"коммерсантша" meaning in All languages combined

See коммерсантша on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kəmʲɪrˈsant͡ʂʂə
Etymology: Происходит от существительного коммерсант, далее от франц. commerçant и далее от лат. commercium — «торговля» Forms: коммерса́нтша [nominative, singular], коммерса́нтши [nominative, plural], коммерса́нтши [genitive, singular], коммерса́нтш [genitive, plural], коммерса́нтше [dative, singular], коммерса́нтшам [dative, plural], коммерса́нтшу [accusative, singular], коммерса́нтш [accusative, plural], коммерса́нтшей [instrumental, singular], коммерса́нтшею [instrumental, singular], коммерса́нтшами [instrumental, plural], коммерса́нтше [prepositional, singular], коммерса́нтшах [prepositional, plural]
  1. разг. женщина, занимающаяся коммерцией, то же что коммерсантка. Какая из меня коммерсантша? Не умею я ничего продавать.
    Sense id: ru-коммерсантша-ru-noun-8XSfpXFy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: коммерсантка Hypernyms: бизнес-леди Hyponyms: торговка Related terms: коммерсант, коммерсантка, коммерсантство, коммерциализация, коммерциализирование, коммерция, коммерсантский, коммерческий, коммерциализировать, коммерциализироваться Translations: merchant (Английский), business lady (Английский), handlarka (Польский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Профессии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ш",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного коммерсант, далее от франц. commerçant и далее от лат. commercium — «торговля»",
  "forms": [
    {
      "form": "коммерса́нтша",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коммерса́нтши",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коммерса́нтши",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коммерса́нтш",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коммерса́нтше",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коммерса́нтшам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коммерса́нтшу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коммерса́нтш",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коммерса́нтшей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коммерса́нтшею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коммерса́нтшами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коммерса́нтше",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коммерса́нтшах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бизнес-леди"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "торговка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коммерсант"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коммерсантка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коммерсантство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коммерциализация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коммерциализирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коммерция"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "коммерсантский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "коммерческий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "коммерциализировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "коммерциализироваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "разг. женщина, занимающаяся коммерцией, то же что коммерсантка. Какая из меня коммерсантша? Не умею я ничего продавать."
      ],
      "id": "ru-коммерсантша-ru-noun-8XSfpXFy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəmʲɪrˈsant͡ʂʂə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коммерсантка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "merchant"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "business lady"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "handlarka"
    }
  ],
  "word": "коммерсантша"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Профессии/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ш",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 4a",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного коммерсант, далее от франц. commerçant и далее от лат. commercium — «торговля»",
  "forms": [
    {
      "form": "коммерса́нтша",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коммерса́нтши",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коммерса́нтши",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коммерса́нтш",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коммерса́нтше",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коммерса́нтшам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коммерса́нтшу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коммерса́нтш",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коммерса́нтшей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коммерса́нтшею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коммерса́нтшами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коммерса́нтше",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коммерса́нтшах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бизнес-леди"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "торговка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коммерсант"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коммерсантка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коммерсантство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коммерциализация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коммерциализирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коммерция"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "коммерсантский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "коммерческий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "коммерциализировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "коммерциализироваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "разг. женщина, занимающаяся коммерцией, то же что коммерсантка. Какая из меня коммерсантша? Не умею я ничего продавать."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəmʲɪrˈsant͡ʂʂə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коммерсантка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "merchant"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "business lady"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "handlarka"
    }
  ],
  "word": "коммерсантша"
}

Download raw JSONL data for коммерсантша meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.