"йылға" meaning in Башкирский

See йылға in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: jɯ̞ɫˈɢ̞ɑ
Etymology: В СИГТЯ предлагается восстанавливать архетип *jylga ~ *ǯylga "река". Когнаты: тат. елга «река», казахск. жылға «ложе ручья, балка, ложбина», кирг. жылға «id.» Forms: йылға [nominative, singular], йылғалар [nominative, plural], йылғаның [singular], йылғаларҙың [plural], йылғаға [dative, singular], йылғаларға [dative, plural], йылғаны [accusative, singular], йылғаларҙы [accusative, plural], йылғала [singular], йылғаларҙа [plural], йылғанан [singular], йылғаларҙан [plural]
  1. река (речной)
    Sense id: ru-йылға-ba-noun-6HvFthwi
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вода/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Река/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Рельеф/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "В СИГТЯ предлагается восстанавливать архетип *jylga ~ *ǯylga \"река\".\nКогнаты: тат. елга «река», казахск. жылға «ложе ручья, балка, ложбина», кирг. жылға «id.»",
  "forms": [
    {
      "form": "йылға",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йылғалар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йылғаның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йылғаларҙың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йылғаға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йылғаларға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йылғаны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йылғаларҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йылғала",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йылғаларҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йылғанан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йылғаларҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Мул һыулы йылға.",
          "translation": "Полноводнаярека."
        },
        {
          "text": "Яҙғы ташҡында йылғаға яҡын йорттар зыян күрә.",
          "translation": "В весеннее половодье пострадали дома, (расположенные) близко креке."
        }
      ],
      "glosses": [
        "река (речной)"
      ],
      "id": "ru-йылға-ba-noun-6HvFthwi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "jɯ̞ɫˈɢ̞ɑ"
    }
  ],
  "word": "йылға"
}
{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Вода/ba",
    "Река/ba",
    "Рельеф/ba",
    "Слова из 5 букв/ba"
  ],
  "etymology_text": "В СИГТЯ предлагается восстанавливать архетип *jylga ~ *ǯylga \"река\".\nКогнаты: тат. елга «река», казахск. жылға «ложе ручья, балка, ложбина», кирг. жылға «id.»",
  "forms": [
    {
      "form": "йылға",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йылғалар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йылғаның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йылғаларҙың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йылғаға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йылғаларға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йылғаны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йылғаларҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йылғала",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йылғаларҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йылғанан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йылғаларҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Мул һыулы йылға.",
          "translation": "Полноводнаярека."
        },
        {
          "text": "Яҙғы ташҡында йылғаға яҡын йорттар зыян күрә.",
          "translation": "В весеннее половодье пострадали дома, (расположенные) близко креке."
        }
      ],
      "glosses": [
        "река (речной)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "jɯ̞ɫˈɢ̞ɑ"
    }
  ],
  "word": "йылға"
}

Download raw JSONL data for йылға meaning in Башкирский (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Башкирский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.