See комплимент on Wiktionary
Download JSONL data for комплимент meaning in All languages combined (6.1kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неуважение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "порицание"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. compliment, далее из итал. complimento, далее от вульг. лат. complire, далее из лат. complere «наполнять; комплектовать», далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + *plere «наполнять» (только в приставочных гл.).",
"forms": [
{
"form": "комплиме́нт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "комплиме́нты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "комплиме́нта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "комплиме́нтов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "комплиме́нту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "комплиме́нтам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "комплиме́нт",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "комплиме́нты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "комплиме́нтом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "комплиме́нтами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "комплиме́нте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "комплиме́нтах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "почтение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лесть"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комплиментарность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комплиментщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комплиментщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "комплиментный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "комплиментарный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "комплиментарно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Петр I",
"date": "1720",
"source": "НКРЯ",
"text": "Глава XXIV. О комплиментах президентов. Когда президенты в коллегии прибудут, то надлежит членам, встав с мест, честь им отдать: тако ж и при выходе их; а встречать и провожать должности их нет.",
"title": "Генеральный регламент"
},
{
"date": "1784-1792",
"source": "НКРЯ",
"text": "Переписка с Вельнером состояла с моей стороны в одном письме благодарительном по вступлении в орден, а в другом уведомительном о смерти профессора Шварца и в одном письме от него на сие последнее состоящее из комплиментов, сколько могу припомнить.",
"title": "Материалы о преследовании Новикова, его аресте и следствии"
},
{
"author": "И. С. Тургенев",
"date": "1847-1852",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он из-за нее, из-за самоё тоё Аграфены Ивановны, с английским милордом Гузе-гузом на шпантонах дрался; и английский милорд должон был произнести извинительный комплимент.",
"title": "Бригадир"
}
],
"glosses": [
"словесное или письменное изъявление почтения (первоначально в сфере дипломатии)"
],
"id": "ru-комплимент-ru-noun-8sp4bdIi",
"raw_glosses": [
"устар. словесное или письменное изъявление почтения (первоначально в сфере дипломатии)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. С. Тургенев",
"date": "1862",
"source": "НКРЯ",
"text": "Скажу вам без комплиментов: дружба, которую я замечаю между вами и моим сыном, меня искренно радует.",
"title": "Отцы и дети"
},
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1859",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Ты похорошела на даче, Ольга, — говорила ей тётка. В улыбке барона выражался тот же комплимент.",
"title": "Обломов"
}
],
"glosses": [
"приятные, лестные слова, сказанные в чей-либо адрес"
],
"id": "ru-комплимент-ru-noun-EF5j4e~A"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-комплимент.ogg",
"homophones": [
"комплемент"
],
"ipa": "kəmplʲɪˈmʲent",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Ru-комплимент.ogg/Ru-комплимент.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-комплимент.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "compliment"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sawder"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "cumplido"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "cumplimiento"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "halago"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "complimento"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Kompliment"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "compliment"
}
],
"word": "комплимент"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неуважение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "порицание"
}
],
"categories": [
"Слова французского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. compliment, далее из итал. complimento, далее от вульг. лат. complire, далее из лат. complere «наполнять; комплектовать», далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + *plere «наполнять» (только в приставочных гл.).",
"forms": [
{
"form": "комплиме́нт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "комплиме́нты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "комплиме́нта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "комплиме́нтов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "комплиме́нту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "комплиме́нтам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "комплиме́нт",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "комплиме́нты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "комплиме́нтом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "комплиме́нтами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "комплиме́нте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "комплиме́нтах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "почтение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лесть"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комплиментарность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комплиментщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комплиментщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "комплиментный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "комплиментарный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "комплиментарно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Петр I",
"date": "1720",
"source": "НКРЯ",
"text": "Глава XXIV. О комплиментах президентов. Когда президенты в коллегии прибудут, то надлежит членам, встав с мест, честь им отдать: тако ж и при выходе их; а встречать и провожать должности их нет.",
"title": "Генеральный регламент"
},
{
"date": "1784-1792",
"source": "НКРЯ",
"text": "Переписка с Вельнером состояла с моей стороны в одном письме благодарительном по вступлении в орден, а в другом уведомительном о смерти профессора Шварца и в одном письме от него на сие последнее состоящее из комплиментов, сколько могу припомнить.",
"title": "Материалы о преследовании Новикова, его аресте и следствии"
},
{
"author": "И. С. Тургенев",
"date": "1847-1852",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он из-за нее, из-за самоё тоё Аграфены Ивановны, с английским милордом Гузе-гузом на шпантонах дрался; и английский милорд должон был произнести извинительный комплимент.",
"title": "Бригадир"
}
],
"glosses": [
"словесное или письменное изъявление почтения (первоначально в сфере дипломатии)"
],
"raw_glosses": [
"устар. словесное или письменное изъявление почтения (первоначально в сфере дипломатии)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. С. Тургенев",
"date": "1862",
"source": "НКРЯ",
"text": "Скажу вам без комплиментов: дружба, которую я замечаю между вами и моим сыном, меня искренно радует.",
"title": "Отцы и дети"
},
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1859",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Ты похорошела на даче, Ольга, — говорила ей тётка. В улыбке барона выражался тот же комплимент.",
"title": "Обломов"
}
],
"glosses": [
"приятные, лестные слова, сказанные в чей-либо адрес"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-комплимент.ogg",
"homophones": [
"комплемент"
],
"ipa": "kəmplʲɪˈmʲent",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Ru-комплимент.ogg/Ru-комплимент.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-комплимент.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "compliment"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sawder"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "cumplido"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "cumplimiento"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "halago"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "complimento"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Kompliment"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "compliment"
}
],
"word": "комплимент"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-24 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (123b4ad and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.