See коммерсант on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Предприниматели/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ант",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/не ген. ,а род.",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Торговцы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. commerçant, далее от лат. commercium «торговля, торговые сношения», далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + merx (ген. mercis) «товар», далее из италийск. *merk-.",
"forms": [
{
"form": "коммерса́нт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "коммерса́нты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "коммерса́нта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "коммерса́нтов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "коммерса́нту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "коммерса́нтам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "коммерса́нта",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "коммерса́нтов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "коммерса́нтом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "коммерса́нтами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "коммерса́нте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "коммерса́нтах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бизнесмен"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "торговец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "купец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "комиссионер"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коммерсантка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коммерсантство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коммерсантша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коммерциализация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коммерциализирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коммерция"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "коммерсантский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "коммерческий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "коммерциализировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "коммерциализироваться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Островский",
"date": "1876",
"ref": "А. Н. Островский, «Правда ― хорошо, а счастье лучше», 1876 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У нас, коммерсантов, время даже дороже денег считается.",
"title": "Правда ― хорошо, а счастье лучше"
}
],
"glosses": [
"лицо, занимающееся коммерцией"
],
"id": "ru-коммерсант-ru-noun-0KanVNcN"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-коммерсант.ogg",
"ipa": "kəmʲɪrˈsant",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Ru-коммерсант.ogg/Ru-коммерсант.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-коммерсант.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kəmʲɪrˈsantɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "негоциант"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "купец"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "merchant"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "business man"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "تاجر"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "comerciante"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "negociante"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "commerciante"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "uomo d'affari"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "상인"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Kaufmann"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Geschäftsmann"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "koopman"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "handlarz"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "commerçant"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "köpman"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "komercisto"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "商人"
}
],
"word": "коммерсант"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова русского происхождения/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чеченские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чеченский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из русск. коммерсант??",
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"коммерсант"
],
"id": "ru-коммерсант-ce-noun-8yJtKuYl"
}
],
"word": "коммерсант"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Предприниматели/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ант",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/не ген. ,а род.",
"Торговцы/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. commerçant, далее от лат. commercium «торговля, торговые сношения», далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + merx (ген. mercis) «товар», далее из италийск. *merk-.",
"forms": [
{
"form": "коммерса́нт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "коммерса́нты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "коммерса́нта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "коммерса́нтов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "коммерса́нту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "коммерса́нтам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "коммерса́нта",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "коммерса́нтов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "коммерса́нтом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "коммерса́нтами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "коммерса́нте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "коммерса́нтах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бизнесмен"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "торговец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "купец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "комиссионер"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коммерсантка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коммерсантство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коммерсантша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коммерциализация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коммерциализирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коммерция"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "коммерсантский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "коммерческий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "коммерциализировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "коммерциализироваться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Островский",
"date": "1876",
"ref": "А. Н. Островский, «Правда ― хорошо, а счастье лучше», 1876 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У нас, коммерсантов, время даже дороже денег считается.",
"title": "Правда ― хорошо, а счастье лучше"
}
],
"glosses": [
"лицо, занимающееся коммерцией"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-коммерсант.ogg",
"ipa": "kəmʲɪrˈsant",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Ru-коммерсант.ogg/Ru-коммерсант.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-коммерсант.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kəmʲɪrˈsantɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "негоциант"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "купец"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "merchant"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "business man"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "تاجر"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "comerciante"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "negociante"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "commerciante"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "uomo d'affari"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "상인"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Kaufmann"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Geschäftsmann"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "koopman"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "handlarz"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "commerçant"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "köpman"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "komercisto"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "商人"
}
],
"word": "коммерсант"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 10 букв/ce",
"Слова русского происхождения/ce",
"Требуется категоризация/ce",
"Чеченские существительные",
"Чеченский язык"
],
"etymology_text": "Из русск. коммерсант??",
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"коммерсант"
]
}
],
"word": "коммерсант"
}
Download raw JSONL data for коммерсант meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.