See католицизм on Wiktionary
Download JSONL data for католицизм meaning in All languages combined (9.7kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "атеизм"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. καθολικός «всеобщий», далее из κατά «вниз, под; против», из праиндоевр. *kenta «вниз, через», + ὅλος «целый, полный, весь», из праиндоевр. *solwos- «целый». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. catholicus.",
"forms": [
{
"form": "католици́зм",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*католици́змы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "католици́зма",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*католици́змов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "католици́зму",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*католици́змам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "католици́зм",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*католици́змы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "католици́змом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*католици́змами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "католици́зме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*католици́змах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "христианство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "католичество"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "католик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "католичка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "католикос"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "католический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-католически"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Петр Вайль",
"collection": "Иностранная литература",
"date": "1997",
"source": "НКРЯ",
"text": "В Сантьяго католицизм оказался живой и весёлый, и только ради этого знания стоило проехать по дороге пилигримов.",
"title": "В сторону рая"
},
{
"author": "Народы России",
"collection": "Жизнь национальностей",
"date": "2000.06.23",
"source": "НКРЯ",
"text": "Почти все верующие поляки и литовцы в России часть немцев исповедуют католицизм."
},
{
"author": "Елена Кудрявцева",
"collection": "2009",
"date": "Превратности судьбы",
"source": "НКРЯ",
"text": "В XVI веке на территории Белоруссии официальной религией стал католицизм.",
"title": "Крест Евфросинии"
}
],
"glosses": [
"крупнейшая по численности приверженцев ветвь христианства, сформировалась в I тысячелетии н. э. на территории Западной Римской империи, во главе которой стоит Папа Римский"
],
"id": "ru-католицизм-ru-noun-3jcL34ng"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kətəlʲɪˈt͡sɨzm"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "католичество"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Catholicism"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "كاثوليكية"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"word": "catolicismo"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "Կաթոլիկություն"
},
{
"lang": "Ачехский",
"lang_code": "ace",
"word": "Katolik"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "katolizismo"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "католицизм"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "каталіцтва"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "каталіцызм"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "katoligiezh"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "catholigiaeth"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"word": "catolicisse"
},
{
"lang": "Варайский",
"lang_code": "war",
"word": "katolisismo"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "katolicizmus"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "công giáo"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "კათოლიციზმი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "katolicisme"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "נצרות קתולית"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "קאטאליציזם"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "katolikismo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "Katolik"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "catholicismo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "catolicismo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "cattolicesimo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "cattolicità"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "католицизм"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "catolicisme"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "天主教"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "가톨릭주의"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"word": "katoliklik"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "katolicisms"
},
{
"lang": "Лингала",
"lang_code": "ln",
"word": "mumpɛ́"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "katalikybė"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"word": "Katholizismus"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"word": "katolisisma"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"word": "कॅथलिक धर्म"
},
{
"lang": "Мирандский",
"lang_code": "mwl",
"word": "catolicismo"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "католик"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Katholizismus"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "katholicisme"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "katolisisme"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "католикон дин"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "کاتولیسیزم"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "katolicyzm"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "catolicismo"
},
{
"lang": "Сербохорватский",
"lang_code": "sh",
"word": "katoličanstvo"
},
{
"lang": "Сербохорватский",
"lang_code": "sh",
"word": "katolicizam"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "католицизам"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "katolicizmus"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "katolíctvo"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "katólištvo"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "katolicízem"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "katolisismo"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "คาทอลิก"
},
{
"lang": "Тоскский",
"lang_code": "als",
"word": "Katholizismus"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "katolik"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"word": "katolik dini"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "католицтво"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "католицизм"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "katolisuus"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "catholicisme"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "katolisisme"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"word": "कैथोलिक धर्म"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "katoličanstvo"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "katolicizam"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "katolictví"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "katolicismus"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "katolicitet"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"word": "Catholicism"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "katolikismo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "katoliiklus"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"word": "Katulik"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "カトリシズム"
}
],
"word": "католицизм"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "атеизм"
}
],
"categories": [
"Слова греческого происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. καθολικός «всеобщий», далее из κατά «вниз, под; против», из праиндоевр. *kenta «вниз, через», + ὅλος «целый, полный, весь», из праиндоевр. *solwos- «целый». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. catholicus.",
"forms": [
{
"form": "католици́зм",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*католици́змы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "католици́зма",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*католици́змов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "католици́зму",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*католици́змам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "католици́зм",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*католици́змы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "католици́змом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*католици́змами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "католици́зме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*католици́змах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "христианство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "католичество"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "католик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "католичка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "католикос"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "католический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-католически"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Петр Вайль",
"collection": "Иностранная литература",
"date": "1997",
"source": "НКРЯ",
"text": "В Сантьяго католицизм оказался живой и весёлый, и только ради этого знания стоило проехать по дороге пилигримов.",
"title": "В сторону рая"
},
{
"author": "Народы России",
"collection": "Жизнь национальностей",
"date": "2000.06.23",
"source": "НКРЯ",
"text": "Почти все верующие поляки и литовцы в России часть немцев исповедуют католицизм."
},
{
"author": "Елена Кудрявцева",
"collection": "2009",
"date": "Превратности судьбы",
"source": "НКРЯ",
"text": "В XVI веке на территории Белоруссии официальной религией стал католицизм.",
"title": "Крест Евфросинии"
}
],
"glosses": [
"крупнейшая по численности приверженцев ветвь христианства, сформировалась в I тысячелетии н. э. на территории Западной Римской империи, во главе которой стоит Папа Римский"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kətəlʲɪˈt͡sɨzm"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "католичество"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Catholicism"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "كاثوليكية"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"word": "catolicismo"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "Կաթոլիկություն"
},
{
"lang": "Ачехский",
"lang_code": "ace",
"word": "Katolik"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "katolizismo"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "католицизм"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "каталіцтва"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "каталіцызм"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "katoligiezh"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "catholigiaeth"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"word": "catolicisse"
},
{
"lang": "Варайский",
"lang_code": "war",
"word": "katolisismo"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "katolicizmus"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "công giáo"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "კათოლიციზმი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "katolicisme"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "נצרות קתולית"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "קאטאליציזם"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "katolikismo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "Katolik"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "catholicismo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "catolicismo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "cattolicesimo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "cattolicità"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "католицизм"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "catolicisme"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "天主教"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "가톨릭주의"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"word": "katoliklik"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "katolicisms"
},
{
"lang": "Лингала",
"lang_code": "ln",
"word": "mumpɛ́"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "katalikybė"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"word": "Katholizismus"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"word": "katolisisma"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"word": "कॅथलिक धर्म"
},
{
"lang": "Мирандский",
"lang_code": "mwl",
"word": "catolicismo"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "католик"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Katholizismus"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "katholicisme"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "katolisisme"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "католикон дин"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "کاتولیسیزم"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "katolicyzm"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "catolicismo"
},
{
"lang": "Сербохорватский",
"lang_code": "sh",
"word": "katoličanstvo"
},
{
"lang": "Сербохорватский",
"lang_code": "sh",
"word": "katolicizam"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "католицизам"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "katolicizmus"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "katolíctvo"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "katólištvo"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "katolicízem"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "katolisismo"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "คาทอลิก"
},
{
"lang": "Тоскский",
"lang_code": "als",
"word": "Katholizismus"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "katolik"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"word": "katolik dini"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "католицтво"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "католицизм"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "katolisuus"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "catholicisme"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "katolisisme"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"word": "कैथोलिक धर्म"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "katoličanstvo"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "katolicizam"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "katolictví"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "katolicismus"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "katolicitet"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"word": "Catholicism"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "katolikismo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "katoliiklus"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"word": "Katulik"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "カトリシズム"
}
],
"word": "католицизм"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (5029a44 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.