See келин on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Алтайские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Алтайский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женщины/alt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/alt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Алтайский",
"lang_code": "alt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"невестка, жена младшего брата"
],
"id": "ru-келин-alt-noun-mkFJhoHr"
}
],
"word": "келин"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Караимские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Караимский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "кель"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"невеста"
],
"id": "ru-келин-kdr-noun-uugHIMBj"
}
],
"word": "келин"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женщины/krc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Карачаево-балкарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Карачаево-балкарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отношения родства/krc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/krc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"невеста, новобрачная"
],
"id": "ru-келин-krc-noun-Mf4Clu~r"
},
{
"glosses": [
"невестка, сноха"
],
"id": "ru-келин-krc-noun-xE8m02tc"
}
],
"word": "келин"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женщины/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отношения родства/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ky",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "келин",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "келиндер",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "келиндин",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "келиндердин",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "келинге",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "келиндерге",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "келинди",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "келиндерди",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "келинде",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "келиндерде",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "келинден",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "келиндерден",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"невестка, сноха"
],
"id": "ru-келин-ky-noun-xE8m02tc"
},
{
"glosses": [
"молодуха, молодица"
],
"id": "ru-келин-ky-noun-KZeu4Lw9"
}
],
"word": "келин"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Крымскотатарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Крымскотатарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/crh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/crh",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Быт 38.11 /Ваешев»",
"text": "Сонъ Ехуда келини Тамаргъа: – Огълум Шела осип буюгендже, бабанънынъ эвинде тул апай олып яша, – деди. О: «Буюклерининъ артындан кичигим де ольмегейди», – деп тюшюнди. Тамар, бабасынынъ эвине къайтып, анда яшап башлады.",
"title": "Быт 38.11 /Ваешев",
"translation": "И сказал Иуда Фамари, невестке своей [по смерти двух сыновей своих]: живи вдовою в доме отца твоего, пока подрастет Шела, сын мой. Ибо он сказал [в уме своем]: не умер бы и он подобно братьям его. Фамарь пошла и стала жить в доме отца своего."
}
],
"glosses": [
"невестка"
],
"id": "ru-келин-crh-noun-S3Rj~ziS"
}
],
"word": "келин"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "куйув"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Крымчакские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Крымчакский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/jct",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/jct",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Крымчакский",
"lang_code": "jct",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"невеста"
],
"id": "ru-келин-jct-noun-uugHIMBj"
}
],
"word": "келин"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ногайские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ногайский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отношения родства/nog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/nog",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Ногайский",
"lang_code": "nog",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"невестка, сноха"
],
"id": "ru-келин-nog-noun-xE8m02tc"
}
],
"word": "келин"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/tg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от перс.",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"невеста"
],
"id": "ru-келин-tg-noun-uugHIMBj"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "номзад"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "арус"
}
],
"word": "келин"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отношения родства/cjs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/cjs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шорские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шорские существительные, склонение 4b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шорский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "келин",
"raw_tags": [
"Осн."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "келиннер",
"raw_tags": [
"Осн."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "келинниң",
"raw_tags": [
"П.-Р."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "келиннердиң",
"raw_tags": [
"П.-Р."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "келинни",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "келиннерди",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "келинге",
"raw_tags": [
"Н.-Д."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "келиннерге",
"raw_tags": [
"Н.-Д."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "келинде",
"raw_tags": [
"М.-В."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "келиннерде",
"raw_tags": [
"М.-В."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "келиннең",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "келиннердең",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "келинме",
"raw_tags": [
"С.-О."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "келиннербе",
"raw_tags": [
"С.-О."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сноха"
],
"id": "ru-келин-cjs-noun-uGvTRBNS"
}
],
"word": "келин"
}
{
"categories": [
"Алтайские существительные",
"Алтайский язык",
"Женщины/alt",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/alt"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Алтайский",
"lang_code": "alt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"невестка, жена младшего брата"
]
}
],
"word": "келин"
}
{
"categories": [
"Караимские существительные",
"Караимский язык",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/kdr",
"Требуется категоризация/kdr"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "кель"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"невеста"
]
}
],
"word": "келин"
}
{
"categories": [
"Женщины/krc",
"Карачаево-балкарские существительные",
"Карачаево-балкарский язык",
"Нужна этимология",
"Отношения родства/krc",
"Слова из 5 букв/krc"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"невеста, новобрачная"
]
},
{
"glosses": [
"невестка, сноха"
]
}
],
"word": "келин"
}
{
"categories": [
"Женщины/ky",
"Киргизские существительные",
"Киргизский язык",
"Нужна этимология",
"Отношения родства/ky",
"Слова из 5 букв/ky"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "келин",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "келиндер",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "келиндин",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "келиндердин",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "келинге",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "келиндерге",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "келинди",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "келиндерди",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "келинде",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "келиндерде",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "келинден",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "келиндерден",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"невестка, сноха"
]
},
{
"glosses": [
"молодуха, молодица"
]
}
],
"word": "келин"
}
{
"categories": [
"Крымскотатарские существительные",
"Крымскотатарский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/crh",
"Требуется категоризация/crh"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Быт 38.11 /Ваешев»",
"text": "Сонъ Ехуда келини Тамаргъа: – Огълум Шела осип буюгендже, бабанънынъ эвинде тул апай олып яша, – деди. О: «Буюклерининъ артындан кичигим де ольмегейди», – деп тюшюнди. Тамар, бабасынынъ эвине къайтып, анда яшап башлады.",
"title": "Быт 38.11 /Ваешев",
"translation": "И сказал Иуда Фамари, невестке своей [по смерти двух сыновей своих]: живи вдовою в доме отца твоего, пока подрастет Шела, сын мой. Ибо он сказал [в уме своем]: не умер бы и он подобно братьям его. Фамарь пошла и стала жить в доме отца своего."
}
],
"glosses": [
"невестка"
]
}
],
"word": "келин"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "куйув"
}
],
"categories": [
"Крымчакские существительные",
"Крымчакский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/jct",
"Требуется категоризация/jct"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Крымчакский",
"lang_code": "jct",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"невеста"
]
}
],
"word": "келин"
}
{
"categories": [
"Ногайские существительные",
"Ногайский язык",
"Нужна этимология",
"Отношения родства/nog",
"Слова из 5 букв/nog"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Ногайский",
"lang_code": "nog",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"невестка, сноха"
]
}
],
"word": "келин"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 5 букв/tg",
"Таджикские существительные",
"Таджикский язык",
"Требуется категоризация/tg"
],
"etymology_text": "Происходит от перс.",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"невеста"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "номзад"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "арус"
}
],
"word": "келин"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/7",
"Нужна этимология",
"Отношения родства/cjs",
"Слова из 5 букв/cjs",
"Шорские существительные",
"Шорские существительные, склонение 4b",
"Шорский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "келин",
"raw_tags": [
"Осн."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "келиннер",
"raw_tags": [
"Осн."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "келинниң",
"raw_tags": [
"П.-Р."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "келиннердиң",
"raw_tags": [
"П.-Р."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "келинни",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "келиннерди",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "келинге",
"raw_tags": [
"Н.-Д."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "келиннерге",
"raw_tags": [
"Н.-Д."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "келинде",
"raw_tags": [
"М.-В."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "келиннерде",
"raw_tags": [
"М.-В."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "келиннең",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "келиннердең",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "келинме",
"raw_tags": [
"С.-О."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "келиннербе",
"raw_tags": [
"С.-О."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сноха"
]
}
],
"word": "келин"
}
Download raw JSONL data for келин meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.