"как раз" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отнюдь"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хорошо"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Тебя-то мне как раз и нужно."
        },
        {
          "text": "Как раз сегодня я его встретил."
        },
        {
          "author": "Андрей Платонов",
          "date": "1929",
          "text": "Картуз Прошке пришёлся на лохматую голову как раз, но Прошка его только померил, а затем снял и завязал в сумку с хлебом.",
          "title": "Чевенгур"
        },
        {
          "author": "Бажов",
          "date": "1938",
          "text": "Ровно как раз впору, не жмёт, не скатывается, а пойдёт в церкву или в гости куда ― зама́ется.",
          "title": "Малахитовая шкатулка"
        },
        {
          "author": "Бажов",
          "date": "1946",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сунул Салават свою саблю в ножны, принял шашку и чует, ― не лёгонькая, как раз по руке.",
          "title": "Старых гор подаренье"
        },
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "date": "1929–1940",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Колода эта таперича, уважаемые граждане, находится в седьмом ряду у гражданина Парчевского, как раз между трехрублевкой и повесткой о вызове в суд по делу об уплате алиментов гражданке Зельковой.",
          "title": "Мастер и Маргарита, часть 1"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оценка чего-либо — обычно одежды, обуви — как подходящей по размеру; впору, в самый раз; точно, именно то, что имеется в виду"
      ],
      "id": "ru-как_раз-ru-phrase-wytEhYM2",
      "raw_glosses": [
        "разг. оценка чего-либо — обычно одежды, обуви — как подходящей по размеру; впору, в самый раз; точно, именно то, что имеется в виду"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐk‿ˈras"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "впору"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "в самый раз"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "точно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "в точности"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аккурат"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "не что иное, как"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "словно влитой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тютелька в тютельку"
    }
  ],
  "word": "как раз"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Платонов",
          "date": "1933–1935",
          "text": "Чагатаев любил размышлять о том, что раньше не удалось сделать людям, потому что как раз это самое ему необходимо было исполнить.",
          "title": "Джан"
        },
        {
          "author": "Стругацкие",
          "date": "1979",
          "text": "Чёрт возьми, это как раз то, что мне нужно!",
          "title": "Жук в муравейнике"
        }
      ],
      "glosses": [
        "употребляется при выделении, подчёркивании последующего слова; именно"
      ],
      "id": "ru-как_раз-ru-phrase-~oO~4ql9",
      "raw_glosses": [
        "разг. употребляется при выделении, подчёркивании последующего слова; именно"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ещё шаг и как раз в лужу свалишься."
        }
      ],
      "glosses": [
        "употр. при выражении опасения; вполне возможно"
      ],
      "id": "ru-как_раз-ru-phrase-5hAQMLDa",
      "raw_glosses": [
        "разг. употр. при выражении опасения; вполне возможно"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1825",
          "source": "source",
          "text": "Он по когтям узнал меня в минуту, я по ушам узнал его как раз.",
          "title": "Ex Ungue Leonem"
        },
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1817—1820",
          "source": "source",
          "text": "Ступай назад, я не шучу, // Как раз нахала проглочу!",
          "title": "Руслан и Людмила"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сразу, мигом"
      ],
      "id": "ru-как_раз-ru-phrase-Ps8e-SZy",
      "raw_glosses": [
        "устар. сразу, мигом"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐk‿ˈras"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "именно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "того и гляди"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "сразу"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "мигом"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "разом"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "живо"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "скоро"
    }
  ],
  "word": "как раз"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отнюдь"
    }
  ],
  "categories": [
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хорошо"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Тебя-то мне как раз и нужно."
        },
        {
          "text": "Как раз сегодня я его встретил."
        },
        {
          "author": "Андрей Платонов",
          "date": "1929",
          "text": "Картуз Прошке пришёлся на лохматую голову как раз, но Прошка его только померил, а затем снял и завязал в сумку с хлебом.",
          "title": "Чевенгур"
        },
        {
          "author": "Бажов",
          "date": "1938",
          "text": "Ровно как раз впору, не жмёт, не скатывается, а пойдёт в церкву или в гости куда ― зама́ется.",
          "title": "Малахитовая шкатулка"
        },
        {
          "author": "Бажов",
          "date": "1946",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сунул Салават свою саблю в ножны, принял шашку и чует, ― не лёгонькая, как раз по руке.",
          "title": "Старых гор подаренье"
        },
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "date": "1929–1940",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Колода эта таперича, уважаемые граждане, находится в седьмом ряду у гражданина Парчевского, как раз между трехрублевкой и повесткой о вызове в суд по делу об уплате алиментов гражданке Зельковой.",
          "title": "Мастер и Маргарита, часть 1"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оценка чего-либо — обычно одежды, обуви — как подходящей по размеру; впору, в самый раз; точно, именно то, что имеется в виду"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. оценка чего-либо — обычно одежды, обуви — как подходящей по размеру; впору, в самый раз; точно, именно то, что имеется в виду"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐk‿ˈras"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "впору"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "в самый раз"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "точно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "в точности"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аккурат"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "не что иное, как"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "словно влитой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тютелька в тютельку"
    }
  ],
  "word": "как раз"
}

{
  "categories": [
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Платонов",
          "date": "1933–1935",
          "text": "Чагатаев любил размышлять о том, что раньше не удалось сделать людям, потому что как раз это самое ему необходимо было исполнить.",
          "title": "Джан"
        },
        {
          "author": "Стругацкие",
          "date": "1979",
          "text": "Чёрт возьми, это как раз то, что мне нужно!",
          "title": "Жук в муравейнике"
        }
      ],
      "glosses": [
        "употребляется при выделении, подчёркивании последующего слова; именно"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. употребляется при выделении, подчёркивании последующего слова; именно"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ещё шаг и как раз в лужу свалишься."
        }
      ],
      "glosses": [
        "употр. при выражении опасения; вполне возможно"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. употр. при выражении опасения; вполне возможно"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1825",
          "source": "source",
          "text": "Он по когтям узнал меня в минуту, я по ушам узнал его как раз.",
          "title": "Ex Ungue Leonem"
        },
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1817—1820",
          "source": "source",
          "text": "Ступай назад, я не шучу, // Как раз нахала проглочу!",
          "title": "Руслан и Людмила"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сразу, мигом"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. сразу, мигом"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐk‿ˈras"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "именно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "того и гляди"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "сразу"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "мигом"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "разом"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "живо"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "скоро"
    }
  ],
  "word": "как раз"
}