"йыл" meaning in Башкирский

See йыл in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: jɯ̞ɫ Audio: Ba-йыл.ogg
Etymology: Происходит от :Шаблон:этимология:*yïl Forms: йыл [nominative, singular], йылдар [nominative, plural], йылдың [singular], йылдарҙың [plural], йылға [dative, singular], йылдарға [dative, plural], йылды [accusative, singular], йылдарҙы [accusative, plural], йылда [singular], йылдарҙа [plural], йылдан [singular], йылдарҙан [plural]
  1. год
    Sense id: ru-йыл-ba-noun-nBJjWyvi
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Год/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Единицы измерения времени/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:*yïl",
  "forms": [
    {
      "form": "йыл",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йылдар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йылдың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йылдарҙың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йылға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йылдарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йылды",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йылдарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йылда",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йылдарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йылдан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йылдарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Кәбисә йылы.",
          "translation": "Високосныйгод."
        },
        {
          "text": "Хәҙер инде күп йылдар үткәс, ул ваҡыттарҙағы хәлдәрҙең күбеһе хәтерҙән юйыла бара.",
          "translation": "Сейчас, по прошествии многихлет, многие из событий того времени стираются из памяти."
        },
        {
          "text": "Ғаилә бәхетенең нигеҙе тәүге йылда һалына.",
          "translation": "Основы семейного счастья закладываются в первыйгод (брака)."
        },
        {
          "text": "Һуңғы йылдарҙа һалдат хеҙмәтенең абруйы эҙмә-эҙлекле кәмей бара.",
          "translation": "В последние годы престиж солдатской службы неуклонно падает."
        }
      ],
      "glosses": [
        "год"
      ],
      "id": "ru-йыл-ba-noun-nBJjWyvi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ba-йыл.ogg",
      "ipa": "jɯ̞ɫ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Ba-йыл.ogg/Ba-йыл.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ba-йыл.ogg"
    }
  ],
  "word": "йыл"
}
{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Год/ba",
    "Единицы измерения времени/ba",
    "Слова из 3 букв/ba"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:*yïl",
  "forms": [
    {
      "form": "йыл",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йылдар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йылдың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йылдарҙың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йылға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йылдарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йылды",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йылдарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йылда",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йылдарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йылдан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йылдарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Кәбисә йылы.",
          "translation": "Високосныйгод."
        },
        {
          "text": "Хәҙер инде күп йылдар үткәс, ул ваҡыттарҙағы хәлдәрҙең күбеһе хәтерҙән юйыла бара.",
          "translation": "Сейчас, по прошествии многихлет, многие из событий того времени стираются из памяти."
        },
        {
          "text": "Ғаилә бәхетенең нигеҙе тәүге йылда һалына.",
          "translation": "Основы семейного счастья закладываются в первыйгод (брака)."
        },
        {
          "text": "Һуңғы йылдарҙа һалдат хеҙмәтенең абруйы эҙмә-эҙлекле кәмей бара.",
          "translation": "В последние годы престиж солдатской службы неуклонно падает."
        }
      ],
      "glosses": [
        "год"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ba-йыл.ogg",
      "ipa": "jɯ̞ɫ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Ba-йыл.ogg/Ba-йыл.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ba-йыл.ogg"
    }
  ],
  "word": "йыл"
}

Download raw JSONL data for йыл meaning in Башкирский (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Башкирский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.