"кильватер" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "вертикаль"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова нидерландского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Производное от нидерл. kielwater «кильватер», далее из kiel «киль» + water «вода».",
  "forms": [
    {
      "form": "кильва́тер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кильва́теры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кильва́тера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кильва́теров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кильва́теру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кильва́терам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кильва́тер",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кильва́теры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кильва́тером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кильва́терами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кильва́тере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кильва́терах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "след"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "струя"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "линия"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "строй"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "киль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кильватерный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна"
      ],
      "id": "ru-кильватер-ru-noun-GXpQ4P2f",
      "raw_glosses": [
        "морск. след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "строй кораблей, следующих один за другим по линии курса"
      ],
      "id": "ru-кильватер-ru-noun-tgVK40Uu",
      "raw_glosses": [
        "морск. перен. строй кораблей, следующих один за другим по линии курса"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʲɪlʲˈvatɛr",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kʲɪlʲˈvatɛrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кильватерная струя"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "wake"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "wash"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "նավահետք"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "кильватер"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кільватэр"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "килватер"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "კილვატერი"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "uisge-stiùireach"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "kølvand"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קילװאַטער"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "kjölfar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "estela"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "línea de fila"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "scia"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "кильватер"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "кильватер"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "ķīļūdens"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "kilvateris"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kielwasser"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "kielwater"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "kielzog"
    },
    {
      "lang": "нюнорск",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "kjølvatn"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "kilwater"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "esteira"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "siaj"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "кильватер"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "dümen suyu"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "кільватер"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "vanavesi"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "peräaalto"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "sillage"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "ligne de file"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "úplav"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "svallvåg"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "kölvatten"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "kiiluvesi"
    }
  ],
  "word": "кильватер"
}

{
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кильватер"
      ],
      "id": "ru-кильватер-ba-noun-huGP9gTt",
      "raw_glosses": [
        "морск. кильватер"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "word": "кильватер"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Казахский",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кильватер"
      ],
      "id": "ru-кильватер-kk-noun-huGP9gTt",
      "raw_glosses": [
        "морск. кильватер"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "word": "кильватер"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Киргизские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Киргизский",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кильватер"
      ],
      "id": "ru-кильватер-ky-noun-huGP9gTt",
      "raw_glosses": [
        "морск. кильватер"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "word": "кильватер"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова нидерландского происхождения/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От нидерл. kielwater «кильватер», далее из kiel «киль» + water «вода».",
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кильватер"
      ],
      "id": "ru-кильватер-tt-noun-huGP9gTt",
      "raw_glosses": [
        "морск. кильватер"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "word": "кильватер"
}

{
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кильватер"
      ],
      "raw_glosses": [
        "морск. кильватер"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "word": "кильватер"
}

{
  "categories": [
    "Казахские существительные"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Казахский",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кильватер"
      ],
      "raw_glosses": [
        "морск. кильватер"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "word": "кильватер"
}

{
  "categories": [
    "Киргизские существительные"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Киргизский",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кильватер"
      ],
      "raw_glosses": [
        "морск. кильватер"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "word": "кильватер"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "вертикаль"
    }
  ],
  "categories": [
    "Слова нидерландского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Производное от нидерл. kielwater «кильватер», далее из kiel «киль» + water «вода».",
  "forms": [
    {
      "form": "кильва́тер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кильва́теры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кильва́тера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кильва́теров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кильва́теру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кильва́терам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кильва́тер",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кильва́теры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кильва́тером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кильва́терами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кильва́тере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кильва́терах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "след"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "струя"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "линия"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "строй"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "киль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кильватерный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна"
      ],
      "raw_glosses": [
        "морск. след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "строй кораблей, следующих один за другим по линии курса"
      ],
      "raw_glosses": [
        "морск. перен. строй кораблей, следующих один за другим по линии курса"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʲɪlʲˈvatɛr",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kʲɪlʲˈvatɛrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кильватерная струя"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "wake"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "wash"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "նավահետք"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "кильватер"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кільватэр"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "килватер"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "კილვატერი"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "uisge-stiùireach"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "kølvand"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קילװאַטער"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "kjölfar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "estela"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "línea de fila"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "scia"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "кильватер"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "кильватер"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "ķīļūdens"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "kilvateris"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kielwasser"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "kielwater"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "kielzog"
    },
    {
      "lang": "нюнорск",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "kjølvatn"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "kilwater"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "esteira"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "siaj"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "кильватер"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "dümen suyu"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "кільватер"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "vanavesi"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "peräaalto"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "sillage"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "ligne de file"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "úplav"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "svallvåg"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "kölvatten"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна",
      "word": "kiiluvesi"
    }
  ],
  "word": "кильватер"
}

{
  "categories": [
    "Слова нидерландского происхождения/tt"
  ],
  "etymology_text": "От нидерл. kielwater «кильватер», далее из kiel «киль» + water «вода».",
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кильватер"
      ],
      "raw_glosses": [
        "морск. кильватер"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "word": "кильватер"
}