"колготки" meaning in All languages combined

See колготки on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kɐɫˈɡotkʲɪ Audio: Ru-колготки.ogg Forms: колго́тки [nominative, plural], колго́ток [genitive, plural], колго́ткам [dative, plural], колго́тки [accusative, plural], колго́тками [instrumental, plural], колго́тках [prepositional, plural]
Etymology: Происходит от чешск. kalhotky, из kalhoty «штаны», далее из итал. caligotte, далее из лат. caliga «сапог», далее от неустановленной формы. Использованы данные толкового словаря иноязычных слов Л. П. Крысина. См. Список литературы.
  1. чулки, рейтузы из шерсти, хлопка или синтетических материалов, предназначенные преимущественно для женщин и детей
    Sense id: ru-колготки-ru-noun-XSK~vX7-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: одежда, рейтузы Derived forms: белые колготки Related terms: колготочный Translations: tights (Английский), pantihose (Английский), كولون (Арабский), panti (Баскский), калготкі (Белорусский), чорапогащи (Болгарский), harisnya (Венгерский), גרבונים (Иврит), pantys (Испанский), panties (Испанский), leotardos (Испанский), collant (Итальянский), Strumpfhose (Немецкий), panty (Нидерландский), rajstopy (Польский), колготки (Украинский), sukkahousut (Финский), collants (Французский), strumpbyxor (Шведский)

Noun [Украинский]

Etymology: Происходит от ??
  1. колготки (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-колготки-uk-noun-k4siOKUD
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pluralia tantum/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одежда для ног/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение (3*a)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова чешского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "белые колготки"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от чешск. kalhotky, из kalhoty «штаны», далее из итал. caligotte, далее из лат. caliga «сапог», далее от неустановленной формы. Использованы данные толкового словаря иноязычных слов Л. П. Крысина. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "колго́тки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колго́ток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колго́ткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колго́тки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колго́тками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колго́тках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одежда"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рейтузы"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "колготочный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В зависимости от ситуации дамы предпочитают носить разные типы колготок и чулок: матовые прозрачные колготки на каждый день или колготки, декорированные ажурной вышивкой, для особого случая."
        }
      ],
      "glosses": [
        "чулки, рейтузы из шерсти, хлопка или синтетических материалов, предназначенные преимущественно для женщин и детей"
      ],
      "id": "ru-колготки-ru-noun-XSK~vX7-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-колготки.ogg",
      "ipa": "kɐɫˈɡotkʲɪ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Ru-колготки.ogg/Ru-колготки.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-колготки.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tights"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pantihose"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "كولون"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "panti"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "калготкі"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "чорапогащи"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "harisnya"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "גרבונים"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "pantys"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "panties"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "leotardos"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "collant"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Strumpfhose"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "panty"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "rajstopy"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "колготки"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sukkahousut"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "collants"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "strumpbyxor"
    }
  ],
  "word": "колготки"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "колготки (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-колготки-uk-noun-k4siOKUD"
    }
  ],
  "word": "колготки"
}
{
  "categories": [
    "Pluralia tantum/ru",
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Одежда для ног/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение (3*a)",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова чешского происхождения/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "белые колготки"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от чешск. kalhotky, из kalhoty «штаны», далее из итал. caligotte, далее из лат. caliga «сапог», далее от неустановленной формы. Использованы данные толкового словаря иноязычных слов Л. П. Крысина. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "колго́тки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колго́ток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колго́ткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колго́тки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колго́тками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колго́тках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одежда"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рейтузы"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "колготочный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В зависимости от ситуации дамы предпочитают носить разные типы колготок и чулок: матовые прозрачные колготки на каждый день или колготки, декорированные ажурной вышивкой, для особого случая."
        }
      ],
      "glosses": [
        "чулки, рейтузы из шерсти, хлопка или синтетических материалов, предназначенные преимущественно для женщин и детей"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-колготки.ogg",
      "ipa": "kɐɫˈɡotkʲɪ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Ru-колготки.ogg/Ru-колготки.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-колготки.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tights"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pantihose"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "كولون"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "panti"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "калготкі"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "чорапогащи"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "harisnya"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "גרבונים"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "pantys"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "panties"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "leotardos"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "collant"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Strumpfhose"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "panty"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "rajstopy"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "колготки"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sukkahousut"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "collants"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "strumpbyxor"
    }
  ],
  "word": "колготки"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 8 букв/uk",
    "Требуется категоризация/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "колготки (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "word": "колготки"
}

Download raw JSONL data for колготки meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.