See китч on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Kitsch «халтура, безвкусица».",
"forms": [
{
"form": "китч",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ки́тчи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ки́тча",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ки́тчей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ки́тчу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ки́тчам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "китч",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ки́тчи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ки́тчем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ки́тчами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ки́тче",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ки́тчах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кинокитч"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "китчевость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "китчевый"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"направление искусства, в котором основное внимание уделяется экстравагантности внешнего облика, крикливости его элементов"
],
"id": "ru-китч-ru-noun-8RzG6zLa",
"raw_glosses": [
"искусств. направление искусства, в котором основное внимание уделяется экстравагантности внешнего облика, крикливости его элементов"
],
"topics": [
"art-history"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Михаил Козаков",
"date": "1978–1995",
"ref": "М. М. Козаков, «Актерская книга», 1978–1995 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Помню, что, когда я смотрел этот китч ― сочетание самой дешевой эстрады и провинциальных хохм, сделанный как бы по сюжету Гоголя, перенесенному в наше время в маленький городок израильской провинции, ― я испытал чувство жгучего стыда за то, что служу в таком театре.",
"title": "Актерская книга"
},
{
"author": "Борис Колымагин",
"collection": "Октябрь",
"date": "2001",
"ref": "Борис Колымагин, «Слова о действительно важном (о кн. Сергея Стратановского „Тьма дневная“)», 2001 г. // «Октябрь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если брать только содержание в отрыве от формы и ― шире ― от контекста, то религиозная поэзия легко превращается в такой же китч, как софринские штампованные иконки и ряженые казаки на патриарших богослужениях.",
"title": "Слова о действительно важном (о кн. Сергея Стратановского «Тьма дневная»)"
}
],
"glosses": [
"безвкусная массовая продукция, рассчитанная на невзыскательный вкус, отличающаяся яркой, броской формой и примитивным содержанием"
],
"id": "ru-китч-ru-noun-EgkNCFdE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʲit͡ɕ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "псевдоискусство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дешёвка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "безвкусица"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "цыганщина"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "kitch"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "kitsch"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kitsch"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kitsch"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "kitsch"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "kiĉo"
}
],
"word": "китч"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Слова немецкого происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Kitsch «халтура, безвкусица».",
"forms": [
{
"form": "китч",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ки́тчи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ки́тча",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ки́тчей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ки́тчу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ки́тчам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "китч",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ки́тчи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ки́тчем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ки́тчами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ки́тче",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ки́тчах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кинокитч"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "китчевость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "китчевый"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"направление искусства, в котором основное внимание уделяется экстравагантности внешнего облика, крикливости его элементов"
],
"raw_glosses": [
"искусств. направление искусства, в котором основное внимание уделяется экстравагантности внешнего облика, крикливости его элементов"
],
"topics": [
"art-history"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Михаил Козаков",
"date": "1978–1995",
"ref": "М. М. Козаков, «Актерская книга», 1978–1995 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Помню, что, когда я смотрел этот китч ― сочетание самой дешевой эстрады и провинциальных хохм, сделанный как бы по сюжету Гоголя, перенесенному в наше время в маленький городок израильской провинции, ― я испытал чувство жгучего стыда за то, что служу в таком театре.",
"title": "Актерская книга"
},
{
"author": "Борис Колымагин",
"collection": "Октябрь",
"date": "2001",
"ref": "Борис Колымагин, «Слова о действительно важном (о кн. Сергея Стратановского „Тьма дневная“)», 2001 г. // «Октябрь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если брать только содержание в отрыве от формы и ― шире ― от контекста, то религиозная поэзия легко превращается в такой же китч, как софринские штампованные иконки и ряженые казаки на патриарших богослужениях.",
"title": "Слова о действительно важном (о кн. Сергея Стратановского «Тьма дневная»)"
}
],
"glosses": [
"безвкусная массовая продукция, рассчитанная на невзыскательный вкус, отличающаяся яркой, броской формой и примитивным содержанием"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʲit͡ɕ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "псевдоискусство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дешёвка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "безвкусица"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "цыганщина"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "kitch"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "kitsch"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kitsch"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kitsch"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "kitsch"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "kiĉo"
}
],
"word": "китч"
}
Download raw JSONL data for китч meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.