"капот" meaning in All languages combined

See капот on Wiktionary

Noun [Ингушский]

Etymology: Из ??
  1. капот (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-капот-inh-noun-asS~28~I
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: kɐˈpot Audio: Ru-капот.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: капо́т [nominative, singular], капо́ты [nominative, plural], капо́та [genitive, singular], капо́тов [genitive, plural], капо́ту [dative, singular], капо́там [dative, plural], капо́т [accusative, singular], капо́ты [accusative, plural], капо́том [instrumental, singular], капо́тами [instrumental, plural], капо́те [prepositional, singular], капо́тах [prepositional, plural]
  1. техн. крышка моторного отсека транспортного средства
    Sense id: ru-капот-ru-noun-OaHUlRRR Topics: engineering
  2. устар. домашнее женское платье свободного покроя; вид халата Tags: obsolete
    Sense id: ru-капот-ru-noun-2wvfPpiQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: крышка, халат, платье Related terms: капотирование, бескапотный, подкапотный, капотировать, скапотировать Translations (крышка моторного отсека): hood (Английский), cowl (Английский), bonnet (Английский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "покат"
    },
    {
      "word": "потка"
    },
    {
      "word": "тапок"
    },
    {
      "word": "топка"
    },
    {
      "word": "Топка"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Автомобиль/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женская одежда/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "капо́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капо́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капо́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капо́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капо́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капо́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капо́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капо́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капо́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капо́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капо́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капо́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "крышка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "халат"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "платье"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "капотирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бескапотный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подкапотный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "капотировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скапотировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Леонов, А. Макеев",
          "date": "2004",
          "ref": "Н. Леонов, А. Макеев, «Ментовская крыша», 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "С механиками это обычное дело — сто́ит им заглянуть под капот вашего автомобиля, как в нём обнаруживается такая масса неполадок, что меньше чем капитальным ремонтом не обойдешься.",
          "title": "Ментовская крыша"
        },
        {
          "author": "С. М. Голицын",
          "date": "1972",
          "ref": "С. М. Голицын, «Тайна старого Радуля», 1972 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он открыл капот бульдозера и начал возиться в моторе.",
          "title": "Тайна старого Радуля"
        }
      ],
      "glosses": [
        "крышка моторного отсека транспортного средства"
      ],
      "id": "ru-капот-ru-noun-OaHUlRRR",
      "raw_glosses": [
        "техн. крышка моторного отсека транспортного средства"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1830",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Повести покойного Ивана Петровича Белкина. Метель», 1830 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Маша окуталась шалью, надела тёплый капот, взяла в руки шкатулку свою и вышла на заднее крыльцо.",
          "title": "Повести покойного Ивана Петровича Белкина. Метель"
        }
      ],
      "glosses": [
        "домашнее женское платье свободного покроя; вид халата"
      ],
      "id": "ru-капот-ru-noun-2wvfPpiQ",
      "raw_glosses": [
        "устар. домашнее женское платье свободного покроя; вид халата"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-капот.ogg",
      "ipa": "kɐˈpot",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Ru-капот.ogg/Ru-капот.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-капот.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "крышка моторного отсека",
      "word": "hood"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "крышка моторного отсека",
      "word": "cowl"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "крышка моторного отсека",
      "word": "bonnet"
    }
  ],
  "word": "капот"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Автомобиль/inh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ингушские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ингушский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/inh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Ингушский",
  "lang_code": "inh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "капот (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-капот-inh-noun-asS~28~I"
    }
  ],
  "word": "капот"
}
{
  "categories": [
    "Автомобиль/inh",
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Ингушские существительные",
    "Ингушский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/inh"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Ингушский",
  "lang_code": "inh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "капот (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "word": "капот"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "покат"
    },
    {
      "word": "потка"
    },
    {
      "word": "тапок"
    },
    {
      "word": "топка"
    },
    {
      "word": "Топка"
    }
  ],
  "categories": [
    "Автомобиль/ru",
    "Женская одежда/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "капо́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капо́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капо́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капо́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капо́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капо́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капо́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капо́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капо́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капо́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капо́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капо́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "крышка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "халат"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "платье"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "капотирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бескапотный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подкапотный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "капотировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скапотировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Леонов, А. Макеев",
          "date": "2004",
          "ref": "Н. Леонов, А. Макеев, «Ментовская крыша», 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "С механиками это обычное дело — сто́ит им заглянуть под капот вашего автомобиля, как в нём обнаруживается такая масса неполадок, что меньше чем капитальным ремонтом не обойдешься.",
          "title": "Ментовская крыша"
        },
        {
          "author": "С. М. Голицын",
          "date": "1972",
          "ref": "С. М. Голицын, «Тайна старого Радуля», 1972 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он открыл капот бульдозера и начал возиться в моторе.",
          "title": "Тайна старого Радуля"
        }
      ],
      "glosses": [
        "крышка моторного отсека транспортного средства"
      ],
      "raw_glosses": [
        "техн. крышка моторного отсека транспортного средства"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1830",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Повести покойного Ивана Петровича Белкина. Метель», 1830 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Маша окуталась шалью, надела тёплый капот, взяла в руки шкатулку свою и вышла на заднее крыльцо.",
          "title": "Повести покойного Ивана Петровича Белкина. Метель"
        }
      ],
      "glosses": [
        "домашнее женское платье свободного покроя; вид халата"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. домашнее женское платье свободного покроя; вид халата"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-капот.ogg",
      "ipa": "kɐˈpot",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Ru-капот.ogg/Ru-капот.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-капот.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "крышка моторного отсека",
      "word": "hood"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "крышка моторного отсека",
      "word": "cowl"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "крышка моторного отсека",
      "word": "bonnet"
    }
  ],
  "word": "капот"
}

Download raw JSONL data for капот meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.