"фетиш" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неправильные выражения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. fétiche «фетиш, идол; талисман», далее из порт. feitiço из лат. facticius «искусственный, искусственно приготовленный, неестественный», от лат. factus «делание, изготовление» лат. facere «делать, производить, совершать», восходит к праиндоевр. *dhē-. Русск. фетиш заимств. в XVIII в. из франц. яз.",
  "forms": [
    {
      "form": "фети́ш",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фети́ши //",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фетиши́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фети́ша //",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фетиша́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фети́шей //",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фетише́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фети́шу //",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фетишу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фети́шам //",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фетиша́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фети́ш",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фети́ши //",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фетиши́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фети́шем //",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фетишо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фети́шами //",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фетиша́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фети́ше //",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фетише́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фети́шах //",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фетиша́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "предмет"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "объект"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "объект"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Б. А. Тураев",
          "date": "2013",
          "text": "Осирис был богом Бусириса (Дом Осириса) в Дельте, и здесь чтился в виде фетиша — столба с перекладинами, считавшегося его спинным хребтом.",
          "title": "История древнего востока"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неодушевлённый предмет, наделённый — по представлениям верующих — сверхъестественной силой и являющийся объектом религиозного поклонения"
      ],
      "id": "ru-фетиш-ru-noun-h-Juupcn",
      "raw_glosses": [
        "религ. неодушевлённый предмет, наделённый — по представлениям верующих — сверхъестественной силой и являющийся объектом религиозного поклонения"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. И. Тютчев",
          "date": "1867",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Напрасный труд ― нет, их не вразумишь, ― // Чем либеральней, тем они пошлее, // Цивилизация ― для них фетиш, // Но недоступна им ее идея.",
          "title": "Напрасный труд — нет, их не вразумишь..."
        },
        {
          "author": "Е. А. Евтушенко",
          "date": "1971",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Без спросу превращая Фета в фетиш, // бубенчики бренчат с прогнивших дуг: // «Эстрада, ты за всё ещё ответишь».",
          "title": "Тихая поэзия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то, чему слепо поклоняются"
      ],
      "id": "ru-фетиш-ru-noun-66U0Ans4",
      "raw_glosses": [
        "перен. то, чему слепо поклоняются"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Гудкова",
          "collection": "Лента.ру",
          "date_published": "30.10.2019",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "«Женщины с пониженной социальной ответственностью» также первыми примерили чёрные чулки и чулки в сеточку, быстро ставшие фетишем викторианских эротоманов.",
          "title": "Джентльменское ношение"
        }
      ],
      "glosses": [
        "объект (неодушевленный предмет, или несексуальная часть тела), который фетишист наделяет сексуальным значением и который вызывает сексуальное возбуждение, либо в отсутствие которого фетишист не способен к сексуальному возбуждению"
      ],
      "id": "ru-фетиш-ru-noun-P3sNfAG1",
      "raw_glosses": [
        "психиатр. сексол. объект (неодушевленный предмет, или несексуальная часть тела), который фетишист наделяет сексуальным значением и который вызывает сексуальное возбуждение, либо в отсутствие которого фетишист не способен к сексуальному возбуждению"
      ],
      "topics": [
        "psychiatry",
        "sexuality"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʲetʲɪʂ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈfʲetʲɪʂɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "Ru-фетиш.ogg",
      "ipa": "fʲɪˈtʲiʂ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Ru-фетиш.ogg/Ru-фетиш.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-фетиш.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "fʲɪˈtʲiʂɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "fetish"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fetiche"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "feticcio"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fetisch"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фетиш"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fétiche"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "fetisch"
    }
  ],
  "word": "фетиш"
}

{
  "categories": [
    "Неправильные выражения",
    "Слова французского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. fétiche «фетиш, идол; талисман», далее из порт. feitiço из лат. facticius «искусственный, искусственно приготовленный, неестественный», от лат. factus «делание, изготовление» лат. facere «делать, производить, совершать», восходит к праиндоевр. *dhē-. Русск. фетиш заимств. в XVIII в. из франц. яз.",
  "forms": [
    {
      "form": "фети́ш",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фети́ши //",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фетиши́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фети́ша //",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фетиша́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фети́шей //",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фетише́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фети́шу //",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фетишу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фети́шам //",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фетиша́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фети́ш",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фети́ши //",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фетиши́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фети́шем //",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фетишо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фети́шами //",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фетиша́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фети́ше //",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фетише́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фети́шах //",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фетиша́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "предмет"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "объект"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "объект"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Б. А. Тураев",
          "date": "2013",
          "text": "Осирис был богом Бусириса (Дом Осириса) в Дельте, и здесь чтился в виде фетиша — столба с перекладинами, считавшегося его спинным хребтом.",
          "title": "История древнего востока"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неодушевлённый предмет, наделённый — по представлениям верующих — сверхъестественной силой и являющийся объектом религиозного поклонения"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ. неодушевлённый предмет, наделённый — по представлениям верующих — сверхъестественной силой и являющийся объектом религиозного поклонения"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. И. Тютчев",
          "date": "1867",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Напрасный труд ― нет, их не вразумишь, ― // Чем либеральней, тем они пошлее, // Цивилизация ― для них фетиш, // Но недоступна им ее идея.",
          "title": "Напрасный труд — нет, их не вразумишь..."
        },
        {
          "author": "Е. А. Евтушенко",
          "date": "1971",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Без спросу превращая Фета в фетиш, // бубенчики бренчат с прогнивших дуг: // «Эстрада, ты за всё ещё ответишь».",
          "title": "Тихая поэзия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то, чему слепо поклоняются"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. то, чему слепо поклоняются"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Гудкова",
          "collection": "Лента.ру",
          "date_published": "30.10.2019",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "«Женщины с пониженной социальной ответственностью» также первыми примерили чёрные чулки и чулки в сеточку, быстро ставшие фетишем викторианских эротоманов.",
          "title": "Джентльменское ношение"
        }
      ],
      "glosses": [
        "объект (неодушевленный предмет, или несексуальная часть тела), который фетишист наделяет сексуальным значением и который вызывает сексуальное возбуждение, либо в отсутствие которого фетишист не способен к сексуальному возбуждению"
      ],
      "raw_glosses": [
        "психиатр. сексол. объект (неодушевленный предмет, или несексуальная часть тела), который фетишист наделяет сексуальным значением и который вызывает сексуальное возбуждение, либо в отсутствие которого фетишист не способен к сексуальному возбуждению"
      ],
      "topics": [
        "psychiatry",
        "sexuality"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʲetʲɪʂ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈfʲetʲɪʂɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "Ru-фетиш.ogg",
      "ipa": "fʲɪˈtʲiʂ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Ru-фетиш.ogg/Ru-фетиш.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-фетиш.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "fʲɪˈtʲiʂɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "fetish"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fetiche"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "feticcio"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fetisch"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фетиш"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fétiche"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "fetisch"
    }
  ],
  "word": "фетиш"
}