"квази-" meaning in All languages combined

See квази- on Wiktionary

Prefix [Русский]

IPA: ˌkvazʲɪ Audio: Ru-квази-.ogg
Etymology: Происходит от лат. quasi «якобы, почти, словно».
  1. книжн. при добавлении к существительным образует существительные со значением ложности, мнимости того, что названо мотивирующим именем существительным Tags: literary
    Sense id: ru-квази--ru-prefix-m9xR0MCN
  2. книжн. при добавлении к существительным образует существительные со значением внешнего подобия, близости, похожести в некоторых аспектах с тем, что названо мотивирующим именем существительным Tags: literary
    Sense id: ru-квази--ru-prefix-Y10keEES
  3. книжн. при добавлении к прилагательным образует прилагательные со значением признака, который характеризуется ложностью или мнимостью качества, названного мотивирующим словом Tags: literary
    Sense id: ru-квази--ru-prefix-GPVlA1s8
  4. книжн. при добавлении к прилагательным образует прилагательные со значением признака, который характеризуется близостью или сходством в тех или иных аспектах с качеством, названным мотивирующим словом Tags: literary
    Sense id: ru-квази--ru-prefix-zGIjajUy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: quasi- (Английский), kvasi- (Шведский)

Download JSONL data for квази- meaning in All languages combined (5.3kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "истинно"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "истинно"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. quasi «якобы, почти, словно».",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "герой → квазигерой, искусство → квазиискусство, наука → квазинаука, прогресс → квазипрогресс"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к существительным образует существительные со значением ложности, мнимости того, что названо мотивирующим именем существительным"
      ],
      "id": "ru-квази--ru-prefix-m9xR0MCN",
      "raw_glosses": [
        "книжн. при добавлении к существительным образует существительные со значением ложности, мнимости того, что названо мотивирующим именем существительным"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "монохроматичность → квазимонохроматичность, оптика → квазиоптика"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к существительным образует существительные со значением внешнего подобия, близости, похожести в некоторых аспектах с тем, что названо мотивирующим именем существительным"
      ],
      "id": "ru-квази--ru-prefix-Y10keEES",
      "raw_glosses": [
        "книжн. при добавлении к существительным образует существительные со значением внешнего подобия, близости, похожести в некоторых аспектах с тем, что названо мотивирующим именем существительным"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "научный → квазинаучный, судебный → квазисудебный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к прилагательным образует прилагательные со значением признака, который характеризуется ложностью или мнимостью качества, названного мотивирующим словом"
      ],
      "id": "ru-квази--ru-prefix-GPVlA1s8",
      "raw_glosses": [
        "книжн. при добавлении к прилагательным образует прилагательные со значением признака, который характеризуется ложностью или мнимостью качества, названного мотивирующим словом"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "одномерный → квазиодномерный, стационарный → квазистационарный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к прилагательным образует прилагательные со значением признака, который характеризуется близостью или сходством в тех или иных аспектах с качеством, названным мотивирующим словом"
      ],
      "id": "ru-квази--ru-prefix-zGIjajUy",
      "raw_glosses": [
        "книжн. при добавлении к прилагательным образует прилагательные со значением признака, который характеризуется близостью или сходством в тех или иных аспектах с качеством, названным мотивирующим словом"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-квази-.ogg",
      "ipa": "ˌkvazʲɪ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Ru-квази-.ogg/Ru-квази-.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-квази-.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лже-"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "псевдо-"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "как бы"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "как будто"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "почти"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "якобы"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "псевдо-"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "как бы"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "как будто"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "почти"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "словно"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "лже-"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "псевдо-"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "как бы"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "как будто"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "почти"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "якобы"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "псевдо-"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "как бы"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "как будто"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "почти"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "словно"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "quasi-"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kvasi-"
    }
  ],
  "word": "квази-"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "истинно"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "истинно"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. quasi «якобы, почти, словно».",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "герой → квазигерой, искусство → квазиискусство, наука → квазинаука, прогресс → квазипрогресс"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к существительным образует существительные со значением ложности, мнимости того, что названо мотивирующим именем существительным"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. при добавлении к существительным образует существительные со значением ложности, мнимости того, что названо мотивирующим именем существительным"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "монохроматичность → квазимонохроматичность, оптика → квазиоптика"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к существительным образует существительные со значением внешнего подобия, близости, похожести в некоторых аспектах с тем, что названо мотивирующим именем существительным"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. при добавлении к существительным образует существительные со значением внешнего подобия, близости, похожести в некоторых аспектах с тем, что названо мотивирующим именем существительным"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "научный → квазинаучный, судебный → квазисудебный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к прилагательным образует прилагательные со значением признака, который характеризуется ложностью или мнимостью качества, названного мотивирующим словом"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. при добавлении к прилагательным образует прилагательные со значением признака, который характеризуется ложностью или мнимостью качества, названного мотивирующим словом"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "одномерный → квазиодномерный, стационарный → квазистационарный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к прилагательным образует прилагательные со значением признака, который характеризуется близостью или сходством в тех или иных аспектах с качеством, названным мотивирующим словом"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. при добавлении к прилагательным образует прилагательные со значением признака, который характеризуется близостью или сходством в тех или иных аспектах с качеством, названным мотивирующим словом"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-квази-.ogg",
      "ipa": "ˌkvazʲɪ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Ru-квази-.ogg/Ru-квази-.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-квази-.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лже-"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "псевдо-"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "как бы"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "как будто"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "почти"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "якобы"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "псевдо-"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "как бы"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "как будто"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "почти"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "словно"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "лже-"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "псевдо-"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "как бы"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "как будто"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "почти"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "якобы"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "псевдо-"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "как бы"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "как будто"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "почти"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "словно"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "quasi-"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kvasi-"
    }
  ],
  "word": "квази-"
}
{
  "called_from": "extractor/ru/pronunciation/extract_pronunciation/24",
  "msg": "Unprocessed nodes in pronunciation section: ['\\nВсегда несёт побочное ударение на первом слоге, не изменяя ударения присоединяемого слова.\\n\\n']",
  "path": [
    "квази-"
  ],
  "section": "Русский",
  "subsection": "произношение",
  "title": "квази-",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.