See ирокез on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Кореиз"
},
{
"word": "Озерки"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Индейцы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ирокезы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. Iroquois.",
"forms": [
{
"form": "ироке́з",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ироке́зы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ироке́за",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ироке́зов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ироке́зу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ироке́зам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ироке́за",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ироке́зов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ироке́зом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ироке́зами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ироке́зе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ироке́зах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "индеец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ирокезка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ирокезский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ирокез-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ирокезик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ирокез-",
"существительные"
],
"word": "ирокез"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ирокез-",
"существительные"
],
"word": "ирокезка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ирокез-",
"прилагательные"
],
"word": "ирокезский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Алексей Иванов",
"date": "2002",
"ref": "А. В. Иванов, «Географ глобус пропил», 2002 г. [НКРЯ]",
"text": "Сейчас я, как старый ирокез, пойду за дровами, а ты, Надюша, доставай мясо из уксуса и насаживай на шампуры.",
"title": "Географ глобус пропил"
}
],
"glosses": [
"индеец из североамериканского племени, относящегося к группе ирокезов"
],
"id": "ru-ирокез-ru-noun-itOVTEy2",
"raw_glosses": [
"этногр. индеец из североамериканского племени, относящегося к группе ирокезов"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪrɐˈkʲes",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɪrɐˈkʲezɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Iroquois"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "irokezo"
}
],
"word": "ирокез"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Причёски/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. Iroquois.",
"forms": [
{
"form": "ироке́з",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ироке́зы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ироке́за",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ироке́зов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ироке́зу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ироке́зам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ироке́з",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ироке́зы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ироке́зом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ироке́зами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ироке́зе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ироке́зах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "причёска"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "причёска"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пристрастие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ирокезик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ирокезский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ирокез-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ирокезик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ирокез-",
"существительные"
],
"word": "ирокез"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ирокез-",
"существительные"
],
"word": "ирокезка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ирокез-",
"прилагательные"
],
"word": "ирокезский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ходить с мыльным (сделанным с помощью мыла) ирокезом."
}
],
"glosses": [
"высокая причёска"
],
"id": "ru-ирокез-ru-noun-zxpvCczt",
"raw_glosses": [
"мол. высокая причёска"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Поставить ирокез."
}
],
"glosses": [
"в субкультуре панков: причёска в виде хохолка, гребня, гребешка"
],
"id": "ru-ирокез-ru-noun-8InAeZ1t",
"raw_glosses": [
"жарг. в субкультуре панков: причёска в виде хохолка, гребня, гребешка"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"glosses": [
"в субкультуре панков: пристрастие к кому-либо действию или предмету; странность"
],
"id": "ru-ирокез-ru-noun-n3Sj92Ez",
"raw_glosses": [
"жарг. в субкультуре панков: пристрастие к кому-либо действию или предмету; странность"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪrɐˈkʲes",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɪrɐˈkʲezɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "могавк"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "странность"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "фетиш"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "в субкультуре панков: причёска в виде хохолка, гребня, гребешка",
"word": "mohawk"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "iroquoise, punk",
"sense": "в субкультуре панков: причёска в виде хохолка, гребня, гребешка",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crête"
}
],
"word": "ирокез"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Македонские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/mk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ирокез (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-ирокез-mk-noun-ei77yNzL"
}
],
"word": "ирокез"
}
{
"categories": [
"Македонские существительные",
"Македонский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/mk",
"Требуется категоризация/mk"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ирокез (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "ирокез"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Кореиз"
},
{
"word": "Озерки"
}
],
"categories": [
"Индейцы/ru",
"Ирокезы/ru",
"Мужской род/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. Iroquois.",
"forms": [
{
"form": "ироке́з",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ироке́зы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ироке́за",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ироке́зов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ироке́зу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ироке́зам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ироке́за",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ироке́зов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ироке́зом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ироке́зами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ироке́зе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ироке́зах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "индеец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ирокезка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ирокезский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ирокез-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ирокезик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ирокез-",
"существительные"
],
"word": "ирокез"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ирокез-",
"существительные"
],
"word": "ирокезка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ирокез-",
"прилагательные"
],
"word": "ирокезский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Алексей Иванов",
"date": "2002",
"ref": "А. В. Иванов, «Географ глобус пропил», 2002 г. [НКРЯ]",
"text": "Сейчас я, как старый ирокез, пойду за дровами, а ты, Надюша, доставай мясо из уксуса и насаживай на шампуры.",
"title": "Географ глобус пропил"
}
],
"glosses": [
"индеец из североамериканского племени, относящегося к группе ирокезов"
],
"raw_glosses": [
"этногр. индеец из североамериканского племени, относящегося к группе ирокезов"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪrɐˈkʲes",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɪrɐˈkʲezɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Iroquois"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "irokezo"
}
],
"word": "ирокез"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Омонимы/ru",
"Причёски/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. Iroquois.",
"forms": [
{
"form": "ироке́з",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ироке́зы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ироке́за",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ироке́зов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ироке́зу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ироке́зам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ироке́з",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ироке́зы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ироке́зом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ироке́зами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ироке́зе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ироке́зах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "причёска"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "причёска"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пристрастие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ирокезик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ирокезский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ирокез-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ирокезик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ирокез-",
"существительные"
],
"word": "ирокез"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ирокез-",
"существительные"
],
"word": "ирокезка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ирокез-",
"прилагательные"
],
"word": "ирокезский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ходить с мыльным (сделанным с помощью мыла) ирокезом."
}
],
"glosses": [
"высокая причёска"
],
"raw_glosses": [
"мол. высокая причёска"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Поставить ирокез."
}
],
"glosses": [
"в субкультуре панков: причёска в виде хохолка, гребня, гребешка"
],
"raw_glosses": [
"жарг. в субкультуре панков: причёска в виде хохолка, гребня, гребешка"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"glosses": [
"в субкультуре панков: пристрастие к кому-либо действию или предмету; странность"
],
"raw_glosses": [
"жарг. в субкультуре панков: пристрастие к кому-либо действию или предмету; странность"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪrɐˈkʲes",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɪrɐˈkʲezɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "могавк"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "странность"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "фетиш"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "в субкультуре панков: причёска в виде хохолка, гребня, гребешка",
"word": "mohawk"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "iroquoise, punk",
"sense": "в субкультуре панков: причёска в виде хохолка, гребня, гребешка",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crête"
}
],
"word": "ирокез"
}
Download raw JSONL data for ирокез meaning in All languages combined (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.