системе координат"
],
"id": "ru-координата-ru-noun-QLfiF4CL",
"topics": [
"geography",
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
100,
110
]
],
"text": "Здравствуйте, поговорить сейчас не получается, поэтому представьтесь, изложите дело и оставьте ваши координаты; вам обязательно перезвонят."
}
],
"glosses": [
"сведения о местонахождении кого-либо или чего-либо; адрес, номер телефона и т. п."
],
"id": "ru-координата-ru-noun-mvQc4AN-",
"tags": [
"colloquial",
"figuratively",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-координата.ogg",
"ipa": "kɐɐrdʲɪˈnatə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Ru-координата.ogg/Ru-координата.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-координата.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "адрес"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "koordinatë"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "coordinate"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "tansiiq",
"word": "تنسيق"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "կոորդինատ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каардыната"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "координата"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koordinata"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "koordináta"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "syntetagméni",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "συντεταγμένη"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "co-chomharra"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "koordinat"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "koordinat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קאָאָרדינאַט"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "koordinato"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "comhordán"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coordenada"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "coordinata"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "координат"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coordenada"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "zuòbiāo",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "坐标"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "jwapyo",
"word": "좌표"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "koordināta"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "koordinatė"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "координата"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Koordinate"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "coördinaat"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "współrzędna"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coordenada"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "coordonată"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "координата"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koordináta"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "súradnica"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koordinata"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "koordinat"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "координата"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "koordinaatti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coordonnée"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "coordenade"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koordinata"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "souřadnice"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "koordinat"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "koordinato"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "координата"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "zahyō",
"word": "座標"
}
],
"word": "координата"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Координаты/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"координата"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Математические термины/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"координата (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-координата-bg-noun-wJJYI2xk",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"word": "координата"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Координаты/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/mk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"координата"
]
}
],
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Математические термины/mk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"координата (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-координата-mk-noun-wJJYI2xk",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"word": "координата"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Координаты/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/sr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"координата"
]
}
],
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Математические термины/sr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"координата (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-координата-sr-noun-wJJYI2xk",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"word": "координата"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Координаты/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"координата"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Математические термины/uk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"координата (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-координата-uk-noun-wJJYI2xk",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"word": "координата"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Координаты/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"координата"
]
}
],
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Математические термины/sah",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"координата (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-координата-sah-noun-wJJYI2xk",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"word": "координата"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарский язык",
"Координаты/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна классификация по Зализняку/bg",
"Нужна этимология",
"Слова из 10 букв/bg"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"координата"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Математические термины/bg"
],
"glosses": [
"координата (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"word": "координата"
}
{
"categories": [
"Координаты/mk",
"Македонские существительные",
"Македонский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 10 букв/mk"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"координата"
]
}
],
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Математические термины/mk"
],
"glosses": [
"координата (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"word": "координата"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Координаты/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "абсолютные координаты"
},
{
"word": "азимутальные координаты"
},
{
"word": "базисные координаты"
},
{
"word": "барицентрические координаты"
},
{
"word": "биполярные координаты"
},
{
"word": "временная координата"
},
{
"word": "галактические координаты"
},
{
"word": "географические координаты"
},
{
"word": "декартовы координаты"
},
{
"word": "координата (химической) реакции"
},
{
"word": "реакционная координата"
},
{
"word": "координаты Бузера"
},
{
"word": "координаты Дарбу"
},
{
"word": "координаты Лагранжа"
},
{
"word": "лагранжевы координаты"
},
{
"word": "координаты Эйлера"
},
{
"word": "навигационные координаты"
},
{
"word": "небесные координаты"
},
{
"word": "обобщённые координаты"
},
{
"word": "относительные координаты"
},
{
"word": "параболические координаты"
},
{
"word": "полярные координаты"
},
{
"word": "прямоугольные координаты"
},
{
"word": "система координат"
},
{
"word": "система небесных координат"
},
{
"word": "сферическая система координат"
},
{
"word": "сферические координаты"
},
{
"word": "трилинейные координаты"
},
{
"word": "экваториальные координаты"
},
{
"word": "эклиптикальные координаты"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. coordinatus «согласованный, упорядоченный», от гл. coordinare «располагать в порядке», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + ordinare «выстраивать, располагать в порядке», далее из ordo «ряд, вереница, строй, порядок», далее из италийск. *ored(h)- «устраивать, располагать».",
"forms": [
{
"form": "координа́та",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "координа́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "координа́ты",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "координа́т",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "координа́те",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "координа́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "координа́ту",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "координа́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "координа́той",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "координа́тою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "координа́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "координа́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "координа́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "число"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "местонахождение"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ко",
"ор",
"ди",
"на́",
"та"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "широта"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "долгота"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "высота"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "азимут"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "полярный угол"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "угол места"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "абсцисса"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ордината"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "аппликата"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прямое восхождение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "склонение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "адрес"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "телефон"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "координатка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"косв."
],
"word": "координация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"косв."
],
"word": "координатор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бескоординатный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "двухкоординатный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "координатно-расточной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "координатный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "многокоординатный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "однокоординатный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пятикоординатный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "трёхкоординатный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "четырёхкоординатный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "координировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "координироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "координатно"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Географические термины/ru",
"Математические термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
39
],
[
76,
86
]
],
"text": "Таким образом, зная полярные координаты точки, можно найти её прямоугольные координаты."
}
],
"glosses": [
"число, определяющее положение точки в системе координат"
],
"topics": [
"geography",
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
100,
110
]
],
"text": "Здравствуйте, поговорить сейчас не получается, поэтому представьтесь, изложите дело и оставьте ваши координаты; вам обязательно перезвонят."
}
],
"glosses": [
"сведения о местонахождении кого-либо или чего-либо; адрес, номер телефона и т. п."
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-координата.ogg",
"ipa": "kɐɐrdʲɪˈnatə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Ru-координата.ogg/Ru-координата.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-координата.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "адрес"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "koordinatë"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "coordinate"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "tansiiq",
"word": "تنسيق"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "կոորդինատ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каардыната"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "координата"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koordinata"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "koordináta"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "syntetagméni",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "συντεταγμένη"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "co-chomharra"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "koordinat"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "koordinat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קאָאָרדינאַט"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "koordinato"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "comhordán"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coordenada"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "coordinata"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "координат"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coordenada"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "zuòbiāo",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "坐标"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "jwapyo",
"word": "좌표"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "koordināta"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "koordinatė"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "координата"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Koordinate"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "coördinaat"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "współrzędna"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coordenada"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "coordonată"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "координата"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koordináta"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "súradnica"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koordinata"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "koordinat"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "координата"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "koordinaatti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coordonnée"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "coordenade"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koordinata"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "souřadnice"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "koordinat"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "koordinato"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "координата"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "zahyō",
"word": "座標"
}
],
"word": "координата"
}
{
"categories": [
"Координаты/sr",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Сербские существительные",
"Сербский язык",
"Слова из 10 букв/sr"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"координата"
]
}
],
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Математические термины/sr"
],
"glosses": [
"координата (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"word": "координата"
}
{
"categories": [
"Координаты/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 10 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"координата"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Математические термины/uk"
],
"glosses": [
"координата (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"word": "координата"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Координаты/sah",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 10 букв/sah",
"Якутские существительные",
"Якутский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"координата"
]
}
],
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Математические термины/sah"
],
"glosses": [
"координата (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"word": "координата"
}
Download raw JSONL data for координата meaning in All languages combined (15.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.