See импозантный on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "невзрачный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "плюгавый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "убогий"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. imposant «внушительный, величественный, представительный; значительный», прич. наст. гл. imposer «внушать», из лат. imponere «вкладывать», из in- «в» + pōnere «класть, ставить», из праиндоевр. *po-s(i)nere.",
"forms": [
{
"form": "импоза́нтный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "импоза́нтное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "импоза́нтная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "импоза́нтные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "импоза́нтного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "импоза́нтного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "импоза́нтной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "импоза́нтных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "импоза́нтному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "импоза́нтному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "импоза́нтной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "импоза́нтным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "импоза́нтного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "импоза́нтное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "импоза́нтную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "импоза́нтных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "импоза́нтный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "импоза́нтные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "импоза́нтным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "импоза́нтным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "импоза́нтной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "импоза́нтною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "импоза́нтными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "импоза́нтном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "импоза́нтном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "импоза́нтной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "импоза́нтных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "импозантность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "импонировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "импозантно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "источник?",
"ref": "источник?",
"text": "Грубый фламандец проступает сквозь импозантный облик придворного."
},
{
"author": "Н. Ф. Новиков",
"date": "1933",
"ref": "Н. Ф. Новиков, «Дневник», 1933 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но и сейчас это не кишлак, а скорее поселок городского типа с прямыми улицами и зданиями европейского типа. Есть здесь даже «промышленность» ― мельница, маслобойка, хлопкозавод, шумит на весь поселок электростанция. Обедали в чайхане, потом многажды пили чай на заготпункте. Осматривали старинный арк (крепость), несравнимо менее импозантный, чем арки в Керках и других городах Средней Азии.",
"title": "Дневник"
}
],
"glosses": [
"производящий впечатление, внушительный, представительный"
],
"id": "ru-импозантный-ru-adj-fdkq6VRV",
"raw_glosses": [
"книжн. производящий впечатление, внушительный, представительный"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-импозантный.ogg",
"ipa": "ɪmpɐˈzantnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Ru-импозантный.ogg/Ru-импозантный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-импозантный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "впечатляющий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "внушительный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "представительный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "imposing"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "grand"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "spectacular"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "імпазантны"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "imponente"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "impresionante"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "imposant"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "імпозантний"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "показний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "imposant"
}
],
"word": "импозантный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "невзрачный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "плюгавый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "убогий"
}
],
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. imposant «внушительный, величественный, представительный; значительный», прич. наст. гл. imposer «внушать», из лат. imponere «вкладывать», из in- «в» + pōnere «класть, ставить», из праиндоевр. *po-s(i)nere.",
"forms": [
{
"form": "импоза́нтный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "импоза́нтное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "импоза́нтная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "импоза́нтные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "импоза́нтного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "импоза́нтного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "импоза́нтной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "импоза́нтных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "импоза́нтному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "импоза́нтному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "импоза́нтной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "импоза́нтным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "импоза́нтного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "импоза́нтное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "импоза́нтную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "импоза́нтных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "импоза́нтный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "импоза́нтные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "импоза́нтным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "импоза́нтным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "импоза́нтной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "импоза́нтною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "импоза́нтными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "импоза́нтном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "импоза́нтном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "импоза́нтной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "импоза́нтных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "импозантность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "импонировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "импозантно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "источник?",
"ref": "источник?",
"text": "Грубый фламандец проступает сквозь импозантный облик придворного."
},
{
"author": "Н. Ф. Новиков",
"date": "1933",
"ref": "Н. Ф. Новиков, «Дневник», 1933 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но и сейчас это не кишлак, а скорее поселок городского типа с прямыми улицами и зданиями европейского типа. Есть здесь даже «промышленность» ― мельница, маслобойка, хлопкозавод, шумит на весь поселок электростанция. Обедали в чайхане, потом многажды пили чай на заготпункте. Осматривали старинный арк (крепость), несравнимо менее импозантный, чем арки в Керках и других городах Средней Азии.",
"title": "Дневник"
}
],
"glosses": [
"производящий впечатление, внушительный, представительный"
],
"raw_glosses": [
"книжн. производящий впечатление, внушительный, представительный"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-импозантный.ogg",
"ipa": "ɪmpɐˈzantnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Ru-импозантный.ogg/Ru-импозантный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-импозантный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "впечатляющий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "внушительный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "представительный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "imposing"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "grand"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "spectacular"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "імпазантны"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "imponente"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "impresionante"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "imposant"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "імпозантний"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "показний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "imposant"
}
],
"word": "импозантный"
}
Download raw JSONL data for импозантный meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.