See каболка on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "обкалка"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Верёвки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова нидерландского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нидерл. kabelgaren «кабельная нить», из kabel «кабель, канат» + garen «нить».",
"forms": [
{
"form": "каболка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "каболки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "каболки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "каболок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "каболке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "каболкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "каболку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "каболки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "каболкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "каболкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "каболками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "каболке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "каболках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нить"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ка́",
"бол",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "каболковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "каболочный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Морские термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Виктор Конецкий",
"bold_text_offsets": [
[
118,
125
]
],
"date": "1979",
"ref": "В. В. Конецкий, «Вчерашние заботы», 1979 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Оказалось, он заразился у капитана любовью к вязанью и плетет замысловатые, оригинальные авоськи из морских веревочек-каболок.",
"title": "Вчерашние заботы"
}
],
"glosses": [
"толстая кабельная нить, скрученная из растительных или синтетических волокон, из которой вьют канаты"
],
"id": "ru-каболка-ru-noun-RQ24GZJG",
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "каболка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Верёвки/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова нидерландского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нидерл. kabelgaren «кабельная нить», из kabel «кабель, канат» + garen «нить».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"каболка"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "каболковий"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Морские термины/uk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"каболка (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-каболка-uk-noun-DGfW6cS3",
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"word": "каболка"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "обкалка"
}
],
"categories": [
"Верёвки/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова нидерландского происхождения/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от нидерл. kabelgaren «кабельная нить», из kabel «кабель, канат» + garen «нить».",
"forms": [
{
"form": "каболка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "каболки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "каболки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "каболок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "каболке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "каболкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "каболку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "каболки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "каболкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "каболкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "каболками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "каболке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "каболках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нить"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ка́",
"бол",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "каболковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "каболочный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Морские термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Виктор Конецкий",
"bold_text_offsets": [
[
118,
125
]
],
"date": "1979",
"ref": "В. В. Конецкий, «Вчерашние заботы», 1979 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Оказалось, он заразился у капитана любовью к вязанью и плетет замысловатые, оригинальные авоськи из морских веревочек-каболок.",
"title": "Вчерашние заботы"
}
],
"glosses": [
"толстая кабельная нить, скрученная из растительных или синтетических волокон, из которой вьют канаты"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "каболка"
}
{
"categories": [
"Верёвки/uk",
"Женский род/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 7 букв/uk",
"Слова нидерландского происхождения/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от нидерл. kabelgaren «кабельная нить», из kabel «кабель, канат» + garen «нить».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"каболка"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "каболковий"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Морские термины/uk"
],
"glosses": [
"каболка (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"word": "каболка"
}
Download raw JSONL data for каболка meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.