See йыл on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Год/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Единицы измерения времени/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:*yïl",
"forms": [
{
"form": "йыл",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "йылдар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "йылдың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "йылдарҙың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "йылға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "йылдарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "йылды",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "йылдарҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "йылда",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "йылдарҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "йылдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "йылдарҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Кәбисә йылы.",
"translation": "Високосныйгод."
},
{
"text": "Хәҙер инде күп йылдар үткәс, ул ваҡыттарҙағы хәлдәрҙең күбеһе хәтерҙән юйыла бара.",
"translation": "Сейчас, по прошествии многихлет, многие из событий того времени стираются из памяти."
},
{
"text": "Ғаилә бәхетенең нигеҙе тәүге йылда һалына.",
"translation": "Основы семейного счастья закладываются в первыйгод (брака)."
},
{
"text": "Һуңғы йылдарҙа һалдат хеҙмәтенең абруйы эҙмә-эҙлекле кәмей бара.",
"translation": "В последние годы престиж солдатской службы неуклонно падает."
}
],
"glosses": [
"год"
],
"id": "ru-йыл-ba-noun-nBJjWyvi"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ba-йыл.ogg",
"ipa": "jɯ̞ɫ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Ba-йыл.ogg/Ba-йыл.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ba-йыл.ogg"
}
],
"word": "йыл"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Гагаузские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Гагаузский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/gag",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/gag",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Гагаузский",
"lang_code": "gag",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ени йылыныз кутлу олсун!",
"translation": "С Новым годом!"
}
],
"glosses": [
"год"
],
"id": "ru-йыл-gag-noun-nBJjWyvi"
}
],
"word": "йыл"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Год/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Единицы измерения времени/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Караимские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Караимский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:*yïl",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "йыллы"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Да тири эди Енош тохсан йыл",
"translation": "и жил Енох девяносто лет"
}
],
"glosses": [
"год"
],
"id": "ru-йыл-kdr-noun-nBJjWyvi"
}
],
"word": "йыл"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Год/crh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Единицы измерения времени/crh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Крымскотатарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Крымскотатарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/crh",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:*yïl",
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "йылдыз"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "йыллар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "йылларны"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "йылында"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Быт 1:14»",
"text": "Сонъ Алла: – Кок къуббесинде ярыкъ менбалары пейда олсунлар. Олар куньдюзни геджеден айырсынлар ве заманларны, куньлерни ве йылларны бельгилесинлер.",
"title": "Быт 1:14",
"translation": "И сказал Бог: да будут светила на тверди небесной [для освещения земли и] для отделения дня от ночи, и для знамений, и времен, и дней, игодов;"
}
],
"glosses": [
"год"
],
"id": "ru-йыл-crh-noun-nBJjWyvi"
}
],
"word": "йыл"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Крымчакские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Крымчакский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/jct",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/jct",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Крымчакский",
"lang_code": "jct",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Йа манны исраэльлер къырх йыл йабанда ашагъанлар.",
"translation": "Но израильтяне 40 лет на чужбине манной питались."
}
],
"glosses": [
"год"
],
"id": "ru-йыл-jct-noun-nBJjWyvi"
}
],
"word": "йыл"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Год/kum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Единицы измерения времени/kum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кумыкские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кумыкский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/kum",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:*yïl",
"forms": [
{
"form": "йыл",
"raw_tags": [
"Осн."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "йыллар",
"raw_tags": [
"Осн."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "йылны",
"raw_tags": [
"Род."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "йылланы",
"raw_tags": [
"Род."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "йылгъа",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "йыллагъа",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "йылны",
"raw_tags": [
"Вин."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "йылланы",
"raw_tags": [
"Вин."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "йылда",
"raw_tags": [
"Мест."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "йылларда",
"raw_tags": [
"Мест."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "йылдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "йыллардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"год"
],
"id": "ru-йыл-kum-noun-nBJjWyvi"
}
],
"word": "йыл"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Марийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Марийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/chm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Черви/chm",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"червь, червяк"
],
"id": "ru-йыл-chm-noun-km5i7oBB",
"raw_glosses": [
"зоол. червь, червяк"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "йыл"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Год/nog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Единицы измерения времени/nog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ногайские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ногайский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/nog",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:*yïl",
"lang": "Ногайский",
"lang_code": "nog",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"год"
],
"id": "ru-йыл-nog-noun-nBJjWyvi"
}
],
"word": "йыл"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Год/uum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Единицы измерения времени/uum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/uum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Урумские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Урумский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:*yïl",
"lang": "Урумский",
"lang_code": "uum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"год"
],
"id": "ru-йыл-uum-noun-nBJjWyvi"
}
],
"word": "йыл"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Год/ba",
"Единицы измерения времени/ba",
"Слова из 3 букв/ba"
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:*yïl",
"forms": [
{
"form": "йыл",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "йылдар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "йылдың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "йылдарҙың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "йылға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "йылдарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "йылды",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "йылдарҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "йылда",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "йылдарҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "йылдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "йылдарҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Кәбисә йылы.",
"translation": "Високосныйгод."
},
{
"text": "Хәҙер инде күп йылдар үткәс, ул ваҡыттарҙағы хәлдәрҙең күбеһе хәтерҙән юйыла бара.",
"translation": "Сейчас, по прошествии многихлет, многие из событий того времени стираются из памяти."
},
{
"text": "Ғаилә бәхетенең нигеҙе тәүге йылда һалына.",
"translation": "Основы семейного счастья закладываются в первыйгод (брака)."
},
{
"text": "Һуңғы йылдарҙа һалдат хеҙмәтенең абруйы эҙмә-эҙлекле кәмей бара.",
"translation": "В последние годы престиж солдатской службы неуклонно падает."
}
],
"glosses": [
"год"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ba-йыл.ogg",
"ipa": "jɯ̞ɫ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Ba-йыл.ogg/Ba-йыл.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ba-йыл.ogg"
}
],
"word": "йыл"
}
{
"categories": [
"Гагаузские существительные",
"Гагаузский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/gag",
"Требуется категоризация/gag"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Гагаузский",
"lang_code": "gag",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ени йылыныз кутлу олсун!",
"translation": "С Новым годом!"
}
],
"glosses": [
"год"
]
}
],
"word": "йыл"
}
{
"categories": [
"Год/kdr",
"Единицы измерения времени/kdr",
"Караимские существительные",
"Караимский язык",
"Слова из 3 букв/kdr"
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:*yïl",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "йыллы"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Да тири эди Енош тохсан йыл",
"translation": "и жил Енох девяносто лет"
}
],
"glosses": [
"год"
]
}
],
"word": "йыл"
}
{
"categories": [
"Год/crh",
"Единицы измерения времени/crh",
"Крымскотатарские существительные",
"Крымскотатарский язык",
"Слова из 3 букв/crh"
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:*yïl",
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "йылдыз"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "йыллар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "йылларны"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "йылында"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Быт 1:14»",
"text": "Сонъ Алла: – Кок къуббесинде ярыкъ менбалары пейда олсунлар. Олар куньдюзни геджеден айырсынлар ве заманларны, куньлерни ве йылларны бельгилесинлер.",
"title": "Быт 1:14",
"translation": "И сказал Бог: да будут светила на тверди небесной [для освещения земли и] для отделения дня от ночи, и для знамений, и времен, и дней, игодов;"
}
],
"glosses": [
"год"
]
}
],
"word": "йыл"
}
{
"categories": [
"Крымчакские существительные",
"Крымчакский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/jct",
"Требуется категоризация/jct"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Крымчакский",
"lang_code": "jct",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Йа манны исраэльлер къырх йыл йабанда ашагъанлар.",
"translation": "Но израильтяне 40 лет на чужбине манной питались."
}
],
"glosses": [
"год"
]
}
],
"word": "йыл"
}
{
"categories": [
"Год/kum",
"Единицы измерения времени/kum",
"Кумыкские существительные",
"Кумыкский язык",
"Слова из 3 букв/kum"
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:*yïl",
"forms": [
{
"form": "йыл",
"raw_tags": [
"Осн."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "йыллар",
"raw_tags": [
"Осн."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "йылны",
"raw_tags": [
"Род."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "йылланы",
"raw_tags": [
"Род."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "йылгъа",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "йыллагъа",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "йылны",
"raw_tags": [
"Вин."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "йылланы",
"raw_tags": [
"Вин."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "йылда",
"raw_tags": [
"Мест."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "йылларда",
"raw_tags": [
"Мест."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "йылдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "йыллардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"год"
]
}
],
"word": "йыл"
}
{
"categories": [
"Марийские существительные",
"Марийский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/chm",
"Черви/chm"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"червь, червяк"
],
"raw_glosses": [
"зоол. червь, червяк"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "йыл"
}
{
"categories": [
"Год/nog",
"Единицы измерения времени/nog",
"Ногайские существительные",
"Ногайский язык",
"Слова из 3 букв/nog"
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:*yïl",
"lang": "Ногайский",
"lang_code": "nog",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"год"
]
}
],
"word": "йыл"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Год/uum",
"Единицы измерения времени/uum",
"Слова из 3 букв/uum",
"Урумские существительные",
"Урумский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:*yïl",
"lang": "Урумский",
"lang_code": "uum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"год"
]
}
],
"word": "йыл"
}
Download raw JSONL data for йыл meaning in All languages combined (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.