"коллегия" meaning in All languages combined

See коллегия on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kɐˈlʲeɡʲɪɪ̯ə Audio: Ru-коллегия.ogg
Etymology: Происходит от лат. collegium — "товарищество, содружество, собрание" Forms: колле́гия [nominative, singular], колле́гии [nominative, plural], колле́гии [genitive, singular], колле́гий [genitive, plural], колле́гии [dative, singular], колле́гиям [dative, plural], колле́гию [accusative, singular], колле́гии [accusative, plural], колле́гией [instrumental, singular], колле́гиею [instrumental, singular], колле́гиями [instrumental, plural], колле́гии [prepositional, singular], колле́гиях [prepositional, plural]
  1. истор. в Древнем Риме: группа из не менее трёх граждан, образующих юридическое лицо Tags: historical
    Sense id: ru-коллегия-ru-noun-1hkDLmEp
  2. истор. в России XVIII века (до образования в начале XIX века министерств): высшее правительственное учреждение, ведавшее отдельной отраслью хозяйства или управления Tags: historical
    Sense id: ru-коллегия-ru-noun-nuDjxecL
  3. группа должностных лиц, образующих административный, совещательный или распорядительный орган
    Sense id: ru-коллегия-ru-noun-ymWGTfbi
  4. заседание такого органа
    Sense id: ru-коллегия-ru-noun-MKVz0q7J
  5. объединение, союз лиц одной профессии обычно в гуманитарной области
    Sense id: ru-коллегия-ru-noun-pdJ~4yyh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: юридическое лицо, министерство, профсоюз Hypernyms: группа, учреждение, группа, заседание, объединение, союз Hyponyms: курия, Мануфактур-коллегия, Юстиц-коллегия, Берг-коллегия, редколлегия, пленум коллегии, коллегия адвокатов Derived forms: военная коллегия, коллегия выборщиков, судейская коллегия Related terms: коллега, коллегиум, коллегиальность, коллежский, коллегиальный, коллегиально Translations (~ в Древнем Риме): collegium (Английский), collège [masculine] (Французский) Translations (~ в Росийской Империи): collegium (Английский), college (Английский), collège [masculine] (Французский), kollegium [neuter] (Шведский), ämbetsverk [neuter] (Шведский) Translations (административная ~): board (Английский), collège [masculine] (Французский) Translations (заседание): session (Английский), sitting (Английский) Translations (профсоюз): union (Английский), syndicat [masculine] (Французский), kår (Шведский), kollegium [neuter] (Шведский), fackförening (Шведский)

Download JSONL data for коллегия meaning in All languages combined (8.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, датированные XVII веком/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "военная коллегия"
    },
    {
      "word": "коллегия выборщиков"
    },
    {
      "word": "судейская коллегия"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. collegium — \"товарищество, содружество, собрание\"",
  "forms": [
    {
      "form": "колле́гия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колле́гии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колле́гии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колле́гий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колле́гии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колле́гиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колле́гию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колле́гии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колле́гией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колле́гиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колле́гиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колле́гии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колле́гиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "группа"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "учреждение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "группа"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "заседание"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "объединение"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "союз"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "курия"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Мануфактур-коллегия"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Юстиц-коллегия"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Берг-коллегия"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "редколлегия"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "пленум коллегии"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "коллегия адвокатов"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коллега"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коллегиум"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коллегиальность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "коллежский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "коллегиальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "коллегиально"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Жреческая коллегия."
        },
        {
          "text": "Похоронная коллегия."
        },
        {
          "text": "Ремесленные коллегии."
        }
      ],
      "glosses": [
        "в Древнем Риме: группа из не менее трёх граждан, образующих юридическое лицо"
      ],
      "id": "ru-коллегия-ru-noun-1hkDLmEp",
      "raw_glosses": [
        "истор. в Древнем Риме: группа из не менее трёх граждан, образующих юридическое лицо"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1828",
          "text": "Ибрагим видал Петра в Сенате, оспориваемого Бутурлиным и Долгоруким, разбирающего важные запросы законодательства, в адмиралтейской коллегии, утверждающего морское величие России, видел его с Феофаном, Гавриилом Бужинским и Копиевичем, в часы отдохновения рассматривающего переводы иностранных публицистов, или посещающего фабрику купца, рабочую ремесленника и кабинет учёного.",
          "title": "Арап Петра Великого"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в России XVIII века (до образования в начале XIX века министерств): высшее правительственное учреждение, ведавшее отдельной отраслью хозяйства или управления"
      ],
      "id": "ru-коллегия-ru-noun-nuDjxecL",
      "raw_glosses": [
        "истор. в России XVIII века (до образования в начале XIX века министерств): высшее правительственное учреждение, ведавшее отдельной отраслью хозяйства или управления"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "При Министерстве промышленности, энергетики и науки Свердловской области образуется коллегия в составе министра (председатель коллегии), заместителей…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "группа должностных лиц, образующих административный, совещательный или распорядительный орган"
      ],
      "id": "ru-коллегия-ru-noun-ymWGTfbi"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Коллегия министерства пройдет в ТНЦ РАН."
        }
      ],
      "glosses": [
        "заседание такого органа"
      ],
      "id": "ru-коллегия-ru-noun-MKVz0q7J"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Коллегия адвокатов."
        },
        {
          "text": "Российская Коллегия аудиторов."
        },
        {
          "text": "Коллегия футбольных арбитров."
        }
      ],
      "glosses": [
        "объединение, союз лиц одной профессии обычно в гуманитарной области"
      ],
      "id": "ru-коллегия-ru-noun-pdJ~4yyh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-коллегия.ogg",
      "ipa": "kɐˈlʲeɡʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Ru-коллегия.ogg/Ru-коллегия.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-коллегия.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "юридическое лицо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "министерство"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "профсоюз"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "~ в Древнем Риме",
      "word": "collegium"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "~ в Древнем Риме",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "collège"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "~ в Росийской Империи",
      "word": "collegium"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "~ в Росийской Империи",
      "word": "college"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "~ в Росийской Империи",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "collège"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "~ в Росийской Империи",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kollegium"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "~ в Росийской Империи",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ämbetsverk"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "административная ~",
      "word": "board"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "административная ~",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "collège"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "заседание",
      "word": "session"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "заседание",
      "word": "sitting"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "профсоюз",
      "word": "union"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "профсоюз",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "syndicat"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "профсоюз",
      "word": "kår"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "профсоюз",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kollegium"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "профсоюз",
      "word": "fackförening"
    }
  ],
  "word": "коллегия"
}
{
  "categories": [
    "Слова, датированные XVII веком/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "военная коллегия"
    },
    {
      "word": "коллегия выборщиков"
    },
    {
      "word": "судейская коллегия"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. collegium — \"товарищество, содружество, собрание\"",
  "forms": [
    {
      "form": "колле́гия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колле́гии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колле́гии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колле́гий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колле́гии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колле́гиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колле́гию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колле́гии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колле́гией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колле́гиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колле́гиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колле́гии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колле́гиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "группа"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "учреждение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "группа"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "заседание"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "объединение"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "союз"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "курия"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Мануфактур-коллегия"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Юстиц-коллегия"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Берг-коллегия"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "редколлегия"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "пленум коллегии"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "коллегия адвокатов"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коллега"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коллегиум"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коллегиальность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "коллежский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "коллегиальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "коллегиально"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Жреческая коллегия."
        },
        {
          "text": "Похоронная коллегия."
        },
        {
          "text": "Ремесленные коллегии."
        }
      ],
      "glosses": [
        "в Древнем Риме: группа из не менее трёх граждан, образующих юридическое лицо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. в Древнем Риме: группа из не менее трёх граждан, образующих юридическое лицо"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1828",
          "text": "Ибрагим видал Петра в Сенате, оспориваемого Бутурлиным и Долгоруким, разбирающего важные запросы законодательства, в адмиралтейской коллегии, утверждающего морское величие России, видел его с Феофаном, Гавриилом Бужинским и Копиевичем, в часы отдохновения рассматривающего переводы иностранных публицистов, или посещающего фабрику купца, рабочую ремесленника и кабинет учёного.",
          "title": "Арап Петра Великого"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в России XVIII века (до образования в начале XIX века министерств): высшее правительственное учреждение, ведавшее отдельной отраслью хозяйства или управления"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. в России XVIII века (до образования в начале XIX века министерств): высшее правительственное учреждение, ведавшее отдельной отраслью хозяйства или управления"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "При Министерстве промышленности, энергетики и науки Свердловской области образуется коллегия в составе министра (председатель коллегии), заместителей…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "группа должностных лиц, образующих административный, совещательный или распорядительный орган"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Коллегия министерства пройдет в ТНЦ РАН."
        }
      ],
      "glosses": [
        "заседание такого органа"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Коллегия адвокатов."
        },
        {
          "text": "Российская Коллегия аудиторов."
        },
        {
          "text": "Коллегия футбольных арбитров."
        }
      ],
      "glosses": [
        "объединение, союз лиц одной профессии обычно в гуманитарной области"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-коллегия.ogg",
      "ipa": "kɐˈlʲeɡʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Ru-коллегия.ogg/Ru-коллегия.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-коллегия.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "юридическое лицо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "министерство"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "профсоюз"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "~ в Древнем Риме",
      "word": "collegium"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "~ в Древнем Риме",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "collège"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "~ в Росийской Империи",
      "word": "collegium"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "~ в Росийской Империи",
      "word": "college"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "~ в Росийской Империи",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "collège"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "~ в Росийской Империи",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kollegium"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "~ в Росийской Империи",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ämbetsverk"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "административная ~",
      "word": "board"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "административная ~",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "collège"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "заседание",
      "word": "session"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "заседание",
      "word": "sitting"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "профсоюз",
      "word": "union"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "профсоюз",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "syndicat"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "профсоюз",
      "word": "kår"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "профсоюз",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kollegium"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "профсоюз",
      "word": "fackförening"
    }
  ],
  "word": "коллегия"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-24 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (123b4ad and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.