See йола on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Культура/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Общетюркское; др.тюрк. *jula «обычай».",
"forms": [
{
"form": "йола",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "йолалар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "йоланың",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йолаларҙың",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "йолаға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "йолаларға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "йоланы",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "йолаларҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "йолала",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "йолаларҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "йоланан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "йолаларҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "йолам",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "йолабыҙ",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "йолаң",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "йолағыҙ",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "йолаһы",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "йолаһы",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ғөрөф-ғәҙәт"
}
],
"hyphenation": "йо-ла",
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "йоласы"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Ата-бабалар йолаһы.",
"translation": "Обычай предков."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
9
]
],
"text": "Йола буйынса, тәү һүҙҙе иң хөрмәтле ҡунаҡ тотто.",
"translation": "По обычаю, первое слово предоставили самому уважаемому гостю."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
15,
23
]
],
"text": "Аҡмулла көндәре, йолаға ярашлы, Ҡаҙағстанда башланып, мәғрифәтсенең тыуған төйәгендә тамамлана.",
"translation": "Дни Акмуллы по традиции начинаются в Казахстане и завершаются в родных местах просветителя."
}
],
"glosses": [
"обычай, обряд"
],
"id": "ru-йола-ba-noun-23uBlDV~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
9
]
],
"text": "Йола йырҙары.",
"translation": "Обрядовые песни."
}
],
"glosses": [
"обрядовый"
],
"id": "ru-йола-ba-noun-sXXb~HqN",
"tags": [
"adjective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "jʊ̞ˈlɑ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ғәҙәт"
}
],
"word": "йола"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Культура/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Общетюркское; др.тюрк. *jula «обычай».",
"forms": [
{
"form": "йола",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "йолалар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "йоланың",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йолаларның",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "йолага",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "йолаларга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "йоланы",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "йолаларны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "йолада",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "йолаларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "йоладан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "йолалардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "йолам",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "йолабыз",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "йолаң",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "йолагыз",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "йоласы",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "йоласы",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "йо-ла́",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "йолалык"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "йолачы"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "йолачыл"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "йолача"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"обряд, церемония; ритуал"
],
"id": "ru-йола-tt-noun-RSPe2VAp"
},
{
"glosses": [
"обычай, нрав"
],
"id": "ru-йола-tt-noun-Et9VJJq1"
},
{
"glosses": [
"обрядовый; ритуальный"
],
"id": "ru-йола-tt-noun-vlkN791z",
"tags": [
"adjective"
]
}
],
"word": "йола"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лодки/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "йо́ла",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "йо́ли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "йо́ли",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "йо́л",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "йо́лі",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "йо́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "йо́лу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "йо́ли",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "йо́лою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "йо́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "йо́лі",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "йо́лах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "йо́ло*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "йо́ли*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "йо́-ла",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"шлюпка, ялик"
],
"id": "ru-йола-uk-noun-6Hhde3iS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjɔlɑ̽",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈjɔlɪ̞",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "йола"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Культура/ba",
"Слова из 4 букв/ba"
],
"etymology_text": "Общетюркское; др.тюрк. *jula «обычай».",
"forms": [
{
"form": "йола",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "йолалар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "йоланың",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йолаларҙың",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "йолаға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "йолаларға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "йоланы",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "йолаларҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "йолала",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "йолаларҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "йоланан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "йолаларҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "йолам",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "йолабыҙ",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "йолаң",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "йолағыҙ",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "йолаһы",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "йолаһы",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ғөрөф-ғәҙәт"
}
],
"hyphenation": "йо-ла",
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "йоласы"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Ата-бабалар йолаһы.",
"translation": "Обычай предков."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
9
]
],
"text": "Йола буйынса, тәү һүҙҙе иң хөрмәтле ҡунаҡ тотто.",
"translation": "По обычаю, первое слово предоставили самому уважаемому гостю."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
15,
23
]
],
"text": "Аҡмулла көндәре, йолаға ярашлы, Ҡаҙағстанда башланып, мәғрифәтсенең тыуған төйәгендә тамамлана.",
"translation": "Дни Акмуллы по традиции начинаются в Казахстане и завершаются в родных местах просветителя."
}
],
"glosses": [
"обычай, обряд"
]
},
{
"categories": [
"Башкирские прилагательные"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
9
]
],
"text": "Йола йырҙары.",
"translation": "Обрядовые песни."
}
],
"glosses": [
"обрядовый"
],
"tags": [
"adjective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "jʊ̞ˈlɑ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ғәҙәт"
}
],
"word": "йола"
}
{
"categories": [
"Культура/tt",
"Слова из 4 букв/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык"
],
"etymology_text": "Общетюркское; др.тюрк. *jula «обычай».",
"forms": [
{
"form": "йола",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "йолалар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "йоланың",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йолаларның",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "йолага",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "йолаларга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "йоланы",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "йолаларны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "йолада",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "йолаларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "йоладан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "йолалардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "йолам",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "йолабыз",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "йолаң",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "йолагыз",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "йоласы",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "йоласы",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "йо-ла́",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "йолалык"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "йолачы"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "йолачыл"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "йолача"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"обряд, церемония; ритуал"
]
},
{
"glosses": [
"обычай, нрав"
]
},
{
"glosses": [
"обрядовый; ритуальный"
],
"tags": [
"adjective"
]
}
],
"word": "йола"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"Женский род/uk",
"Лодки/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 1a",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "йо́ла",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "йо́ли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "йо́ли",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "йо́л",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "йо́лі",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "йо́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "йо́лу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "йо́ли",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "йо́лою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "йо́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "йо́лі",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "йо́лах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "йо́ло*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "йо́ли*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "йо́-ла",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"шлюпка, ялик"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjɔlɑ̽",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈjɔlɪ̞",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "йола"
}
Download raw JSONL data for йола meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.