See козлы on Wiktionary
Download JSONL data for козлы meaning in All languages combined (6.5kB)
{
"etymology_text": "Происходит от сущ. козёл и далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. козьлъ (греч. τράγος), укр. козе́л, болг. козе́л, сербохорв. ко̀злац, коза̀лац — растение «Artemisia dracunculus», словенск. kózel «козел», чешск., словацк. kozel, польск. kozioł, в.-луж. kozoł, н.-луж. kózoł. Связано с коза́; производное с архаичным суф. -ьlъ. Русск.-церк.-слав. козьлогласованиіе представляет собой курьезную кальку греч. τραγῳδία.",
"forms": [
{
"form": "ко́злы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́зел",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́злам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́злы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́злами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́злах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сиденье"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "приспособление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "подставка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "подставка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "сооружение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1881",
"source": "НКРЯ",
"text": "Платов ехал очень спешно и с церемонией: сам он сидел в коляске, а на ко́злах два свистовые казака с нагайками по обе стороны ямщика садились и так его и поливали без милосердия, чтобы скакал.",
"title": "Левша"
},
{
"author": "А. Н. Островский",
"date": "1879",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вот, изволите видеть, к вам подъехал; четыре иноходца в ряд и цыган на ко́злах с кучером.",
"title": "Бесприданница"
},
{
"author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
"date": "1880–1895",
"source": "НКРЯ",
"text": "На ко́злы я тебя не посажу, ещё как раз грешным делом ось сломается, а ты на задке приспособься.",
"title": "Балабурда"
}
],
"glosses": [
"сиденье для кучера в передке экипажа"
],
"id": "ru-козлы-ru-noun-Iig~ANDJ"
},
{
"examples": [
{
"author": "И. М. Дьяконов",
"date": "1995",
"source": "НКРЯ",
"text": "В ЗАГСе по летнему времени шёл ремонт, стояли малярные ко́злы, стены были наполовину побелены, а пол в коридоре был закапан известкой.",
"title": "Книга воспоминаний"
}
],
"glosses": [
"настил из досок, укрепленных на стойках из деревянных брусьев, сбитых крест-накрест, используемый в качестве подставки, для работы на высоте"
],
"id": "ru-козлы-ru-noun-0kfzvmiF"
},
{
"examples": [
{
"author": "В. А. Солоухин",
"date": "1959",
"source": "НКРЯ",
"text": "Поодаль установлены высокие ко́злы для распиливания бревен на доски.",
"title": "Капля росы"
}
],
"glosses": [
"подставка для пилки дров в виде бруса, лежащего на двух сбитых попарно крест-накрест опорах"
],
"id": "ru-козлы-ru-noun-T1FrcfIQ"
},
{
"glosses": [
"сооружение для сушки сена, чаще всего в виде вбитого в землю вертикального кола с крестообразными горизонтальными перекладинами"
],
"id": "ru-козлы-ru-noun-pS5tCPiD",
"raw_glosses": [
"устар., с.-х. сооружение для сушки сена, чаще всего в виде вбитого в землю вертикального кола с крестообразными горизонтальными перекладинами"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkozɫɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "облучок"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "рогатки"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сидение для кучера",
"word": "coachman's seat"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "сидение для кучера",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kozlík"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "сидение для кучера",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bak"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "сидение для кучера",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sedisko"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подставка",
"word": "trestle"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подставка",
"word": "sawbuck"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "подставка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kôň"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "подставка",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koza"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "подставка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jarac"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "подставка",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koza"
}
],
"word": "козлы"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные во множественном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "козёл"
}
],
"glosses": [
"форма именительного падежа множественного числа существительного козёл"
],
"id": "ru-козлы-ru-noun-2XK8Znlh",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "козлы"
}
{
"etymology_text": "Происходит от сущ. козёл и далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. козьлъ (греч. τράγος), укр. козе́л, болг. козе́л, сербохорв. ко̀злац, коза̀лац — растение «Artemisia dracunculus», словенск. kózel «козел», чешск., словацк. kozel, польск. kozioł, в.-луж. kozoł, н.-луж. kózoł. Связано с коза́; производное с архаичным суф. -ьlъ. Русск.-церк.-слав. козьлогласованиіе представляет собой курьезную кальку греч. τραγῳδία.",
"forms": [
{
"form": "ко́злы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́зел",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́злам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́злы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́злами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́злах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сиденье"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "приспособление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "подставка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "подставка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "сооружение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1881",
"source": "НКРЯ",
"text": "Платов ехал очень спешно и с церемонией: сам он сидел в коляске, а на ко́злах два свистовые казака с нагайками по обе стороны ямщика садились и так его и поливали без милосердия, чтобы скакал.",
"title": "Левша"
},
{
"author": "А. Н. Островский",
"date": "1879",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вот, изволите видеть, к вам подъехал; четыре иноходца в ряд и цыган на ко́злах с кучером.",
"title": "Бесприданница"
},
{
"author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
"date": "1880–1895",
"source": "НКРЯ",
"text": "На ко́злы я тебя не посажу, ещё как раз грешным делом ось сломается, а ты на задке приспособься.",
"title": "Балабурда"
}
],
"glosses": [
"сиденье для кучера в передке экипажа"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. М. Дьяконов",
"date": "1995",
"source": "НКРЯ",
"text": "В ЗАГСе по летнему времени шёл ремонт, стояли малярные ко́злы, стены были наполовину побелены, а пол в коридоре был закапан известкой.",
"title": "Книга воспоминаний"
}
],
"glosses": [
"настил из досок, укрепленных на стойках из деревянных брусьев, сбитых крест-накрест, используемый в качестве подставки, для работы на высоте"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. А. Солоухин",
"date": "1959",
"source": "НКРЯ",
"text": "Поодаль установлены высокие ко́злы для распиливания бревен на доски.",
"title": "Капля росы"
}
],
"glosses": [
"подставка для пилки дров в виде бруса, лежащего на двух сбитых попарно крест-накрест опорах"
]
},
{
"glosses": [
"сооружение для сушки сена, чаще всего в виде вбитого в землю вертикального кола с крестообразными горизонтальными перекладинами"
],
"raw_glosses": [
"устар., с.-х. сооружение для сушки сена, чаще всего в виде вбитого в землю вертикального кола с крестообразными горизонтальными перекладинами"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkozɫɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "облучок"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "рогатки"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сидение для кучера",
"word": "coachman's seat"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "сидение для кучера",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kozlík"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "сидение для кучера",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bak"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "сидение для кучера",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sedisko"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подставка",
"word": "trestle"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подставка",
"word": "sawbuck"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "подставка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kôň"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "подставка",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koza"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "подставка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jarac"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "подставка",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koza"
}
],
"word": "козлы"
}
{
"categories": [
"Словоформы/ru",
"Существительные во множественном числе/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "козёл"
}
],
"glosses": [
"форма именительного падежа множественного числа существительного козёл"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "козлы"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.