"кобылица" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "жеребец"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Лошади/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -иц",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 5a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Самки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного кобыла, далее от праслав. *koby, от кот. берут начало: ст.-слав. кобыла (греч. ἵππος), русск. кобыла, кобылка, укр. коби́лка «грудная кость у птиц; название ряда инструментов», коби́ла «кобыла», болг. коби́ла, сербохорв. ко̀била, словенск. kobíla, чешск., словацк. kоbуlа, польск. kоbуłа, в.-луж. kоbłа, н.-луж. kоbуłа, полабск. küöbö́la. Разграничение слов кобыла, конь и комонь неоправданно. Праслав. *koby — по-видимому, стар. основа на -n, соответствующая лат. саbō, -ōnis «caballus». Образование *koby-la аналогично mоgу-lа, а основа на -у — как ст.-слав. камы. Далее можно говорить о родстве с лат. caballus «конь, мерин», греч. καβάλλης ̇ἐργάτης ἵππος (Гесихий). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "кобыли́ца",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кобыли́цы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кобыли́цы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кобыли́ц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кобыли́це",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кобыли́цам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кобыли́цу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кобыли́ц",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кобыли́цей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кобыли́цею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кобыли́цами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кобыли́це",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кобыли́цах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лошадь"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кляча"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кобыла"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кобылка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кобылий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1828",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Кобылица молодая...», 1828 г. [НКРЯ]",
          "text": "Кобылица молодая, // Честь кавказского тавра, // Что ты мчишься, удалая?",
          "title": "Кобылица молодая..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что кобыла (в первом значении)"
      ],
      "id": "ru-кобылица-ru-noun-G6pMs9Rv",
      "raw_glosses": [
        "поэт. то же, что кобыла (в первом значении)"
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же что жимолость"
      ],
      "id": "ru-кобылица-ru-noun-v7lLDgKq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəbɨˈlʲit͡sə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kəbɨˈlʲit͡sɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кобыла"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "кобыла",
      "word": "mare"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "кобыла",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "equa"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "кобыла",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cavale"
    }
  ],
  "word": "кобылица"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "жеребец"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Лошади/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -иц",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 5a",
    "Русский язык",
    "Самки/ru",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного кобыла, далее от праслав. *koby, от кот. берут начало: ст.-слав. кобыла (греч. ἵππος), русск. кобыла, кобылка, укр. коби́лка «грудная кость у птиц; название ряда инструментов», коби́ла «кобыла», болг. коби́ла, сербохорв. ко̀била, словенск. kobíla, чешск., словацк. kоbуlа, польск. kоbуłа, в.-луж. kоbłа, н.-луж. kоbуłа, полабск. küöbö́la. Разграничение слов кобыла, конь и комонь неоправданно. Праслав. *koby — по-видимому, стар. основа на -n, соответствующая лат. саbō, -ōnis «caballus». Образование *koby-la аналогично mоgу-lа, а основа на -у — как ст.-слав. камы. Далее можно говорить о родстве с лат. caballus «конь, мерин», греч. καβάλλης ̇ἐργάτης ἵππος (Гесихий). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "кобыли́ца",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кобыли́цы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кобыли́цы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кобыли́ц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кобыли́це",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кобыли́цам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кобыли́цу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кобыли́ц",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кобыли́цей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кобыли́цею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кобыли́цами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кобыли́це",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кобыли́цах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лошадь"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кляча"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кобыла"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кобылка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кобылий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1828",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Кобылица молодая...», 1828 г. [НКРЯ]",
          "text": "Кобылица молодая, // Честь кавказского тавра, // Что ты мчишься, удалая?",
          "title": "Кобылица молодая..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что кобыла (в первом значении)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "поэт. то же, что кобыла (в первом значении)"
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же что жимолость"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəbɨˈlʲit͡sə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kəbɨˈlʲit͡sɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кобыла"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "кобыла",
      "word": "mare"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "кобыла",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "equa"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "кобыла",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cavale"
    }
  ],
  "word": "кобылица"
}