"изобрести" meaning in All languages combined

See изобрести on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: ɪzəbrʲɪˈsʲtʲi Audio: Ru-изобрести.ogg
Etymology: Образовано добавлением из- к обрести, далее от др.-русск. обряту, обрѣсти, ст.-слав. обрѩштѫ, обрѣсти (др.-греч. εὑρίσκειν). Родственно встре́тить, сре́тение. Сближают с лит. surė̃sti, sùrėčiau «поймать, ухватить». Дальше стоит лит. ràsti, randù, radaũ «находить», латышск. rast — то же, готск. wrato^n πορεύεσθαι, др.-исл. vrata «странствовать, находить», др.-инд. á-vradanta «колебались», греч. περιρρηδής «зашатавшийся, поникший». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: изобрету́ [first-person, singular, future], изобрёл [first-person, singular, past], изобрела́ [first-person, singular, past], изобретёшь [second-person, singular, future], изобрёл [second-person, singular, past], изобрела́ [second-person, singular, past], изобрети́ [second-person, singular, imperative], изобретёт [third-person, singular, future], изобрёл [third-person, singular, past], изобрела́ [third-person, singular, past], изобрело́ [third-person, singular, past], изобретём [first-person, plural, future], изобрели́ [first-person, plural, past], изобретём [first-person, plural, imperative], изобретёмте [first-person, plural, imperative], изобретёте [second-person, plural, future], изобрели́ [second-person, plural, past], изобрети́те [second-person, plural, imperative], изобрету́т [third-person, plural, future], изобрели́ [third-person, plural, past], изобре́тший [active, past], изобретя́ [adverbial, past], изобре́тши [adverbial, past], изобретённый [passive, past], изобретать [perfective]
  1. создать, придумать что-либо новое, прежде неизвестное
    Sense id: ru-изобрести-ru-verb-ybjxvLQW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: переизобрести Related terms: изобретатель, изобретательница, изобретательность, изобретение, изобретательный, изобретать, изобретательно Translations: invent (Английский), inventar (Испанский), inventare (Итальянский), ideare (Итальянский), invenio (Латинский), novo (Латинский), promo (Латинский), izgudrot (Латышский), inventer (Французский), imaginer (Французский), découvrir (Французский), uppfinna (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы созидания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 7b/b(9)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано добавлением из- к обрести, далее от др.-русск. обряту, обрѣсти, ст.-слав. обрѩштѫ, обрѣсти (др.-греч. εὑρίσκειν). Родственно встре́тить, сре́тение. Сближают с лит. surė̃sti, sùrėčiau «поймать, ухватить». Дальше стоит лит. ràsti, randù, radaũ «находить», латышск. rast — то же, готск. wrato^n πορεύεσθαι, др.-исл. vrata «странствовать, находить», др.-инд. á-vradanta «колебались», греч. περιρρηδής «зашатавшийся, поникший».\nИспользованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "изобрету́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "изобрёл",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобрела́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобретёшь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "изобрёл",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобрела́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобрети́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "изобретёт",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "изобрёл",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобрела́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобрело́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобретём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "изобрели́",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобретём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "изобретёмте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "изобретёте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "изобрели́",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобрети́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "изобрету́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "изобрели́",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобре́тший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобретя́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобре́тши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобретённый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобретать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "переизобрести"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "изобретатель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "изобретательница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "изобретательность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "изобретение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "изобретательный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "изобретать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "изобретательно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "создать, придумать что-либо новое, прежде неизвестное"
      ],
      "id": "ru-изобрести-ru-verb-ybjxvLQW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-изобрести.ogg",
      "ipa": "ɪzəbrʲɪˈsʲtʲi",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Ru-изобрести.ogg/Ru-изобрести.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-изобрести.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "invent"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "inventar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "inventare"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "ideare"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "invenio"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "novo"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "promo"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "izgudrot"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "inventer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "imaginer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "découvrir"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "uppfinna"
    }
  ],
  "word": "изобрести"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы созидания/ru",
    "Глаголы, спряжение 7b/b(9)",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано добавлением из- к обрести, далее от др.-русск. обряту, обрѣсти, ст.-слав. обрѩштѫ, обрѣсти (др.-греч. εὑρίσκειν). Родственно встре́тить, сре́тение. Сближают с лит. surė̃sti, sùrėčiau «поймать, ухватить». Дальше стоит лит. ràsti, randù, radaũ «находить», латышск. rast — то же, готск. wrato^n πορεύεσθαι, др.-исл. vrata «странствовать, находить», др.-инд. á-vradanta «колебались», греч. περιρρηδής «зашатавшийся, поникший».\nИспользованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "изобрету́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "изобрёл",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобрела́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобретёшь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "изобрёл",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобрела́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобрети́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "изобретёт",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "изобрёл",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобрела́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобрело́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобретём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "изобрели́",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобретём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "изобретёмте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "изобретёте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "изобрели́",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобрети́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "изобрету́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "изобрели́",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобре́тший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобретя́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобре́тши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобретённый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобретать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "переизобрести"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "изобретатель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "изобретательница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "изобретательность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "изобретение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "изобретательный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "изобретать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "изобретательно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "создать, придумать что-либо новое, прежде неизвестное"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-изобрести.ogg",
      "ipa": "ɪzəbrʲɪˈsʲtʲi",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Ru-изобрести.ogg/Ru-изобрести.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-изобрести.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "invent"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "inventar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "inventare"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "ideare"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "invenio"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "novo"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "promo"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "izgudrot"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "inventer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "imaginer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "découvrir"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "uppfinna"
    }
  ],
  "word": "изобрести"
}

Download raw JSONL data for изобрести meaning in All languages combined (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.