See капотаж on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -аж",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. capotage «капотирование», от гл. capoter «опрокидываться, перевёртываться», далее из capot «проигравший, разбитый», далее из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "капота́ж",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "капота́жи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "капота́жа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "капота́жей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "капота́жу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "капота́жам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "капота́ж",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "капота́жи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "капота́жем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "капота́жами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "капота́же",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "капота́жах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "опрокидывание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "перевёртывание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "авария"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "капот"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "капотирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "капотажный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "капотировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Виноградов Н. Н.",
"date": "1935",
"editor": "под ред. проф. В. П. Ветчинкина",
"ref": "Виноградов Н. Н., «Конструкция и расчёты самолёта на прочность» / под ред. проф. В. П. Ветчинкина, 1935 г.",
"text": "Сильно вынесенное вперёд шасси даёт грубые толчки при посадке на скорости, вредно отзывающиеся на самолёте: при высоко расположенном центре тяжести самолёт, обладающий таким шасси, делается весьма неустойчивым вследствие могущего произойти резкого поворота при разбеге, что может вызвать даже капотаж при взлёте; отодвинутое слишком назад шасси создаёт опасность капотирования самолёта при посадке.",
"title": "Конструкция и расчёты самолёта на прочность"
}
],
"glosses": [
"перевёртывание самолёта через носовую часть на спину при посадке или при взлёте как вид аварии; капот"
],
"id": "ru-капотаж-ru-noun-0zfsVDOx",
"raw_glosses": [
"авиац. перевёртывание самолёта через носовую часть на спину при посадке или при взлёте как вид аварии; капот"
],
"topics": [
"aeronautics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kəpɐˈtaʂ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kəpɐˈtaʐɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "капот"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "капотирование"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "nose-over"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "капатаж"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "капотаж"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capotaje"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "capottatura"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "capottata"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "dàolì",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "倒立"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Überschlag"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Überschlagen"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kapotaż"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capotagem"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "капотаж"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "kapotaj"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "капотаж"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capotage"
}
],
"word": "капотаж"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"капотаж; капотирование"
],
"id": "ru-капотаж-bg-noun-zlIPrj93",
"raw_glosses": [
"авиац. капотаж; капотирование"
],
"topics": [
"aeronautics"
]
}
],
"word": "капотаж"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/tg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"капотаж; капотирование"
],
"id": "ru-капотаж-tg-noun-zlIPrj93",
"raw_glosses": [
"авиац. капотаж; капотирование"
],
"topics": [
"aeronautics"
]
}
],
"word": "капотаж"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"капотаж; капотирование"
],
"id": "ru-капотаж-uk-noun-zlIPrj93",
"raw_glosses": [
"авиац. капотаж; капотирование"
],
"topics": [
"aeronautics"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "капотаж"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарский язык",
"Мужской род/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна классификация по Зализняку/bg",
"Нужна этимология",
"Слова из 7 букв/bg",
"Требуется категоризация/bg"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"капотаж; капотирование"
],
"raw_glosses": [
"авиац. капотаж; капотирование"
],
"topics": [
"aeronautics"
]
}
],
"word": "капотаж"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -аж",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. capotage «капотирование», от гл. capoter «опрокидываться, перевёртываться», далее из capot «проигравший, разбитый», далее из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "капота́ж",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "капота́жи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "капота́жа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "капота́жей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "капота́жу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "капота́жам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "капота́ж",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "капота́жи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "капота́жем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "капота́жами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "капота́же",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "капота́жах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "опрокидывание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "перевёртывание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "авария"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "капот"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "капотирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "капотажный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "капотировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Виноградов Н. Н.",
"date": "1935",
"editor": "под ред. проф. В. П. Ветчинкина",
"ref": "Виноградов Н. Н., «Конструкция и расчёты самолёта на прочность» / под ред. проф. В. П. Ветчинкина, 1935 г.",
"text": "Сильно вынесенное вперёд шасси даёт грубые толчки при посадке на скорости, вредно отзывающиеся на самолёте: при высоко расположенном центре тяжести самолёт, обладающий таким шасси, делается весьма неустойчивым вследствие могущего произойти резкого поворота при разбеге, что может вызвать даже капотаж при взлёте; отодвинутое слишком назад шасси создаёт опасность капотирования самолёта при посадке.",
"title": "Конструкция и расчёты самолёта на прочность"
}
],
"glosses": [
"перевёртывание самолёта через носовую часть на спину при посадке или при взлёте как вид аварии; капот"
],
"raw_glosses": [
"авиац. перевёртывание самолёта через носовую часть на спину при посадке или при взлёте как вид аварии; капот"
],
"topics": [
"aeronautics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kəpɐˈtaʂ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kəpɐˈtaʐɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "капот"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "капотирование"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "nose-over"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "капатаж"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "капотаж"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capotaje"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "capottatura"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "capottata"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "dàolì",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "倒立"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Überschlag"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Überschlagen"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kapotaż"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capotagem"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "капотаж"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "kapotaj"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "капотаж"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capotage"
}
],
"word": "капотаж"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 7 букв/tg",
"Таджикские существительные",
"Таджикский язык",
"Требуется категоризация/tg"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"капотаж; капотирование"
],
"raw_glosses": [
"авиац. капотаж; капотирование"
],
"topics": [
"aeronautics"
]
}
],
"word": "капотаж"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Мужской род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 7 букв/uk",
"Требуется категоризация/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"капотаж; капотирование"
],
"raw_glosses": [
"авиац. капотаж; капотирование"
],
"topics": [
"aeronautics"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "капотаж"
}
Download raw JSONL data for капотаж meaning in All languages combined (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.