камыр in All languages combined

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от арабск. خمير (ḫamīr). Когнаты: узб. xamir, казахск. қамыр, крымско-тат. qamır, тур. hamur, туркм. hamyr, азерб. xəmir, башк. ҡамыр. Forms: qamır [romanization], камыр [nominative, singular], камырлар [nominative, plural], камырның [possessive, singular], камырларның [possessive, plural], камырга [dative, singular], камырларга [dative, plural], камырны [accusative, singular], камырларны [accusative, plural], камырда [locative, singular], камырларда [locative, plural], камырдан [singular], камырлардан [plural], камырым [first-person, singular], камырыбыз [first-person, plural], камырың [second-person, singular], камырыгыз [second-person, plural], камыры [third-person, singular], камырлары [third-person, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Киргизский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/ky",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ky",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хлеб/ky",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от арабск. خمير (ḫamīr). Когнаты: узб. xamir, казахск. қамыр, крымско-тат. qamır, тур. hamur, туркм. hamyr, азерб. xəmir, башк. ҡамыр.",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ка",
        "мыр"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Киргизский",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Кулинарные термины/ky",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тесто"
      ],
      "id": "ru-камыр-ky-noun-BP1F0iW0",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "word": "камыр"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/ky",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова персидского происхождения/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "камыр башы"
    },
    {
      "word": "камыр ашлары"
    },
    {
      "word": "камыр агачы"
    },
    {
      "word": "камыр булган"
    },
    {
      "word": "Камыр-батыр"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от арабск. خمير (ḫamīr). Когнаты: узб. xamir, казахск. қамыр, крымско-тат. qamır, тур. hamur, туркм. hamyr, азерб. xəmir, башк. ҡамыр.",
  "forms": [
    {
      "form": "qamır",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "камыр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камырлар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камырның",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камырларның",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камырга",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камырларга",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камырны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камырларны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камырда",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камырларда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камырдан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камырлардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камырым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камырыбыз",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камырың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камырыгыз",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камыры",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камырлары",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ка",
        "мы́р"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Кулинарные термины/tt",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тесто (мучной)"
      ],
      "id": "ru-камыр-tt-noun-O8Ul7Yg-",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "word": "камыр"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Киргизский язык",
    "Слова арабского происхождения/ky",
    "Слова из 5 букв/ky",
    "Хлеб/ky"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от арабск. خمير (ḫamīr). Когнаты: узб. xamir, казахск. қамыр, крымско-тат. qamır, тур. hamur, туркм. hamyr, азерб. xəmir, башк. ҡамыр.",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ка",
        "мыр"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Киргизский",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Кулинарные термины/ky"
      ],
      "glosses": [
        "тесто"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "word": "камыр"
}

{
  "categories": [
    "Слова арабского происхождения/ky",
    "Слова арабского происхождения/tt",
    "Слова из 5 букв/tt",
    "Слова персидского происхождения/tt",
    "Татарские существительные",
    "Татарский язык",
    "Требуется категоризация/tt"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "камыр башы"
    },
    {
      "word": "камыр ашлары"
    },
    {
      "word": "камыр агачы"
    },
    {
      "word": "камыр булган"
    },
    {
      "word": "Камыр-батыр"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от арабск. خمير (ḫamīr). Когнаты: узб. xamir, казахск. қамыр, крымско-тат. qamır, тур. hamur, туркм. hamyr, азерб. xəmir, башк. ҡамыр.",
  "forms": [
    {
      "form": "qamır",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "камыр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камырлар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камырның",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камырларның",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камырга",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камырларга",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камырны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камырларны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камырда",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камырларда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камырдан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камырлардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камырым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камырыбыз",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камырың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камырыгыз",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камыры",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камырлары",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ка",
        "мы́р"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Кулинарные термины/tt"
      ],
      "glosses": [
        "тесто (мучной)"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "word": "камыр"
}

Download raw JSONL data for камыр meaning in All languages combined (2.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"камыр" meaning in All languages combined

Noun [Киргизский]

Noun [Татарский]