"кодироваться" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "декодироваться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "раскодироваться"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы технологических операций/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного код и далее от codex «пень, колода, дощечка для записи», из архаичн. caudex",
  "forms": [
    {
      "form": "коди́руюсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "коди́ровался",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "коди́ровалась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "коди́руешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "коди́ровался",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "коди́ровалась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "коди́руйся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "коди́руется",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "коди́ровался",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "коди́ровалась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "коди́ровалось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "коди́руемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "коди́ровались",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "коди́руетесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "коди́ровались",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "коди́руйтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "коди́руются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "коди́ровались",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "коди́рующийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "коди́ровавшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "коди́руясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "коди́ровавшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… коди́роваться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "записываться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "преобразовываться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "переводиться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "гипнотизироваться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "лечиться"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шифроваться"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "код"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кодирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "декодирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "штрих-код"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кодировщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кодировщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кодовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кодировальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кодировать закодировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Спутниковые каналы могут кодироваться."
        }
      ],
      "glosses": [
        "записываться кодом, преобразовываться в код"
      ],
      "id": "ru-кодироваться-ru-verb-zR6wFpK3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Если же человек не хочет кодироваться, то потом он может так сильно сорваться, что оказать повторную помощь становится гораздо сложнее."
        }
      ],
      "glosses": [
        "подвергаться гипнозу как психотерапевтической процедуре"
      ],
      "id": "ru-кодироваться-ru-verb-SfeFTO2L"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈdʲirəvət͡sə"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "be coded"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "be encoded"
    }
  ],
  "word": "кодироваться"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "декодироваться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "раскодироваться"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы технологических операций/ru",
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного код и далее от codex «пень, колода, дощечка для записи», из архаичн. caudex",
  "forms": [
    {
      "form": "коди́руюсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "коди́ровался",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "коди́ровалась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "коди́руешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "коди́ровался",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "коди́ровалась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "коди́руйся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "коди́руется",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "коди́ровался",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "коди́ровалась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "коди́ровалось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "коди́руемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "коди́ровались",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "коди́руетесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "коди́ровались",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "коди́руйтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "коди́руются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "коди́ровались",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "коди́рующийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "коди́ровавшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "коди́руясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "коди́ровавшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… коди́роваться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "записываться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "преобразовываться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "переводиться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "гипнотизироваться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "лечиться"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шифроваться"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "код"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кодирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "декодирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "штрих-код"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кодировщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кодировщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кодовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кодировальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кодировать закодировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Спутниковые каналы могут кодироваться."
        }
      ],
      "glosses": [
        "записываться кодом, преобразовываться в код"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Если же человек не хочет кодироваться, то потом он может так сильно сорваться, что оказать повторную помощь становится гораздо сложнее."
        }
      ],
      "glosses": [
        "подвергаться гипнозу как психотерапевтической процедуре"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈdʲirəvət͡sə"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "be coded"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "be encoded"
    }
  ],
  "word": "кодироваться"
}