See капсид on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ид",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. capside, далее от лат. capsa «вместилище, футляр, ящик» из capere «брать; получать», далее из праиндоевр. *kap- «хватать».",
"forms": [
{
"form": "капси́д",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "капси́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "капси́да",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "капси́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "капси́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "капси́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "капси́д",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "капси́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "капси́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "капси́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "капси́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "капси́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "оболочка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "капсула"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "суперкапсид"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "капсидный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Мосолов",
"collection": "Химия и жизнь",
"date": "1966",
"ref": "А. Мосолов, «Клетка и вирус», 1966 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но когда клетка разрушит белковый капсид вируса, употребив его «в пищу», обнаруживается агрессивная начинка этого троянского коня ― вирусная нуклеиновая кислота.",
"title": "Клетка и вирус"
},
{
"author": "Елена Макеева, Анна Мезенко, Николай Картель",
"date": "2014",
"ref": "Елена Макеева, Анна Мезенко, Николай Картель, «Генетика. Энциклопедический словарь», 2014 г.",
"text": "Вирионы безоболочечных вирусов состоят из нуклеоида и капсида, оболочечных вирусов – из нуклеоида, капсида и суперкапсида, на поверхности которого часто имеются выступы (фибры).",
"title": "Генетика. Энциклопедический словарь"
}
],
"glosses": [
"белковая оболочка вириона или вирусной частицы"
],
"id": "ru-капсид-ru-noun-1ymx47EH",
"raw_glosses": [
"генет. белковая оболочка вириона или вирусной частицы"
],
"topics": [
"biology",
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐˈpsʲit"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "capsid"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "capside"
}
],
"word": "капсид"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные во множественном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных без указания падежа/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "капсида"
}
],
"glosses": [
"форма множественного числа существительного капсида"
],
"id": "ru-капсид-ru-noun-5EyVeVtK",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "капсид"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ид",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. capside, далее от лат. capsa «вместилище, футляр, ящик» из capere «брать; получать», далее из праиндоевр. *kap- «хватать».",
"forms": [
{
"form": "капси́д",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "капси́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "капси́да",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "капси́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "капси́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "капси́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "капси́д",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "капси́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "капси́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "капси́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "капси́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "капси́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "оболочка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "капсула"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "суперкапсид"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "капсидный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Мосолов",
"collection": "Химия и жизнь",
"date": "1966",
"ref": "А. Мосолов, «Клетка и вирус», 1966 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но когда клетка разрушит белковый капсид вируса, употребив его «в пищу», обнаруживается агрессивная начинка этого троянского коня ― вирусная нуклеиновая кислота.",
"title": "Клетка и вирус"
},
{
"author": "Елена Макеева, Анна Мезенко, Николай Картель",
"date": "2014",
"ref": "Елена Макеева, Анна Мезенко, Николай Картель, «Генетика. Энциклопедический словарь», 2014 г.",
"text": "Вирионы безоболочечных вирусов состоят из нуклеоида и капсида, оболочечных вирусов – из нуклеоида, капсида и суперкапсида, на поверхности которого часто имеются выступы (фибры).",
"title": "Генетика. Энциклопедический словарь"
}
],
"glosses": [
"белковая оболочка вириона или вирусной частицы"
],
"raw_glosses": [
"генет. белковая оболочка вириона или вирусной частицы"
],
"topics": [
"biology",
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐˈpsʲit"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "capsid"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "capside"
}
],
"word": "капсид"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Существительные во множественном числе/ru",
"Формы существительных без указания падежа/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "капсида"
}
],
"glosses": [
"форма множественного числа существительного капсида"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "капсид"
}
Download raw JSONL data for капсид meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.