See кое-кто on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "никто"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "никто"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой кое-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от кой + кто, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "ко̀е-кто́",
"raw_tags": [
"форма"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "ко̀е-кого́",
"raw_tags": [
"форма"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ко̀е-кому́",
"raw_tags": [
"форма"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "ко̀е-кого́",
"raw_tags": [
"форма"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "ко̀е-ке́м",
"raw_tags": [
"форма",
"Твор."
]
},
{
"form": "ко̀е (предлог) ко́м",
"raw_tags": [
"форма",
"Предл."
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ко̀·е",
"кто́"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "pron",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "кто"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "кто-либо"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "кто-нибудь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "кто-то"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
120,
127
]
],
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Господин Прохарчин», 1846 [НКРЯ]",
"text": "Так как господин Прохарчин уже второй раз в это утро наведывался под свою кровать, то немедленно возбудил подозрение, и кое-кто из жильцов, под предводительством Зиновия Прокофьевича, полезли туда же с намерением посмотреть, не скрыто ли и там кой-чего."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
24
],
[
40,
47
]
],
"ref": "Ю. И. Визбор, «Альтернатива вершины Ключ», 1981 [НКРЯ]",
"text": "Из компрессорной кое-кто сбежал. Ну, не кое-кто, а почти все."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
80,
88
]
],
"ref": "И. А. Гончаров, «Опять „Гамлет“ на русской сцене», 1875 [НКРЯ]",
"text": "Такие художественные праздники, как появление пьес Шекспира, Мольера, Шиллера и кое-кого ещё из классиков, становятся давно уже всё реже и реже."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
],
[
24,
34
]
],
"ref": "A. Н. Толстой, «Хождение по мукам/ Книга третья. Хмурое утро», 1941 [НКРЯ]",
"text": "Кое-кто из них скрылся, кое за кем гнались по улице."
}
],
"glosses": [
"некоторые люди, немногие люди"
],
"id": "ru-кое-кто-ru-pron-rMkkBRND"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
35
]
],
"ref": "П. Д. Боборыкин, «Воспоминания», 1906–1913 [НКРЯ]",
"text": "Там завелся и картеж и кое про кого говорили, что они живут картами."
}
],
"glosses": [
"некто; кто-либо, кого не хотят называть"
],
"id": "ru-кое-кто-ru-pron-D1BQmp0g"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-кое-кто.ogg",
"ipa": "[ˌkoɪ̯ə ˈkto]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Ru-кое-кто.ogg/Ru-кое-кто.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кое-кто.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кто-то"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "некто"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "некоторые"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "somebody"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "some people"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "alguien"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "alguno"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "qualcuno"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "irgendwer"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"other": "dieser und jener",
"word": "mancher"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "uns"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "alguns"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "d'aucuns"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "certains"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "quelqu'un"
}
],
"word": "кое-кто"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "никто"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "никто"
}
],
"categories": [
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские местоимения",
"Русские слова с приставкой кое-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от кой + кто, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "ко̀е-кто́",
"raw_tags": [
"форма"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "ко̀е-кого́",
"raw_tags": [
"форма"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ко̀е-кому́",
"raw_tags": [
"форма"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "ко̀е-кого́",
"raw_tags": [
"форма"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "ко̀е-ке́м",
"raw_tags": [
"форма",
"Твор."
]
},
{
"form": "ко̀е (предлог) ко́м",
"raw_tags": [
"форма",
"Предл."
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ко̀·е",
"кто́"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "pron",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "кто"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "кто-либо"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "кто-нибудь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "кто-то"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
120,
127
]
],
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Господин Прохарчин», 1846 [НКРЯ]",
"text": "Так как господин Прохарчин уже второй раз в это утро наведывался под свою кровать, то немедленно возбудил подозрение, и кое-кто из жильцов, под предводительством Зиновия Прокофьевича, полезли туда же с намерением посмотреть, не скрыто ли и там кой-чего."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
24
],
[
40,
47
]
],
"ref": "Ю. И. Визбор, «Альтернатива вершины Ключ», 1981 [НКРЯ]",
"text": "Из компрессорной кое-кто сбежал. Ну, не кое-кто, а почти все."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
80,
88
]
],
"ref": "И. А. Гончаров, «Опять „Гамлет“ на русской сцене», 1875 [НКРЯ]",
"text": "Такие художественные праздники, как появление пьес Шекспира, Мольера, Шиллера и кое-кого ещё из классиков, становятся давно уже всё реже и реже."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
],
[
24,
34
]
],
"ref": "A. Н. Толстой, «Хождение по мукам/ Книга третья. Хмурое утро», 1941 [НКРЯ]",
"text": "Кое-кто из них скрылся, кое за кем гнались по улице."
}
],
"glosses": [
"некоторые люди, немногие люди"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
35
]
],
"ref": "П. Д. Боборыкин, «Воспоминания», 1906–1913 [НКРЯ]",
"text": "Там завелся и картеж и кое про кого говорили, что они живут картами."
}
],
"glosses": [
"некто; кто-либо, кого не хотят называть"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-кое-кто.ogg",
"ipa": "[ˌkoɪ̯ə ˈkto]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Ru-кое-кто.ogg/Ru-кое-кто.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кое-кто.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кто-то"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "некто"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "некоторые"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "somebody"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "some people"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "alguien"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "alguno"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "qualcuno"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "irgendwer"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"other": "dieser und jener",
"word": "mancher"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "uns"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "alguns"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "d'aucuns"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "certains"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "quelqu'un"
}
],
"word": "кое-кто"
}
Download raw JSONL data for кое-кто meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.