"им" meaning in All languages combined

See им on Wiktionary

Pronoun [Русский]

IPA: im
  1. форма творительного падежа единственного числа мужского рода местоимения он Tags: form-of Form of: он
    Sense id: ru-им-ru-pron-wPvuiurf
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [Русский]

  1. форма творительного падежа единственного числа среднего рода местоимения оно Tags: form-of Form of: оно
    Sense id: ru-им-ru-pron-R2fGmwH0
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [Русский]

  1. форма дательного падежа множественного числа местоимения они Tags: form-of Form of: они
    Sense id: ru-им-ru-pron-sy-pWBF1
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Татарский]

Etymology: Происходит от ?? Forms: им [nominative, singular], имнәр [nominative, plural], имнең [singular], имнәрнең [plural], имгә [dative, singular], имнәргә [dative, plural], имне [accusative, singular], имнәрне [accusative, plural], имдә [locative, singular], имнәрдә [locative, plural], имнән [singular], имнәрдән [plural]
  1. народное средство, снадобье, зелье
    Sense id: ru-им-tt-noun-sg0p5Kv0
  2. заговор, заклинание
    Sense id: ru-им-tt-noun-DGUx79jR
  3. перен. средство, панацея (например, от лени) Tags: figuratively
    Sense id: ru-им-tt-noun-zkm3HPVe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: им имләргә, им итәргә, им табарга, им өчен, им түгел

Noun [Хакасский]

Etymology: Происходит от ??
  1. лекарство, медикамент
    Sense id: ru-им-kjh-noun-qQrWAAht
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: имӌі

Noun [Якутский]

Etymology: Происходит от ??
  1. вечерние сумерки
    Sense id: ru-им-sah-noun-XulgLGdS
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Якутский]

Etymology: Происходит от ??
  1. метка
    Sense id: ru-им-sah-noun-huACykSH
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Якутский]

Etymology: Происходит от ??
  1. щека
    Sense id: ru-им-sah-noun-D7fqiOdh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: иҥ
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Личные местоимения в дательном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Личные местоимения в творительном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Супплетивность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы местоимений/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "он"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма творительного падежа единственного числа мужского рода местоимения он"
      ],
      "id": "ru-им-ru-pron-wPvuiurf",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "im"
    }
  ],
  "word": "им"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Личные местоимения в дательном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Личные местоимения в творительном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Супплетивность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы местоимений/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "оно"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма творительного падежа единственного числа среднего рода местоимения оно"
      ],
      "id": "ru-им-ru-pron-R2fGmwH0",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "им"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Личные местоимения в дательном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Личные местоимения в творительном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Супплетивность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы местоимений/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "они"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма дательного падежа множественного числа местоимения они"
      ],
      "id": "ru-им-ru-pron-sy-pWBF1",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "им"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Лекарства/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "им имләргә"
    },
    {
      "word": "им итәргә"
    },
    {
      "word": "им табарга"
    },
    {
      "word": "им өчен"
    },
    {
      "word": "им түгел"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "им",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имнәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имнең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имнәрнең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имнәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имне",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имнәрне",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имдә",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имнәрдә",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имнән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имнәрдән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "народное средство, снадобье, зелье"
      ],
      "id": "ru-им-tt-noun-sg0p5Kv0"
    },
    {
      "glosses": [
        "заговор, заклинание"
      ],
      "id": "ru-им-tt-noun-DGUx79jR"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "имгә яраксыз нәрсә китергән",
          "translation": "она принесла совершенно непригодную вещь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "средство, панацея (например, от лени)"
      ],
      "id": "ru-им-tt-noun-zkm3HPVe",
      "raw_glosses": [
        "перен. средство, панацея (например, от лени)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "им"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Лекарства/kjh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/kjh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хакасские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хакасский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Хакасский",
  "lang_code": "kjh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "имӌі"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "лекарство, медикамент"
      ],
      "id": "ru-им-kjh-noun-qQrWAAht"
    }
  ],
  "word": "им"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вечер/sah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/sah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/sah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Якутские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Якутский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Якутский",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вечерние сумерки"
      ],
      "id": "ru-им-sah-noun-XulgLGdS"
    }
  ],
  "word": "им"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Знаки/sah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/sah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/sah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Якутские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Якутский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Якутский",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "метка"
      ],
      "id": "ru-им-sah-noun-huACykSH"
    }
  ],
  "word": "им"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/sah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/sah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/sah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/sah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Якутские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Якутский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Якутский",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "щека"
      ],
      "id": "ru-им-sah-noun-D7fqiOdh"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "иҥ"
    }
  ],
  "word": "им"
}
{
  "categories": [
    "Личные местоимения в дательном падеже/ru",
    "Личные местоимения в творительном падеже/ru",
    "Словоформы/ru",
    "Супплетивность/ru",
    "Формы местоимений/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "он"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма творительного падежа единственного числа мужского рода местоимения он"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "im"
    }
  ],
  "word": "им"
}

{
  "categories": [
    "Личные местоимения в дательном падеже/ru",
    "Личные местоимения в творительном падеже/ru",
    "Словоформы/ru",
    "Супплетивность/ru",
    "Формы местоимений/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "оно"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма творительного падежа единственного числа среднего рода местоимения оно"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "им"
}

{
  "categories": [
    "Личные местоимения в дательном падеже/ru",
    "Личные местоимения в творительном падеже/ru",
    "Словоформы/ru",
    "Супплетивность/ru",
    "Формы местоимений/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "они"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма дательного падежа множественного числа местоимения они"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "им"
}

{
  "categories": [
    "Лекарства/tt",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/tt",
    "Статьи с 2 омонимами/tt",
    "Татарские существительные",
    "Татарский язык"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "им имләргә"
    },
    {
      "word": "им итәргә"
    },
    {
      "word": "им табарга"
    },
    {
      "word": "им өчен"
    },
    {
      "word": "им түгел"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "им",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имнәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имнең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имнәрнең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имнәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имне",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имнәрне",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имдә",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имнәрдә",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имнән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имнәрдән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "народное средство, снадобье, зелье"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "заговор, заклинание"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "имгә яраксыз нәрсә китергән",
          "translation": "она принесла совершенно непригодную вещь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "средство, панацея (например, от лени)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. средство, панацея (например, от лени)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "им"
}

{
  "categories": [
    "Лекарства/kjh",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 2 букв/kjh",
    "Хакасские существительные",
    "Хакасский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Хакасский",
  "lang_code": "kjh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "имӌі"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "лекарство, медикамент"
      ]
    }
  ],
  "word": "им"
}

{
  "categories": [
    "Вечер/sah",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/sah",
    "Статьи с 3 омонимами/sah",
    "Якутские существительные",
    "Якутский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Якутский",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вечерние сумерки"
      ]
    }
  ],
  "word": "им"
}

{
  "categories": [
    "Знаки/sah",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/sah",
    "Статьи с 3 омонимами/sah",
    "Якутские существительные",
    "Якутский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Якутский",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "метка"
      ]
    }
  ],
  "word": "им"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/sah",
    "Слова из 2 букв/sah",
    "Статьи с 3 омонимами/sah",
    "Требуется категоризация/sah",
    "Якутские существительные",
    "Якутский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Якутский",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "щека"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "иҥ"
    }
  ],
  "word": "им"
}

Download raw JSONL data for им meaning in All languages combined (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.