See конина on Wiktionary
Download JSONL data for конина meaning in All languages combined (8.7kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "Анокин"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного конь, далее от праслав. *konjь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. конь (др.-греч. ἵππος), русск. конь, белор. конь, укр. кінь (род. п. коня́), болг. конят, сербохорв. ко̏њ (род. п. ко̀ња), словенск. kònj (род. п. kónja), чешск. kůň (род. п. koně), словацк. kôň, польск. koń, в.-луж. kóń. Из *komnь, от древнего *kobnь; ср. кобыла, комонь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "кони́на",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кони́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кони́ны",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кони́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кони́не",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кони́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кони́ну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кони́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кони́ной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кони́ною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кони́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кони́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кони́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мясо"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кушанье"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "блюдо"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "конёк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Конёк-Горбунок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Конюхов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Конкин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "конь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коняга"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "конница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "конник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "конка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "конёк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "конезавод"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "конюх"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "конюшня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коновод"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коновал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "конокрад"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "конный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "конский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "коноводить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-конски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. И. Буслаев",
"date": "1857",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кроме говядины и зверины, в древности употреблялась и конина.",
"title": "Древнесеверная жизнь"
},
{
"author": "Вадим Сидур",
"date": "1973—1974",
"source": "НКРЯ",
"text": "До сих пор помню прекрасный вкус котлет, приготовленных мамой из конины, купленной на базаре.",
"title": "Памятник современному состоянию"
}
],
"glosses": [
"мясо лошади, употребляемое в пищу"
],
"id": "ru-конина-ru-noun-LqY~aKCA",
"raw_glosses": [
"кулин. мясо лошади, употребляемое в пищу"
],
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"glosses": [
"кушанье, приготовленное из такого мяса"
],
"id": "ru-конина-ru-noun-EjOIJEiT",
"raw_glosses": [
"гастрон. кушанье, приготовленное из такого мяса"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐˈnʲinə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐˈnʲinɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "мясо лошади",
"word": "horsemeat"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "laHm HiSaan",
"sense": "мясо лошади",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "لحم حصان"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "мясо лошади",
"word": "jevodülamit"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "мясо лошади",
"word": "kavalokarno"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "мясо лошади",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hrossakjöt"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "мясо лошади",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "mǎròu"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "mǎròu",
"sense": "мясо лошади",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "马肉"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "malgogi",
"sense": "мясо лошади",
"word": "말고기"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "мясо лошади",
"word": "laħam taż-żiemel"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "мясо лошади",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pferdefleisch"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "мясо лошади",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konina"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "мясо лошади",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mięso końskie"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "мясо лошади",
"word": "hevosenliha"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "мясо лошади",
"word": "hevonen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "мясо лошади",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "viande de cheval"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "мясо лошади",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konina"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "мясо лошади",
"word": "koňské maso"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "мясо лошади",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hästkött"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "мясо лошади",
"word": "hamburgerkött"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "мясо лошади",
"word": "ĉevalaĵo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "мясо лошади",
"word": "ĉevalviando"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "мясо лошади",
"word": "ばにく"
}
],
"word": "конина"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские существительные женского рода с основой на *ā",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские существительные с основой на *ā",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/orv",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лошадиное мясо"
],
"id": "ru-конина-orv-noun-6JGALyE3"
}
],
"word": "конина"
}
{
"categories": [
"Древнерусские существительные",
"Древнерусские существительные женского рода с основой на *ā",
"Древнерусские существительные с основой на *ā",
"Женский род/orv"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лошадиное мясо"
]
}
],
"word": "конина"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Анокин"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного конь, далее от праслав. *konjь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. конь (др.-греч. ἵππος), русск. конь, белор. конь, укр. кінь (род. п. коня́), болг. конят, сербохорв. ко̏њ (род. п. ко̀ња), словенск. kònj (род. п. kónja), чешск. kůň (род. п. koně), словацк. kôň, польск. koń, в.-луж. kóń. Из *komnь, от древнего *kobnь; ср. кобыла, комонь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "кони́на",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кони́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кони́ны",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кони́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кони́не",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кони́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кони́ну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кони́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кони́ной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кони́ною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кони́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кони́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кони́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мясо"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кушанье"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "блюдо"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "конёк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Конёк-Горбунок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Конюхов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Конкин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "конь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коняга"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "конница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "конник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "конка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "конёк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "конезавод"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "конюх"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "конюшня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коновод"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коновал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "конокрад"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "конный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "конский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "коноводить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-конски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. И. Буслаев",
"date": "1857",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кроме говядины и зверины, в древности употреблялась и конина.",
"title": "Древнесеверная жизнь"
},
{
"author": "Вадим Сидур",
"date": "1973—1974",
"source": "НКРЯ",
"text": "До сих пор помню прекрасный вкус котлет, приготовленных мамой из конины, купленной на базаре.",
"title": "Памятник современному состоянию"
}
],
"glosses": [
"мясо лошади, употребляемое в пищу"
],
"raw_glosses": [
"кулин. мясо лошади, употребляемое в пищу"
],
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"glosses": [
"кушанье, приготовленное из такого мяса"
],
"raw_glosses": [
"гастрон. кушанье, приготовленное из такого мяса"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐˈnʲinə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐˈnʲinɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "мясо лошади",
"word": "horsemeat"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "laHm HiSaan",
"sense": "мясо лошади",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "لحم حصان"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "мясо лошади",
"word": "jevodülamit"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "мясо лошади",
"word": "kavalokarno"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "мясо лошади",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hrossakjöt"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "мясо лошади",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "mǎròu"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "mǎròu",
"sense": "мясо лошади",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "马肉"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "malgogi",
"sense": "мясо лошади",
"word": "말고기"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "мясо лошади",
"word": "laħam taż-żiemel"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "мясо лошади",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pferdefleisch"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "мясо лошади",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konina"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "мясо лошади",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mięso końskie"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "мясо лошади",
"word": "hevosenliha"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "мясо лошади",
"word": "hevonen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "мясо лошади",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "viande de cheval"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "мясо лошади",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konina"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "мясо лошади",
"word": "koňské maso"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "мясо лошади",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hästkött"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "мясо лошади",
"word": "hamburgerkött"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "мясо лошади",
"word": "ĉevalaĵo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "мясо лошади",
"word": "ĉevalviando"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "мясо лошади",
"word": "ばにく"
}
],
"word": "конина"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.