"каравай" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 6a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хлебобулочные изделия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "битый каравай"
    },
    {
      "word": "на чужой каравай рта не разевай"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. короваи, русск. каравай, укр. корова́й, болг. крава́й, сербохорв. кра̀ва̑j (род. п. крава́jа) «вид пирога, подаваемого жениху и невесте», словенск. kravȃj, krávaj «каравай». Вероятно, связано с корова, которое в русск. диал. имеет также знач. «невеста», смол. (Добровольский); этот дар должен был быть волшебным средством, чтобы вызвать плодовитость, подобно тому как бык символизировал жениха; ср.: каравай (коровай) по-белорусски называется также ялавіца.",
  "forms": [
    {
      "form": "карава́й",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карава́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карава́я",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карава́ев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карава́ю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карава́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карава́й",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карава́и",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карава́ем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карава́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карава́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карава́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хлеб"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "караван"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "караваеобразный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "большой цельный круглый или прямоугольный дрожжевой хлеб"
      ],
      "id": "ru-каравай-ru-noun-rAykvXcE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kərɐˈvaɪ̯",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kərɐˈvaɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "коровай"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "хліб"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "хлібина"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "буханець"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "miche"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "de pain",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "boule"
    }
  ],
  "word": "каравай"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хлебобулочные изделия/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. короваи, русск. каравай, укр. корова́й, болг. крава́й, сербохорв. кра̀ва̑j (род. п. крава́jа) «вид пирога, подаваемого жениху и невесте», словенск. kravȃj, krávaj «каравай». Вероятно, связано с корова, которое в русск. диал. имеет также знач. «невеста», смол. (Добровольский); этот дар должен был быть волшебным средством, чтобы вызвать плодовитость, подобно тому как бык символизировал жениха; ср.: каравай (коровай) по-белорусски называется также ялавіца.",
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "каравай (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-каравай-be-noun-h~RGxHn5"
    }
  ],
  "word": "каравай"
}

{
  "categories": [
    "Белорусские существительные",
    "Белорусский язык",
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Мужской род/be",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 7 букв/be",
    "Хлебобулочные изделия/be"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. короваи, русск. каравай, укр. корова́й, болг. крава́й, сербохорв. кра̀ва̑j (род. п. крава́jа) «вид пирога, подаваемого жениху и невесте», словенск. kravȃj, krávaj «каравай». Вероятно, связано с корова, которое в русск. диал. имеет также знач. «невеста», смол. (Добровольский); этот дар должен был быть волшебным средством, чтобы вызвать плодовитость, подобно тому как бык символизировал жениха; ср.: каравай (коровай) по-белорусски называется также ялавіца.",
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "каравай (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "word": "каравай"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 6a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Хлебобулочные изделия/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "битый каравай"
    },
    {
      "word": "на чужой каравай рта не разевай"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. короваи, русск. каравай, укр. корова́й, болг. крава́й, сербохорв. кра̀ва̑j (род. п. крава́jа) «вид пирога, подаваемого жениху и невесте», словенск. kravȃj, krávaj «каравай». Вероятно, связано с корова, которое в русск. диал. имеет также знач. «невеста», смол. (Добровольский); этот дар должен был быть волшебным средством, чтобы вызвать плодовитость, подобно тому как бык символизировал жениха; ср.: каравай (коровай) по-белорусски называется также ялавіца.",
  "forms": [
    {
      "form": "карава́й",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карава́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карава́я",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карава́ев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карава́ю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карава́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карава́й",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карава́и",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карава́ем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карава́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карава́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карава́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хлеб"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "караван"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "караваеобразный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "большой цельный круглый или прямоугольный дрожжевой хлеб"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kərɐˈvaɪ̯",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kərɐˈvaɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "коровай"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "хліб"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "хлібина"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "буханець"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "miche"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "de pain",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "boule"
    }
  ],
  "word": "каравай"
}